| YouTube Channel

असवर्ण (asavarNa)

 
शब्दसागरः
English
असवर्ण
mfn.
 (-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Of a different caste.
2. Of a different colour.
E.
अ neg. सवर्ण of one caste, &c.
Capeller Eng
English
असवर्ण
a.
 not belonging to the same caste.
Yates
English
अ-सवर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Of another
caste or colour.
Spoken Sanskrit
English
असवर्ण asavarNa
adj.
 not homogeneous
असवर्ण asavarNa
adj.
 of a different caste
Wilson
English
असवर्ण
mfn.
 (-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Of a different caste.
2 Of a different colour.
E.
 अ neg. सवर्ण of one caste, &c.
Apte
English
असवर्ण [asavarṇa],
a.
Of a different caste or tribe
अपि नाम कुलपतेरियमसवर्णक्षेत्रसंभवा स्यात्
Ś.*
 1.
Not homogeneous.
Apte 1890
English
असवर्ण a. Of a different caste or tribe
अपि नाम कुलपतोरियमसवर्णक्षेत्रसंभवा स्यात् Ś. 1.
Monier Williams Cologne
English
अ-सवर्ण mf(आ)n. of a different caste,
Śak.
not homogeneous (as sounds),
TPrāt.
Monier Williams 1872
English
असवर्ण अ-सवर्ण, अस्, आ, अम्, of a different
caste, of a different colour.
Macdonell
English
असवर्ण a-savarṇa,
a.
 of a different caste 🞄from (g.).
Apte Hindi
Hindi
असवर्ण
"वि*, न* त*" - -
भिन्न जाति या वर्ण का
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असवर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಜಾತೀಯನಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > न समानो वर्णो यस्य
प्रयोगाः - > "अपि नाम कुलपतेरियमसवर्णक्षेत्रसम्भवा स्यात्"
उल्लेखाः - > शाकु० १
L R Vaidya
English
asavarRa {% a. (f. र्णा) %} Of a different caste, अपि नाम कुलपतेरियमसवर्णक्षेत्रसंभवा स्यात् Sak.i.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विजातीय, परजातीय, असवर्ण, असजातीय
adjective
अन्यद् जातीयः।
"अधुना अस्माकं राष्ट्रे नैकाः विजातीयाः विवाहाः भवन्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असवर्ण्ण
त्रि०
 न सनानो वर्ण्णोऽस्य समानस्य सादेशः ।असजातीये भिन्नवर्ण्णे यथा ब्राह्मणस्य क्षत्रियादिः ।“द्विजानामसवर्ण्णासु कन्यासूपयमस्तथा” वृहन्ना० ।
Capeller
German
असवर्ण nicht aus derselben Kaste, als (Gen. ).
Stchoupak
French
अ-सवर्ण-
a. de caste différente.