| YouTube Channel

आक्रन्दन (Akrandana)

 
Capeller Eng
English
आक्रन्दन
m.
°न्दित
n.
crying, calling.
Spoken Sanskrit
English
आक्रन्दन Akrandana
n.
lamentation
आक्रन्दन Akrandana
n.
weeping
Apte
English
आक्रन्दनम् [ākrandanam], 1 Lamentation, weeping, cry of lamentation
Calling out. आक्रन्दनया विलेपिरे
Bhāg.*
7.2.32.
Apte 1890
English
आक्रंदनं 1 Lamentation, weeping, cry of lamentation.
2 Calling out.
Monier Williams Cologne
English
आ-क्रन्दन
n.
lamentation,
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
आ-क्रन्दन, अम्, n. lamentation, weeping.
Benfey
English
आक्रन्दन आ-क्रन्द् + अन,
n.
Crying,
lamenting, Pañc. 145, 25.
Apte Hindi
Hindi
आक्रन्दनम्
नपुं*
- आ-क्रन्द्-ल्युट्
"विलाप, रुदन"
आक्रन्दनम्
नपुं*
- आ-क्रन्द्-ल्युट्
ऊँचे स्वर से पुकारना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आक्रन्दन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಹ್ವಾನ /ಕರೆ
निष्पत्तिः - > + क्रदि (आह्वाने रोदने च) - "ल्युट्" (३-३-११५)
आक्रन्दन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಬ್ದವುಂಟಾಗುವಂತೆ ರೋದನ
आक्रन्दन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕರೆಯುವ
आक्रन्दन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಳುವ
निष्पत्तिः - > + क्रदि (आह्वाने रोदने च) - "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
Akrandana {% n. %} 1. A cry of lamentation
2. calling out.
Kridanta Forms
Sanskrit
क्रन्द् (क्रन्दँ सातत्ये - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = आक्रन्दनम्
अनीयर् = आक्रन्दनीयः - आक्रन्दनीया
ण्वुल् = आक्रन्दकः - आक्रन्दिका
तुमुँन् = आक्रन्दयितुम्
तव्य = आक्रन्दयितव्यः - आक्रन्दयितव्या
तृच् = आक्रन्दयिता - आक्रन्दयित्री
क्त्वा = आक्रद्य
ल्यप् = प्राक्रन्दयित्वा
क्तवतुँ = आक्रन्दितवान् - आक्रन्दितवती
क्त = आक्रन्दितः - आक्रन्दिता
शतृँ = आक्रन्दयन् - आक्रन्दयन्ती
शानच् = आक्रन्दयमानः - आक्रन्दयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आक्रन्दन das Hilferufen, Jātakam. 21, 12.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आक्रन्दन
न०
+ क्रन्द--ल्युट् सारवरोदने आह्वाने
Stchoupak
French
आ-क्रन्दन-
nt. lamentation
-ईय- a. v. qu'on peut appeler au
secours.