| YouTube Channel

अस्पृष्ट (aspRSTa)

 
शब्दसागरः
English
अस्पृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं) Untouched.
E.
neg. स्पृष्ट touched.
Capeller Eng
English
अस्पृष्ट
a.
untouched.
Yates
English
अ-स्पृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Untouched.
Spoken Sanskrit
English
अस्पृष्ट aspRSTa
adj.
not touched or referred to
अस्पृष्ट aspRSTa
adj.
not touched by the organs of articulation
अस्पृष्ट aspRSTa
adj.
untouched
अस्पृष्ट aspRSTa
adj.
not brought into contact
Wilson
English
अस्पृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं) Untouched.
E.
neg. स्पृष्ट touched.
Apte
English
अस्पृष्ट [aspṛṣṭa],
a.
Untouched.
Not touched or referred to (by a word)
अस्पृष्टपुरुषान्तरं शब्दम्
Ku.*
6.75
Not touched by organs of articulation. (as vowels, Anusvārs, sibilants)
Rv. Pr.
Comp.
-मैथुना A virgin. -रजस्, -तमस्क
a.
perfectly pure
-वह्निः
a.
unsheathed by fire.
Apte 1890
English
अस्पृष्ट a. Untouched.
Comp.
रजस्,
तमस्क a. perfectly pure.
वह्नि a. unsheathed by fire.
Monier Williams Cologne
English
अ-स्पृष्ट
mfn.
untouched, not brought into contact,
BhP.
Kāvyād.
not touched or referred to (as by a word),
Kum.
vi, 75
not touched by the organs of articulation (as the vowels, the Anusvāra, and the sibilants),
RPrāt.
VPrāt.
Monier Williams 1872
English
अ-स्पृष्ट, अस्, आ, अम्, untouched.
—अस्पृष्ट-
रजस्-तमस्क, अस्, आ, अम्, perfectly pure.
—अस्पृ-
ष्ट-वह्नि, इस्, इस्, इ, unscathed by fire.
Macdonell
English
अस्पृष्ट a-spṛṣṭa, pp. untouched
unattained, 🞄lacking: -puruṣa‿antara,
a.
applying 🞄to no other person.
Apte Hindi
Hindi
अस्पृष्ट
वि* - न+स्पृश्+ क्त
"जो आवृत हो, अंतर्गत हो"
Abhyankara Grammar
English
अस्पृष्ट not in contact with any vocal organ
the term is used in connec- tion with the effort required for the utterance of vowels, अनुस्वार and sibilants when no specific contact with a vocal organ is necessary: cf. स्वरानुस्वारेाष्मणामस्पृष्टं करणं स्थितम् R. Pr. XIII. 3.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अस्पृष्ट 3. auch: Bez. der Vokale, Śikṣā in Ind. St. 4, 118.
Stchoupak
French
अ-स्पृष्ट-
a. v. non touché
à quoi l'on n'a pas fait allusion.