| YouTube Channel

असम्बाध (asambAdha)

 
शब्दसागरः
English
असम्बाध
mfn.
(-धः-धा-धं) Open, accessible.
f.
(-धा) A species of the Sarkari
metre.
E.
neg. सम्बाध contracted.
Capeller Eng
English
असंबाध॑
a.
unlimited, unbounded, unrestrained,
spacious, empty.
Yates
English
अ-सम्बाध (धः-धा-धं)
a. Accessible.
Spoken Sanskrit
English
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- unimpeded
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- spacious
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- not crowded
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- wide
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- scarcely frequented
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- large
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- unobstructed
असम्बाध - asambAdha -
adj.
- unconfined
असम्बाध - asambAdha -
n.
- non-confinement
असम्बाध - asambAdha -
n.
- open space
Wilson
English
असम्बाध
mfn.
(-धः-धा-धं) Open, accessible.
f.
(-धा) A
species of the Śarkarī metre.
E.
neg. सम्बाध contracted.
Apte 1890
English
असंबाध a. 1 Not narrow, spacious, wide.
2 Not crowded with people, lonely, solitary.
3 Open, accessible
Ki. 3. 53.
4 Separated by an interval
द्विपैरसंबाधमयांबभूवे Śi. 3. 67.
5 Without pain.
धा N. of a metre consisting of 56 syllables.
धं Ved. Open space.
Monier Williams Cologne
English
अ-संबाध mf(आ)n. unconfined, spacious, wide, large,
AV.
xii, 1, 2
ChUp.
MBh.
&c.
unobstructed, unimpeded,
L.
‘not crowded’, scarcely frequented,
Kād.
अ-संबाध॑ (अ॑म्),
n.
non-confinement, open space,
AV.
xviii, 2, 20.
Monier Williams 1872
English
असम्बाध अ-सम्बाध, अस्, आ, अम् (rt. बाध्),
unconfined, spacious, wide, large
open, accessible
(आ), f. a species of the Śarkarī metre, consisting of
fifty-six syllables
(अम्), n., Ved. non-confinement,
open space.
Apte Hindi
Hindi
असम्बाध
"वि*, न* ब*" - -
"जो संकीर्ण हो, विस्तृत"
असम्बाध
"वि*, न* ब*" - -
"जहाँ लोगों की भींड़-भाड़ हो, अकेला, एकान्त"
असम्बाध
"वि*, न* ब*" - -
"खुला हुआ, सुगम"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असम्बाध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ
असम्बाध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜನರಹಿತವಾದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति सम्बाधा पीडा प्रतिबन्धो वा यत्र
प्रयोगाः - > "मा गाश्चिरायैकचरः प्रमादं वसन्नसम्बाधशिवेऽपि देशे"
उल्लेखाः - > किरा० ३-५३
L R Vaidya
English
asaMbADa {% a. (f. धा) %} Not crowded, open, accessible.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असम्बाध
त्रि०
नास्ति सम्बाधा अन्थोन्यं पीडा प्रतिबन्धो वायत्र परस्परसंघर्षरूपपीडारहिते विरले, बाधारहितेच “असंबाधा देवनदी स्वर्गसम्पादिनी शुभा” भा० आ०प० सम्यग् बाधा अभावे
न०
त० सम्यग्बाधाभावे४ चतुर्दशाक्षरपादके वृत्तभेदे स्त्री म्तौ न्सौ गावक्ष-ग्रहविरतिरसंबाधा” वृत्त० र०
Capeller
German
असंबाध॑ unbeengt, unbehindert.
Burnouf
French
असम्बाध असम्बाध a. (बाध्, वाध्) non occupé,
vide, libre.
Stchoupak
French
अ-संबाध-
a. spacieux
non gêné
vide (de monde)
séparé par un
intervalle.