| YouTube Channel

आके (Ake)

 
Capeller Eng
English
आके (loc.
adv.
) near, hither.
Spoken Sanskrit
English
आके - Ake -
ind.
- near
आके - Ake -
ind.
- far
आके - Ake -
ind.
- hitherward
आके Ake
ind.
hitherward
इतोमुखम् itomukham
ind.
hitherwards
Apte
English
आके [ākē],
ind.
Ved.
Near in the neighbourhood
तमग्न ऋभुराके नमस्य
Rv.*
2.1.1.
Distant.
Apte 1890
English
आके ind. Ved. 1 Near, in the neighbourhood.
2 Distant.
Monier Williams Cologne
English
आके॑
loc.
ind.
(fr. 2. अञ्च् with
cf.
अ॑पाक,
&c.
) ‘hitherward’, near, (accord. to some, ‘visibly’ [cf. अक्शि, ईक्ष्],
RV.
ii, 1, 10), (Naigh. ii, 16)
far,
Naigh.
iii, 26.
Monier Williams 1872
English
आके आके, ind. (fr. rt. अञ्च् with आ), Ved.
hitherward, near, in the neighbourhood.
—आके-निप,
अस्, आ, अम्, Ved. considering or regarding from a near
place
wise
(Sāy.) falling down near at hand, ad-
vancing near (as rays of light).
Macdonell
English
आके āké, ad. (lc.) near.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आके꣡ , so zu akzentuieren.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दूरम्, दूरे, दूरतः, अनिकटम्, असन्निकृष्टम्, विदूरतः, दूरपर्यन्तम्, आरात्, आके, पराके, पराचैः, आरे, परावतः
adverb
दीर्घे अन्तरे।
"मम गृहम् अस्मात् स्थानात् अतीव दूरम् अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आके
अव्य०
+ कन--डे अन्तिके दूरे निरु० ।“त्वमग्ने ऋभुराके नमस्य” ऋ० २, १, १०
Capeller
German
आके॑ (Loc. adv.) in der Nähe.
Grassman
German
āké, in der Nähe, Loc. von einem āká [von ac], vgl. ápāka u. s. w.
{192, 10}.