| YouTube Channel

आकाङ्क्ष् (AkAGkS)

 
Apte
English
आकाङ्क्ष् [ākāṅkṣ], 1
U.
To desire, long or wish for, expect
प्रत्याश्वसन्तं रिपुराचकाङ्क्ष
R.*
7.47, 5.38
Ms.*
2.162, 1.121
Y.*
1.153
आकाङ्क्षन्तीं नयनसलिलोत्पीडरुद्धाव- काशाम् (तां पश्य)
Me.*
91.
To try to reach a place, turn to
दक्षिणां दिशमाकाङ्क्षन्
Ms.*
3.258.
To require, need.
(In
gram.
) To require some word or words to be supplied for the completion of the sense
see आकाङ्क्षा below.
Apte 1890
English
आकांक्ष् {c1c} U. 1 To desire, long or wish for, expect
प्रत्याश्वसंतं रिपुराचकांक्ष R. 7. 47, 5. 38
Ms. 2. 162, 10. 121
Y. 1. 153
Me. 91.
2 To try to reach a place, turn to
Ms. 3. 258.
3 To require, need.
4 (In gram.) To require some word or words to be supplied for the completion of the sense
see आकांक्षा below.
Monier Williams Cologne
English
आ-√ काङ्क्ष्
P.
Ā. -काङ्क्षति, °ते, to desire, long for, endeavour to gain (with
acc.
),
AitBr.
Mn.
x, 121,
&c.
, (rarely with
gen.
),
Mn.
ii, 162
(perf. -चकाङ्क्ष,
R.
Ragh.
)
to expect, wait for or till,
Lāṭy.
MBh.
xiv, 1279,
&c.
to endeavour to reach a place, turn to (acc. ),
Mn.
iii, 258
(in
Gr.
) to require some word or words to be supplied for the completion of the sense,
Pāṇ.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
आकाङ्क्ष् आ-काङ्क्ष्, cl. 1. P. A. -काङ्क्षति,
-ते, -षितुम्, to desire, long for, hope for, endeavour
to gain, expect (with acc.)
to endeavour to reach a
place, turn to
(in gram.) to require some word or
words to be supplied for the completion of the sense.
Apte Hindi
Hindi
आकाङ्क्ष्
भ्वा* पर* - काङ्क्ष् -
"चाहना, लालसा करना, कामना करना"
आकाङ्क्ष्
भ्वा* पर* - काङ्क्ष् -
"अपेक्षा करना, आवश्यकता होना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आशास्, आकाङ्क्ष्, काङ्क्ष्, आशंस्, अपेक्ष्, अधीक्ष्, ऊह्
verb
इत्थं भवेत् इति अपरिस्पन्दः काङ्क्षणानुकूलः व्यापारः।
"आशासे अहं यत् मम प्रथमं पत्रं भवान् प्राप्तवान् इति।"
Synonyms:
इष्, ईह्, समीह्, वाञ्छ्, स्पृह्, आकाङ्क्ष्, काङ्क्ष्, अभिलष्, कम्, वश्
verb
इच्छानुकूलः व्यापारः।
"अहं भवतः आर्थिकं साहाय्यम् इच्छामि।"
Stchoupak
French
आ-काङ्क्ष्-
aspirer à, attendre
se tourner vers (un lieu).