| YouTube Channel

असह (asaha)

 
शब्दसागरः
English
असह
mfn.
(-हः-हा-हं) Impatient, intolerant, not enduring.
E.
neg. सह
who bears.
Capeller Eng
English
असह
a.
incapable of bearing (acc. or —°), unable to
(infin. or —°), impatient, intolerant.
Yates
English
अ-सह (हः-हा-हं)
a. Impatient.
Wilson
English
असह
mfn.
(-हः-हा-हं) Impatient, intolerant, not enduring.
E.
neg. सह who bears.
Apte
English
असह [asaha],
a.
Not enduring, intolerant, impatient of
कालक्षेपासहः
Ks.*
9.37.
Unable to bear, support, or endure
oft
. with
gen.
of object, कुसुमपातस्यासहं शरीरम्
K.*
25
सा स्त्रीस्वभावादसहा भरस्य
Mu.*
4.13
असहतरा कुच- कुम्भयोर्भरस्य
Śi.*
7.48
1.81
Ki.*
7.7. -हम् The middle of the breast.
Apte 1890
English
असह a. 1 Not enduring, intolerant, impatient of
कालक्षेपासहः Ks. 9. 37.
2 Unable to bear, support, or endure
oft. with gen. of object
कुमुमपातस्याप्यसहं शरीरं K. 250
सा स्त्रीस्वभावादसहा भरस्य Mu. 4. 13
असहतरा कुचकुंभयोर्भरस्य Śi. 7. 48
10. 81
Ki. 7. 7.
हं The middle of the breast.
Monier Williams Cologne
English
अ-सह
mfn.
incapable of bearing (or producing young ones),
PārGṛ.
not bearing or enduring (ifc. or with
gen.
),
Mudr.
Kathās.
not able to, not capable of (Inf. or in comp. ),
Kathās.
intolerant, impatient, ib.
अ-सह
n.
the middle of the breast,
L.
Monier Williams 1872
English
असह अ-सह, अस्, आ, अम् (rt. सह्), not bear-
ing, not enduring, intolerant, impatient
(अम्), n.
the middle of the breast.
Macdonell
English
असह a-sah-a,
a.
unable to bear (ac., —°)
unable 🞄to (inf. , —°)
impatient
-ana,
a.
unable 🞄to bear (—°)
jealous: -tā,
f.
weakness
-at, pr. 🞄pt. (f. -antī), not bearing
-a-māna, pr. pt. 🞄not tolerating.
Apte Hindi
Hindi
असह
"वि*, न* ब*" - -
"जो सहा जाय, असह्य, अधीर"
असह
"वि*, न* ब*" - -
असहिष्णु
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಹಿಸದ
निष्पत्तिः - > षह (मर्षणे) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > सहते
L R Vaidya
English
asaha {% a. (f. हा) %} 1. Unable to endure
2. impatient.
Lanman
English
a-saha, a. impatient.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
असह 1. a) b) auch mit Gen.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
हृद्यसहं मर्मवरं गुणाधिष्ठानकं त्रसम्
-wordlist-
असह (क्ली), मर्मवर (क्ली), गुणाधिष्ठान (क्ली), त्रस (क्ली)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असह
त्रि०
सहते सह--अच्
न०
त० अक्षमे असहने
Capeller
German
असह unfähig zu ertragen.
Stchoupak
French
अ-सह-
a. qui ne porte ou n'endure pas, impatient
incapable de (inf. ).