| YouTube Channel

असमवायिन् (asamavAyin)

 
शब्दसागरः
English
असमवायिन्
mfn.
(-यी-यिनी-यि) Accidental, not inherent and inseparable.
E.
neg. समवाय intimate union, इनि
aff.
Yates
English
अ-समवायिन् (यी-यिनी-यि)
a. Acci-
dental, not inherent.
Spoken Sanskrit
English
असमवायिन् asamavAyin
adj.
not inseparably connected with
असमवायिन् asamavAyin
adj.
accidental
असमवायिन् asamavAyin
adj.
not inherent
Wilson
English
असमवायिन्
mfn.
(-यी-यिनी-यि) Accidental, not inherent and
inseparable.
E.
neg. समवाय intimate union, इनि
aff.
Apte
English
असमवायिन् [asamavāyin],
a.
Not intimate or inherent, accidental, separable.
Comp.
-कारणम् (In logic) an accidental cause, not inherent and intimate relation
गुणकर्म- मात्रवृत्तिज्ञेयमथाप्यसमवायिहेतुत्वम् Bhāṣā.
P.
यथा तन्तुसंयोगः पटस्य.
Apte 1890
English
असमवायिन् a. Not intimate or inherent, accidental, separable.
Comp.
कारणं (In logic) an accidental cause, not inherent and intimate relation
गुणकर्ममात्रवृत्तिज्ञेयमथाप्यसमवायिहेतुत्वं Bhāṣā P.
यथा तंतुयोगः पटस्य.
Monier Williams Cologne
English
अ-समवायिन्
mfn.
not inherent, not inseparably connected with, accidental,
Tarkas.
Monier Williams 1872
English
असमवायिन् अ-समवायिन्, ई, इनी, (rt. with
सम् and अव), accidental, not inherent, not intimate
and inseparable.
—असमवायि-कारण, अम्, n. (in
logic) accidental cause, not intimate or inherent rela-
tion (e. g. the separable conjunction of two different
objects).
—असमवायि-त्व, अम्, n. the condition of
something that is not inherent and inseparable.
Apte Hindi
Hindi
असमवायिन्
"वि*, न* त*" - -
"जो घनिष्ट या अन्तऱित हो , आनुषंगिक, विच्छेद्य"
L R Vaidya
English
asamavAyin {% a. (f. नी) %} Accidental, not intimate, separable.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असमवायिन्
त्रि०
समवैति सम् + अव + इन--इणि
न०
त०स्त्रियां ङीप् असंबन्धे अमिलिते न्यायेक्ते समवाय-सम्बन्धशून्ये जात्यादौ असमवायिकारणे “कारणन्त्व-समवायिनो गुणाः” वै० सू० “ननु यद्यमूर्त्तत्वात् गुणाःकर्मसमवायिकारणं भवन्ति तदा गुणैर्गुणाः कर्म्माणिच कथमुत्पद्यन्ते हि समवायिकारणातिरिक्तत्वरूपेणापिकारणता संभवतीत्यत आह गुणा असमवायिकारणं नतु समवायिकारणमपि येन कर्माधाराः स्युः साचासमवायिकारणता क्वचित् कार्य्यै कार्थसमवायात् यथाऽऽ-त्ममनःसंयोगस्यात्मविशेषगुणेषु संयोगविभागशब्दानां शब्दे, क्वचित् कारणैकार्थसमवायात् यथा कपालादिरूपादीनांघटादिरूपादिषु” उपस्करः