असहाय (asahAya)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English असहाय asahAya lonely
विजन vijana lonely
निर्जन nirjana lonely
रहित rahita lonely
निभृत nibhRta lonely
निःसम्बाध niHsambAdha lonely
निःशलाक niHzalAka lonely
निरातिथ्य nirAtithya lonely
प्रविविक्त pravivikta lonely
विजेन्य vijenya lonely
विरहिन् virahin lonely
विरहित virahita lonely
शुक्त zukta lonely
विधु vidhu lonely
एकान्ततस् ekAntatas lonely
विजन vijana lonely place
रहस् rahas lonely place
विविक्त vivikta lonely place
सुरहस् surahas very lonely place
रही भवति { रहीभू } rahI bhavati { rahIbhU } verb make someone lonely
अविधुर avidhura not bereft or lonely
रहायते { रहाय } rahAyate { rahAya } verb be lonely or private
रहोगत rahogata being in a lonely place
विविक्तग viviktaga going to a lonely place
रहस् rahas lonely or deserted place
रहीभूत rahIbhUta withdrawn to a lonely place
निर्जनवन nirjanavana lonely or unfrequented forest
प्रतिसंलयन pratisaMlayana retirement into a lonely place
एकान्त ekAnta lonely or retired or secret place
रहःस्थ rahaHstha standing or being in a lonely place or in private
असहाय asahAya solely
एकाकिन् ekAkin solely
एकान्ततस् ekAntatas solely
एकान्तम् ekAntam solely
एकान्तात् ekAntAt solely
एकान्तेन ekAntena solely
केवलम् kevalam solely
अद्वैतेन advaitena solely
एकतत्पर ekatatpara solely intent on
मूलकृच्छ्र mUlakRcchra living solely on root
एकच्छत्त्र ekacchattra ruled by one king solely
एकात्मन् ekAtman depending solely on one's self
एकान्तकरुण ekAntakaruNa wholly and solely compassionate
स्वीया svIyA wife solely attached to her husband
भावैकरस bhAvaikarasa influenced solely by the sentiment of love
Apte
Englishअसहाय [asahāya],
Friendless, lonely, solitary
एकमसहा- यमगारम 1.113
Without companions or assistants
7.3. अपि यत्सुकरं कर्म यदप्येकेन दुष्करम् । विशेषतो$सहायेन किं नु राज्यं महोदयम् ॥ 55
˚ता, -त्वम् loneliness, solitude
6.44
˚वत् without companions, friendless
एक एव चरेन्नित्यं सिद्धयर्थमसहायवान् 6.42.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishShabdartha Kaustubha
Kannadaअसहाय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति सहायो यस्य
असहाय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಏಕಾಕಿ
प्रयोगाः - > "सोऽसहायेन मूढेन लुब्धेनाकृतबुद्धिना"
उल्लेखाः - > मनु० ७-३०
L R Vaidya
EnglishAufrecht Catalogus Catalogorum
EnglishSchmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanWordnet
Sanskrit बन्धुहीन, अबन्धु, असहाय, निरालम्ब, विसुहृद्, अमित्र, असुहृद्
यस्य कोऽपि मित्रं नास्ति।
"अजयः बन्धुहीनः अस्ति।"
असहाय, निःसहाय, अनुपकृत, निराश्रित, निराश्रय, अनाश्रित, आश्रयहीन, अपाश्रय, अनाथ, निरवलंब, अवलंबहीन, अनवस्थित
यस्य आश्रयः नास्ति।
"सुरेन्द्र महोदयः असहायानां सहायं करोति।"
Mahabharata
EnglishAsahāya = Śiva: XIII, 1233 (Nitya Ātmāsahāyaś ca) (1000 names^2).
वाचस्पत्यम्
SanskritNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.