| YouTube Channel

आक्रीड (AkrIDa)

 
शब्दसागरः
English
आक्रीड
m.
(-डः)
1. A royal garden.
2. Sport, pleasure.
E.
आङ्, क्रीड to
play, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
आक्रीड
m.
n.
play-ground, garden.
Yates
English
आ-क्रीड (डः) 1.
m.
A royal garden.
Spoken Sanskrit
English
आक्रीड - AkrIDa -
m.
n.
- garden
आक्रीड - AkrIDa -
m.
n.
- playing-place
आक्रीड - AkrIDa -
m.
n.
- pleasure-grove
Wilson
English
आक्रीड
m.
(-डः)
1 A royal garden.
2 Sport, pleasure.
E.
आङ्, क्रीड to play, घञ्
aff.
Apte
English
आक्रीड [ākrīḍa],
a.
Playing, sporting.
डः, डम् Play, sport, pleasure
गजेन्द्राक्रीडमथिता
Rām.*
7.26.42.
A pleasure-grove, pleasure-garden
(पुमानाक्रीड उद्यानम् Ak.)
देवाक्रीडशताकीर्णाम्
Rām.*
2.5.15. कमप्याक्रीडमासाद्य तत्र विशश्रमिषुः
Dk.*
12. कुबेरस्यापि चाक्रीडं प्रागेव वसुधामिमाम् Bu. Ch.4.1.
Comp.
-गिरिः, -पर्वतः A pleasure-hill
आक्रीडपर्वतास्तेन कल्पिताः स्वेषु वेश्ममु
Ku.*
2.43.
Apte 1890
English
आक्रीड a. Playing, sporting.
डः,
डं 1 Play, sport, pleasure.
2 A pleasure-grove, pleasure-garden
आक्रीडपर्वतास्तेन कल्पिताः स्वेषु वेश्मसु Ku. 2. 43
कमप्याक्रीडमासाद्य तत्र विशश्रमिषुः Dk. 12.
Monier Williams Cologne
English
आ-क्रीड mn. a playing-place, pleasure-grove, garden,
MBh.
R.
आ-क्रीड
m.
N.
of a son of Kurūtthāma,
Hariv.
1835.
Monier Williams 1872
English
आ-क्रीड, अस्, m. a play, sport, pleasure
(अस्, अम्),
m. n. a playing-place, pleasure-grove, garden, royal
garden
(अस्), m., N. of a son of Karutthāma.
Macdonell
English
आक्रीड ā-krīḍa,
m.
n.
play-ground, grove, 🞄garden
-giri, -parvata,
m.
pleasure-hill.
Benfey
English
आक्रीड आ-क्रीड् + अ।
I.
m.
and
n.
A royal garden, Rām. 5, 9, 10
MBh.
3, 10823.
II.
m.
Sport.
--
Comp.
देव-,
m.
a play-ground of the gods, Hariv.
6980.
Apte Hindi
Hindi
आक्रीडः
पुं*
- आ-क्रीड्-घञ्
" खेल, क्रीडा, आमोद"
आक्रीडः
पुं*
- आ-क्रीड्-घञ्
"प्रमदवन, क्रीडोद्यान"
आक्रीडम्
नपुं*
- आ-क्रीड्-घञ्
" खेल, क्रीडा, आमोद"
आक्रीडम्
नपुं*
- आ-क्रीड्-घञ्
"प्रमदवन, क्रीडोद्यान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आक्रीड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ರೀಡಾಸ್ಥಾನ /ಆಟವಾಡುವ ಜಾಗ
निष्पत्तिः - > + क्रीडृ (विहारे) - "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > आक्रीडन्त्यत्र
प्रयोगाः - > "आक्रीडपर्वतास्तेन कल्पितास्तेषु वेश्मसु"
उल्लेखाः - > कुमा० २-४३
आक्रीड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಟದ ಸ್ವಭಾವದ
निष्पत्तिः - > + क्रीडृ (विहारे) - कर्त० "अच्" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
AkrIqa {% m.n. %} 1. Sport, pleasure
2. a pleasure-grove, a pleasure garden, कमप्याक्रीढमासाद्य तत्र विशिश्रमिषु D.K., आक्रीडपर्वतास्तेन कल्पिताः स्वेषु वेश्मसु K.S.ii.43.
Bopp
Latin
आक्रीड m. (r. क्रीड् ludere s. अ) hortus regius publicus.
AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आक्रीडः पुनरुद्यानं राज्ञां त्वन्तःपुरोचितम् १११२
तदेव प्रमदवनममात्यादेस्तु निष्कुटे
वाटी पुष्पाद्वृक्षाच्चासौ क्षुद्रारामः प्रसीदिका १११३
-wordlist-
आक्रीड (पुं), उद्यान (क्ली), प्रमदवन (क्ली), वाटी (त्रि), पुष्पवाटी (स्त्री), वृक्षवाटी (स्त्री), क्षुद्राराम (पुं), प्रसीदिका (स्त्री)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: आक्रीडः
Root: आक्रीड
Gender: पुं
Number: all
अर्थः राज्ञ: उद्यानम्
Meaning(s):
Garden (of a king)
Shloka(s):
3|3|3|1 तदेव राज्ञ उद्यानमाक्रीडश्चाथ तस्य तत्। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
3|3|3|1 उद्यानम् (उद्यान) (नपुं) Garden (of a king) राज्ञ: उद्यानम्
3|3|3|1 आक्रीडः (आक्रीड) (पुं) Garden (of a king) राज्ञ: उद्यानम्
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आक्रीडः,
पुं,
(आङ् + क्रीड + घञ् ।) राजोपवनं ।राज्ञः साधारणं वनं इत्यमरः
(केलीकाननं, लीलास्थानं यथा, रामायणे ।“आक्रीडालङ्कृतं स्फीतं सुविभक्तं सुसंस्कृतं” ।तथा कुमारे ६७ ।“अक्रीडपर्ब्बतास्तेन कल्पिताः स्वेषु वेश्मसु” ।कुरुत्थामनृपपुत्त्रः स्वनामख्यातः पौरवः”
यथा हरिवंशे ।“दुष्मन्तस्य तु दायादः कुरुत्थामः प्रजेश्वरः ।कुरुत्थामादथाक्रीडश्चत्वारस्तस्य चात्मजाः”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आक्रीड
पु०
आक्रीडत्यत्र + क्रीड--घञ् क्रीडास्थानेउद्यानादौ “आक्रीडपर्व्वतास्तेन कल्पिताः स्वेषुयेश्मसु” कुमा० “कमप्याक्रीडमासाद्य तत्र विशिश्रमिषुः”दशकु० कर्त्तरि अच् विहारशीले
त्रि०
Capeller
German
आक्रीड
m.
n.
Spielplatz, Garten.
Burnouf
French
आक्रीड आक्रीड
m.
(क्रीड्) jardin royal
jardin public
jardin.
Stchoupak
French
आ-क्रीड-
m.
(rar. nt.) place pour jouer, terrain de jeu, jeu.
°गिरि- °पर्वत-
m.
colline de plaisance.
°भूमि-
f.
terrain de jeu.