असम (asama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 असम mfn.
   (-मः-मा-मं)
	 1. Unequalled,  individual,  without a fellow or
equal.
	 2. Uneven,  unequal either in surface or number.
	 m.
  (-मः) A
name of Buddha or a Buddha.
 E.
  अ neg. and सम like,  same.

Capeller Eng

English

 1 असम a.
  unlike,  uneven. 

 2 अ॑सम a.
  having no equal,  incomparable.

Yates

English

 अ-सम (मः) 1.
m.
  Buddha.
a. Un-
equal,  unparalleled.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   असम  asama  adj.
   unequal  
   असम  asama  adj.
   odd   
   असम  asama  adj.
   unequalled  
   असम  asama  adj.
   without a fellow or equal   
   असम  asama  adj.
   uneven     
            

Wilson

English

 असम
mfn.
   (-मः-मा-मं)
1 Unequalled,  individual,  without a fellow or equal.
2 Uneven,  unequal either in surface or number.
m.
  (-मः) A name of
Buddha or a Buddha.
E.
  अ neg. and सम like,  same.

Apte

English

असम [asama],  a.
  Uneven,  odd (as a number)
 असमशीलाः खलु मृगाः Bv.*
  1.2
 mean,  contemptible.

Unequal (in space,  number or dignity)
 असमैः समीयमानः Pt.*
  1.74.

Unequalled,  matchless,  unsurpassed
 समवतारसमै- रसमैस्तटैः Ki.*
  5.7
 वाद्यविशेषाणामसमः श्रोता K.*
  12
 Ms.*
  1.73.

Uneven,  not level (as ground). -मः N.
  of Buddha.  Comp.
   -इषुः,  -बाणः,  -सायकः 'having an odd number of arrows',  epithets of Cupid who has five arrows. -नयन,  -नेत्र,  -लोचन a.
  'having an odd number of eyes',  epithets of Śiva,  who has three eyes.-वृत्तम् a metre in which the gaṇas are not the same in all lines.

Apte 1890

English

 असम a. 1 Uneven,  odd (as a number)
 असमशीलाः खलु मृगाः Bv. 1. 2 mean,  contemptible. 
2 Unequal (in space,  number or dignity)
 असमैः समीयमानः Pt. 1. 74. 
3 Unequalled,  matchless,  unsurpassed
 समवतारसमैरसमैस्तटैः Ki. 5. 7
 वाद्यविशेषाणामसमः श्रोता K. 12
 Ms. 10. 73. 
4 Uneven,  not level (as ground). 
मः N. of Buddha. 
Comp. 
इषुः,  
बाणः,  
सायकः ‘having an odd number of arrows, ’ epithets of Cupid who has five arrows. 
नयन,  
नेत्र,  
लोचन a. ‘having an odd number of eyes’,  epithets of Śiva,  who has three eyes. 
वृत्तं a metre in which the ganas are not the same in all lines. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-सम mfn.
   uneven,  unequal (either by birth or in surface or number),  Mn.
   x,  73
 Kir.
  v,  7,  &c.
  

odd

 अ॑-सम mf(आ)n.  unequalled,  without a fellow or equal,  RV.
  
 AV.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 असम अ-सम,  अस्,  आ,  अम्,  uneven,  unequal
either in surface or number
 odd
 unequalled,  indi-
vidual,  without a fellow or equal
 (अस्),  m. a N. of
Buddha or a Buddha.
—असम-रथ,  अस्,  आ,  अम्, 
Ved. possessed of an unequalled chariot.
—असम-
वाण or असम-सायक,  अस्,  m. or असमेषु (°म-
इष्°),  उस्,  m. having an odd number of arrows,  i. e.
the five-arrowed,  an epithet of Kāma.
—असमौजस्
(°म-ओज्°),  आस्,  m.,  N. of a person.

Macdonell

English

 असम 1. á-sama,  a.
  unequalled.

 असम 2. a-sama,  a.
  unequal
 uneven,  odd.

Apte Hindi

Hindi

असम
"वि*, न* त*" - -
"जो बराबर न हो,  विषम"

असम
"वि*, न* त*" - -
असमान

असम
"वि*, न* त*" - -
"असदृश, बेजोड़, अनूठा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

असम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति समो यस्य
असम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮಾನವಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > न समः
प्रयोगाः - > "समवतारसमैरसमैस्तटैः"
उल्लेखाः - > किरा० ५-७
असम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮವಲ್ಲದ
असम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಳ್ಳತಿಟ್ಟಾದ
असम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಷಮವಾದ

L R Vaidya

English

 asama {% a. (f. मा) %} 1. Uneven (as ground)
 2. odd (as a number)
 3. unequalled,  unsurpassed.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विषम,  असम,  असमान,  अश्लक्ष्ण,  रुक्ष,  रूक्ष
adjective
 
यस्य पृष्ठभागः समतलः नास्ति।
 "तक्षकः विषमं पृष्ठभागं घर्षित्वा समतलीकरोति।"

Synonyms:
  असमतल,  असम
adjective
 
यद् समतलं नास्ति।
 "सः असमतलां भूमिं कृष्यर्थे समतलां करोति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 असमः,  पुं,
   (नास्ति समो यस्य ।) बुद्धः । इतिशब्दरत्नावली ॥

 असमः,  त्रि,  विषमः । अतुल्यः । यथा । “इत्येषासहकारिशक्तिरसमा माया दुरुन्नीतितो मूल-त्वात् प्रकृतिः प्रबोधभयतोऽविद्येति यस्योदिता” ।इति कुसुमाञ्जलौ १ स्तवकः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 असम त्रि०
  नास्ति समोयस्य । १ अतुल्ये । “संप्रधार्याब्रवीद्धातान समौ नासमाविति” मनुः । सुमःयुग्मसंख्यान्वितः२ तद्भिन्ने अयुग्मे विषमे (विजोड) एकत्रिपञ्चादिसंख्यान्वितेच यथा मेषादिषु द्वादशराशिषु मेषमिथुनसिंहतुलाधनुःकुम्भाः असमराशयः एवमन्यत्रापि । ३ बुद्धभेदे पु०
  ।

Capeller

German

 अ॑सम ohnegleichen,  unvergleichlich.

Grassman

German

 á-sama,  a.,  ohne Gleichen,  unvergleichlich [samá ähnlich].
-as von Indra {477, 4} (pátis)
 {671, 2}.
-am [m.] kṣáyam {873, 8}.
-am [n.] kṣatrám {54, 8}
 bráhma {915, 3}.
-ās [m.] sákhāyas {897, 7}.
-āni bráhmāṇi {559, 1}.
-ā [f.] manīṣā́ {54, 8}.
-ās [A.] didyútas {204, 7}.

 á-sama:
*-ā [du.] {508, 1} mitrā́váruṇā.

Burnouf

French

 असम असम a. (सम) qui n'a pas son pareil, 
incomparable. -- S. m.
  l'Incomparable,  le Buddha.

Stchoupak

French

 अ-सम-
 a. inégal 
 incomparable 
 -त्व- nt. conduite déplaisante.
°कुसुम-शर- °बाण- °सायक- m.
  Kāma.
°शील- a. qui ne va pas de pair avec,  indigne de (instr.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.