| YouTube Channel

आक्षिप्त (AkSipta)

 
शब्दसागरः
English
आक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1. Cast, thrown, tossed.
2. Thrown down or away.
3. Borne, carried.
4. Reviled, abused, blamed, ridiculed.
4. Equal
or equivalent to.
E.
आङ् before क्षिप् to throw, क्त
aff.
Capeller Eng
English
आक्षिप्त
a.
hit, struck, touched.
Yates
English
आ-क्षिप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Cast
thrown
down
reviled
equal to.
Spoken Sanskrit
English
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- refused
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- caught
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- challenged
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- transported
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- thrown on the beach [ by the sea ]
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- left
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- seized
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- called to a dispute
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- hung out or exposed to view
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- thrown down
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- insulted
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- overcome by beauty
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- caused
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- put into
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- cast
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- reviled
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- curiosity
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- effected
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- indicated
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- pointed or referred to [ indicated ]
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- abused
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- charmed
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- produced
आक्षिप्त - AkSipta -
n.
- absence of mind
आक्षिप्त - AkSipta - ppp. - snatched away
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- caught
गृहीत - gRhIta -
adj.
- caught
परिमृष्ट - parimRSTa -
adj.
- caught
पाशबद्ध - pAzabaddha -
adj.
- caught
लब्ध - labdha -
adj.
- caught
सन्दित - sandita -
adj.
- caught
सङ्गृहीत - saGgRhIta -
adj.
- caught
निगृहीत - nigRhIta -
adj.
- caught
बद्ध - baddha -
adj.
- caught
अनुपात्त - anupAtta -
adj.
- not caught
नवबद्ध - navabaddha -
adj.
- lately caught
अवलम्बित - avalambita -
adj.
- caught hold of
हस्तवर्तिन् - hastavartin -
adj.
- caught hold of
जालबद्ध - jAlabaddha -
adj.
- caught in a net
नवग्रह - navagraha -
adj.
- recently caught
रूपाभिग्राहित - rUpAbhigrAhita -
adj.
- caught in the act
रूपाभिग्राहित - rUpAbhigrAhita -
adj.
- caught red-handed
कटाक्षमुष्ट - kaTAkSamuSTa -
adj.
- caught by a glance
वित्त - vitta -
adj.
- caught or seized by
दृढबन्धनबद्ध - dRDhabandhanabaddha -
adj.
- caught fast in a snare
सुखप्रेक्ष्य - sukhaprekSya -
adj.
- easy to be caught sight of
अलङ्घनीय - alaGghanIya -
adj.
- not to be reached or caught
जाल्य - jAlya -
adj.
- liable to be caught in a net
मुष्टदृष्टि - muSTadRSTi -
adj.
- one whose eyes are caught by
अवलम्बितव्य - avalambitavya -
adj.
- to be caught hold of or grasped
सुदुष्प्रेक्ष्य - suduSprekSya -
adj.
- very difficult to be caught sight of
लङ्घनीय - laGghanIya -
adj.
- to be reached or caught or overtaken
निग्रह - nigraha -
m.
- place or occasion for being caught hold of
पञ्जराखेट - paJjarAkheTa -
m.
- sort of basket or wicker trap in which fish are caught
लभ्यते { लभ् } - labhyate { labh } - verb pass. - be taken or caught or met with or found or got or obtained
अक्षसङ्गम् - akSasaGgam -
ind.
- so that the axle is caught or hooked by contact with some obstruction
दुर्ग्रह - durgraha -
adj.
- difficult to be seized or caught or attained or won or accomplished or understood
आक्षिप्त AkSipta ppp. snatched away
संवृक्त saMvRkta
adj.
laid hold of or snatched up
आक्षिप्त AkSipta
adj.
transported
उपहत upahata
adj.
transported
विवासित vivAsita
adj.
transported
संहार्य saMhArya
adj.
to be transported
आत्तमनस् Attamanas
adj.
whose mind is transported
आत्तमनस्क Attamanaska
adj.
whose mind is transported
सङ्क्रामयितव्य saGkrAmayitavya
adj.
to be transported or transferred
वशंवद vazaMvada
adj.
actuated or transported or overcome with
Wilson
English
आक्षिप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Cast, thrown, tossed.
2 Thrown down or away.
3 Borne, carried.
4 Reviled, abused, blamed, ridiculed.
5 Equal or equivalent to.
E.
आङ् before क्षिप to throw, क्त
aff.
Apte
English
आक्षिप्त [ākṣipta], p. p.
Cast, thrown down.
Overthrown, repulsed
आक्षिप्तो जयकुञ्जरेण तुरगान्
Ratn.*
4.12.
Seized, grasped, snatched away
V.*
5.5.
Drawn, attracted, overpowered
कौतुक˚, कुतूहल˚
U.*
4
seduced, enticed
K.*
281. मन्मथाक्षिप्तचेतसः Bu. Ch.4.3.
Perplexed, distracted, bewildered
˚मिव मे चेतः
Ve.*
2.
Insulted, reviled, abused.
Equal or equivalent to.
Interpolated, inserted, see प्रक्षिप्त.
Apte 1890
English
आक्षिप्त p. p. 1 Cast, thrown down.
2 Overthrown, repulsed
Ratn. 4. 12.
3 Seized, grasped, snatched away
V. 5. 5.
4 Drawn, attracted, overpowered
कौतुक°, कुतूहल° U. 4
seduced, enticed
K. 281.
5 Perplexed, distracted, bewildered
°मिव मे चेतः Ve. 2.
6 Insulted, reviled, abused.
7 Equal or equivalent to.
Monier Williams Cologne
English
आ-क्षिप्त
mfn.
cast, thrown down
thrown on the beach (by the sea),
Pañcat.
caught, seized, overcome (as the mind, चित्त, चेतस् or -ह्रिदय) by beauty, curiosity,
&c.
, charmed, transported,
BhP.
Kād.
Kathās.
&c.
hung out or exposed to view (as flags
&c.
)
put into (loc. ),
MBh.
iii, 3094
pointed or referred to, indicated,
Sāh.
&c.
refused, left (as the right path),
Kām.
insulted, reviled, abused, challenged, called to a dispute (dat. ),
Kathās.
caused, effected, produced,
Kathās.
Comm. on
Bād.
आ-क्षिप्त
n.
‘absence of mind’, see साक्षिप्तम्.
Monier Williams 1872
English
आ-क्षिप्त, अस्, आ, अम्, cast, thrown, tossed
thrown down or away
taken away
borne, carried
insulted, reviled, abused, blamed, ridiculed
equal or
equivalent to.
Apte Hindi
Hindi
आक्षिप्त
वि* - अ+ क्षिप्+ क्त
"प्रक्षिप्त, ठूँसा हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > + क्षिप (प्रेरणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > + क्षिपु (निरसने) - "क्तः" (३-२-१०२)
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "आक्षिप्तसम्पातमपेतशोभम्"
उल्लेखाः - > किरा० १६-४१
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "आक्षिप्ता अपि दन्तीन्द्रैः कोपनैः पत्तयः परम्"
उल्लेखाः - > कुमा० १६-३३
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "आक्षिप्तचापावरणेषुजालश्छिन्नोत्तमासिः मृधेऽवधूतः"
उल्लेखाः - > किरा० १७-५९
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥಾಪತ್ತಿಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಸಿದ್ಧವಾದ
आक्षिप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೂಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
Abhyankara Grammar
English
आक्षिप्त (l) taken as understood, being required to complete the sense
cf. क्विबपि अाक्षिप्तो भवति M. Bh. on III.2. 178
(2) a term used for the circum- flex accent or स्वरित as it is uttered by a zig-zag motion of the organ in the mouth caused by the air producing sound
cf. आक्षेपो नाम तिर्यग्गमनं गात्राणां वायुनिमित्तं तेन उच्यते स्वरितः Uvaṭa on R. Pr. III. 1.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आक्षिप्त 1. Adj. s. u. 1. क्षिप् mit आ. 2. n. Zerstreutheit, MBh. 1, 212, 9.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आक्षिप्त, आयस्त
adjective
यः क्षिप्तः।
"आक्षिप्तेन अस्त्रेण लक्ष्यं वेधितम्।"
Synonyms:
गृहीत, अभिगृहीत, परिगृहीत, संगृहीत, ग्रस्त, ग्रथित, प्रलब्ध, आत्त, आदत्त, आक्षिप्त, स्वांकृत, समादत्त, निगृहीत
adjective
यत् धृतम्।
"गृहीतः मनुष्यः बन्धनात् पलायितः।"
Synonyms:
प्रक्षिप्त, अधिक्षिप्त, आक्षिप्त, निविद्ध, विनिपातित, अवक्षिप्त, उप्त, आपातित, निपातित, अपासित, न्युप्त, प्रत्यस्त, अवपीडित, न्यर्पित, भ्रंशित
adjective
यत् प्रक्षिप्यते।
"प्रक्षिप्तानि वस्तूनि स्प्रष्टव्यानि।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आक्षिप्त
त्रि०
+ क्षिप--क्त कृताक्षेपे यस्याक्षेपः कृतस्त-स्मिन् आकृष्टे