| YouTube Channel

अस्वामिन् (asvAmin)

 
शब्दसागरः
English
अस्वामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि)
1. Having no right or title to any thing,
not being master of it.
2. That which has no master or owner.
E.
 अ neg. स्वामिन् a master.
Capeller Eng
English
अस्वामिन्
m.
 non-owner.
Yates
English
अ-स्वामिन् (मी-मिनी-मि)
a. Unclaimed,
having no claim.
Wilson
English
अस्वामिन्
mfn.
 (-मी-मिनी-मि)
1 Having no right or title to anything, not being master of it.
2 That which has no master or owner.
E.
 अ neg. स्वामिन् a master.
Apte
English
अस्वामिन् [asvāmin],
a.
Having no right to anything, not being master of it.
Unowned, unclaimed.
Comp.
 -विक्रयः a sale without ownership
Kau.
A.
 3
Ms.*
 8.4. निक्षिप्तं वा परद्रव्यं नष्टं लब्ध्वा$पहृत्य वा । विक्रीयते$समक्षं यत् स ज्ञेयो$स्वामिविक्रयः ॥
Apte 1890
English
अस्वामिन् a. 1 Having no right to anything, not being master of it.
2 Unowned, unclaimed.
Comp.
विक्रयः a sale without ownership
निक्षिप्तं वा परद्रव्यं नष्टं लब्ध्वाऽपहृत्य वा । विक्रीयतऽसमक्षं यत् स ज्ञेयोऽ स्वामिविक्रयः ॥.
Monier Williams Cologne
English
अ-स्वामिन्
m.
 not an owner, not the owner,
Mn.
 viii, 4.
Monier Williams 1872
English
अ-स्वामिन्, ई, इनी, इ, having no right or title to
anything, not being master of it
that which has no
master or owner.
—अ-स्वामि-विक्रय, अस्, m. sale
without ownership.
Apte Hindi
Hindi
अस्वामिन्
"वि*, न* त*" - -
"जो किसी वस्तु का अधिकारी न हो, जो स्वामी न हो"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अस्वामिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಜಮಾನನಲ್ಲದವನು
व्युत्पत्तिः - > न स्वामी
अस्वामिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಜಮಾನನಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति स्वामी यस्य
Capeller
German
अस्वामिन्
m.
 Nichtherr, Nichtbesitzer.
Stchoupak
French
अ-स्वामिन्-
m.
 non le propriétaire
°स्वामिक- a. sans maître.