आक्रम (Akrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आक्रम m.
  (-मः)
	 1. Going over or beyond.
	 2. Surpassing.
	 3. Spreading
over or upon. 
	 4. Overleading.
	 5. Attaining,  overcoming,  obtaining.
6. Invading,  attacking,  falling upon. 
	 7. Might,  valour.
 E.
  आङ् be-
fore क्रम to go,  to mount,  ascend,  surpass,  &c. affix अच्.

Capeller Eng

English

 आक्रम॑ m.
  approach,  attack.

Yates

English

 आ-क्रम (मः) 1.
m.
  Going over
 as-
cending
 surpassing
 attacking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	 attack  [ milit. ]
आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	  approaching
आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	  attaining
आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	  obtaining
आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	  perseverance
आक्रम 	-	 Akrama 	-	 m.
  	-	  overcoming

Wilson

English

 आक्रम
m.
  (-मः)
1 Going over or beyond.
2 Surpassing.
3 Spreading over or upon. 
4 Overloading.
5 Attaining,  overcoming,  obtaining.
6 Invading,  attacking,  falling upon. 
7 Might,  valour.
E.
  आङ् before क्रम to go,  to mount,  ascend,  surpass,  &c. affix अच्.

Apte

English

आक्रमः [ākramḥ] मणम् [maṇam],  मणम् 1 Coming near,  approching.

Falling upon,  attacking
 an attack
 हरिराक्रमणेन संनतिं किल बिभ्रीत भियेत्यसंभवः Śi.*
  16.34.

Seizing,  taking,  covering,  occupying.

Overcoming
 obtaining. Vāj.15.9.

Spreading or going over,  surpassing. 

Mounting overloading. Bhāg.*
  7.5.44.

Might,  valour.

Possession of learning &c.
 

Food.

A step for ascending
 केनाक्रमेण यजमानः स्वर्गं लोकमाक्रमते Bṛi. Up.*
   3.1.6.

Apte 1890

English

 आक्रमः,  
मणं 1 Coming near,  approaching. 
2 Falling upon,  attacking
 an attack
 Śi. 16. 34. 
3 Seizing,  taking,  covering,  occupying. 
4 Overcoming
 obtaining. 
5 Spreading or going over,  surpassing. 
6 Overloading. 
7 Might,  valour. 
8 Possession of learning &c. 
9 Food. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-क्रम॑ m.
  approaching,  attaining,  obtaining,  overcoming,  VS.
  xv,  9
 ŚBr.
   xiv (cf.   दुर्-आक्र्°.)

Monier Williams 1872

English

 आ-क्रम,  अस्,  m. coming near,  approaching,  arriv-
ing,  attaining
 overcoming,  obtaining
 invading,  at-
tacking,  falling upon,  an attack
 spreading or going
over or upon,  surpassing,  overloading
 might,  valour.

Macdonell

English

 आक्रम ā-kram-á,  m.
  stepping up
 attack
 🞄-aṇa,  striding up
 in.  id.
 attack
 extension 🞄(towards,  lc.).

Benfey

English

 आक्रम आ-क्रम् + अ,  m.
  Beginning, 
Kathās. 25,  64.
 -- Comp.
 
दुस्-,  adj.
  1.
difficult to be attained,  MBh. 7,  8861.
2. difficult to be attacked,  Rām.  1,  23, 
16.

Apte Hindi

Hindi

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
"निकट आना,  उपागमन"

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
"टूट पड़ना,  आक्रमण करना,  हमला"

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
"पकड़ना,  ढकना,  कब्जे में करना"

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
"पार करना,  प्राप्त करना"

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
"विस्तार करना,  चक्कर लगाना,  बढ़-चढ़ कर होना"

आक्रमः
पुं*
  - आ-क्रम्-घञ्
शक्ति से अधिक बोझा लादना

आक्रमः
पुं*
  - आ+ क्रम्+घञ्
"पौड़ी,  सीढ़ी का डंडा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಣ
आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುತ್ತುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > आ + क्रमु (पादविक्षेपे) - "घञ्" (३-३-१८)
आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಾಕ್ರಮ
आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ
आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪ್ತಿ
आक्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೋಲಿಸುವಿಕೆ

L R Vaidya

English

 Akrama {% m. %} 1. Arriving,  approaching
overcoming,  obtaining
surpassing
attacking
overloading.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आक्रमेऽधिक्रमक्रान्ती व्युत्क्रमस्तूत्क्रमाक्रमौ ।
-wordlist-
 
आक्रम (पुं),  अधिक्रम (पुं),  क्रान्ति (स्त्री),  व्युत्क्रम (पुं),  उत्क्रम (पुं),  अक्रम (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आक्रमः,  पुं,
   (आङ् + क्रम् + अच् ।) आक्रमणं ।तत्पर्य्यायः । अधिक्रमः २ क्रान्तिः ३ । इतिहेमचन्द्रः ॥
 (अधिरोहः । व्याप्तिः । विक्षेपः ।अधिगमः । प्राप्तिः । अधिकारः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आक्रम पु०
  आ + क्रम--घञ् अवृद्धिः । १ बलेनातिक्रमणे । ल्युट् ।आक्रमणमप्यत्र न०
  । आक्रम्यते परलोकोऽनेन करणेघञ् । परलोकप्राप्तिसाधने २ विद्याकर्म्मादौ । “अथ यथाक्र-मोऽयं परलोके स्थाने भवति तमाक्रममाक्रम्योभयान्पाप्मन आनन्दांश्च पश्यति” वृ० उप । “अयं पुरुषःपरलोकस्थाने प्रतिपत्तव्ये निमित्ते यथाक्रमो भवतियादृशेन परलोकप्रतिपत्तिसाधनेन विद्याकर्म्मपूर्व्वप्रज्ञा-लक्षणेन युक्तोभवति तमाक्रमं परलोकस्थानायो खीभूतंप्राप्ताङ्कुरीभावमिव वीजं तमाक्रममाक्रम्यावष्टभ्य” भा०“अथ केनाक्रमेण यजमानः स्वर्गं लोकमाक्रमते”शत० ब्रा० । ३ कृताक्रमणे ४ अभिभूते ५ व्याप्ते ६ आग्रहेच । आक्रामति पराभवति क्षुधाम् आ + क्रम--अच् ।७ अन्ने “आक्रमोऽस्याक्रमाय त्वा” यजु० १५,  ९ । “आक्र-मोऽन्नम्” वेददीपः ।

Capeller

German

 आक्रम॑ m.
  Anschritt,  Angriff. 

Burnouf

French

 आक्रम आक्रम m.
  arrivée,  approche.
		 L'action de parvenir
à,  de s'élever à.

Stchoupak

French

 आ-क्रम-
 m.
  approche,  attaque.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.