| YouTube Channel

अस्थावर (asthAvara)

 
शब्दसागरः
English
अस्थावर
mfn.
(-रः-रा-रं)
1. Moveable, moving, not fixed.
2. (In law)
Personal, (as property, ) money, cattle, &c. opposed to land.
E.
neg. स्थावर stable.
Yates
English
अ-स्थावर (रः-रा-रं)
a. Moveable.
Spoken Sanskrit
English
अस्थावर - asthAvara -
adj.
- not fixed
अस्थावर - asthAvara -
adj.
- moving
अस्थावर - asthAvara -
adj.
- movable
अस्थावर-सम्पत्ति - asthAvara-sampatti -
f.
- chattel [ Law ]
Wilson
English
अस्थावर
mfn.
(-रः-रा-रं)
1 Moveable, moving, not fixed.
2 (In law) Personal, (as property) money, cattle, &c. opposed to land.
E.
neg. स्थावर stable.
Apte
English
अस्थावर [asthāvara],
a.
Movable, moving, not fixed.
(In law) Personal, as property, money, cattle
&c.
as opposed to land (= जंगम).
Apte 1890
English
अस्थावर a. 1 Moveable, moving, not fixed.
2 (In law) Personal, as property, money, cattle &c. as opposed to land (= जंगम).
Monier Williams Cologne
English
अ-स्थावर
mfn.
not fixed, moving, movable
(in law, said of) movable (property, viz. money, cattle
&c.
, as opposed to land),
L.
Monier Williams 1872
English
अ-स्थावर, अस्, आ, अम्, moveable, moving, not
fixed
(in law) personal, as property, money, cattle,
&c., opposed to land.
Apte Hindi
Hindi
अस्थावर
"वि*, न* त*" - -
"चर, जंगम, अस्थिर"
अस्थावर
"वि*, न* त*" - -
"निजी चल वस्तु जैसे कि संपत्ति, पशु, धन आदि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अस्थावर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲಿಸುವ /ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲದ
अस्थावर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲಿಸುವ ಆಸ್ತಿ
L R Vaidya
English
asTAvara {% a. (f. रा) %} 1. Moving, not fixed
2. personal (as property)
it is the same as जंगम in this sense (in law).
Lanman
English
a-sthāvara, a. not standing.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अस्थावरं,
क्ली,
स्थावरेतरद्रव्यं जङ्गमवस्तु स्था-वरं अस्थावरं इति नञ्समासनिष्पन्नं
अस्थावरं, त्रि, (न स्थावरम् नञ्समामः ।) स्था-वरेतरद्रव्यं जङ्गमवस्तु इति स्मृतिः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अस्थावर
त्रि०
विरोधे
न०
त० स्थावरभिन्ने जङ्गमे ।“प्रपौत्रपर्य्यन्तरहितस्य मृतस्य विभक्ताविभक्तस्थावरास्था-वरधने पत्नी प्रथममधिकारिणीति दायभागानुसारिणः