अस्वर (asvara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अस्वर mfn.
   (-रः-रा-रं) Having a bad or croaking voice.
 E.
  अ neg. and
स्वर a note or the voice.

Yates

English

 अ-स्वर (रः-रा-रं)
a. Having a bad
or croaking voice.

Wilson

English

 अस्वर
mfn.
   (-रः-रा-रं) Having a bad or croaking voice.
E.
  अ neg. and स्वर a note or the voice.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

अस्वर [asvara],  a.
 

Having a bad voice.

Indistinct,  not loud,  in a low tone (as a speech)
 Rām.*
  2.

रः A low tone.

A consonant.

Absence of any accent.-रम् ind.
  Not aloud,  in a low tone. Comp.
   -आदि a.
  Not beginning with a vowel.

Apte 1890

English

 अस्वर a. 1 Having a bad voice. 
2 Indistinct,  not loud,  in a low tone (as a speech). 
रः 1 A low tone. 
2 A consonant. 
3 Absence of any accent. 
रं ind. Not aloud,  in a low tone. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-स्वर mfn.
   not loud (as the voice),  indistinct,  R.
  ii,  42,  26

 having no vowel,  Up.
  
 having no accent,  APrāt.
  ,  Sch.

 having a bad or croaking voice,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अस्वर अ-स्वर,  अस्,  आ,  अम्,  not aloud, 
speaking in an under tone,  indistinct
 having a bad
or croaking voice
 (अम्),  ind. not aloud,  in a low
tone,  indistinctly.

Apte Hindi

Hindi

अस्वरः
पुं*
  - -
मन्द स्वर

अस्वरः
पुं*
  - -
व्यंजन

अस्वरम्
अव्य* - -
"ऊँचे स्वर से नहीं,  धीमी आवाज से"

L R Vaidya

English

 asvara {% m. %} A low tone.(अस्वरम् is used as an indeclinable in the sense of ‘not aloud, ’ ‘in a low tone.’)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
लोहलोऽस्फुटवाङ्मूकोऽवागसौम्यस्वरोऽस्वरः ।
-wordlist-
 
लोहल (पुं),  अस्फुटवाच् (पुं),  मूक (पुं),  अवाच् (पुं),  असौम्यस्वर (पुं),  अस्वर (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अस्वरः,  त्रि,  (अप्रशस्तः स्वरो यस्य ।) मन्दस्वरयुक्तः ।तत्पर्य्यायः । असौम्यस्वरः २ । इत्यमरः ॥
(“अथ गद्गदशब्दस्तु विलपन् वसुधाधिपः ।उवाच मृदुमन्दार्थं वचनं दीनमस्वरम्” ॥
इति रामायणे ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अस्वर पु०
  अप्रशस्तः स्वरोयत्र । १ मन्दस्वरयुक्ते “वचनं दीन-मस्वरम्” रामा० । २ स्वरवर्णरहिते व्यञ्जनवर्णमात्रे पु०
  ।३ उदात्तादिस्वररहिते लौकिकोच्चारणे च ।

Burnouf

French

 अस्वर अस्वर a. (स्वर) qui a une voix faible ou
désagréable.

Stchoupak

French

 अ-स्वर-
 a. (voix) indistincte.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.