| YouTube Channel

असङ्ख्य (asaGkhya)

 
शब्दसागरः
English
असंख्य
mfn.
(-ख्यः-ख्या-ख्यं) Innumerable, exceedingly numerous.
E.
neg.
and संख्य to be numbered.
Capeller Eng
English
असंख्य
a.
innumerable.
Yates
English
अ-सङ्ख्य (ङ्ख्यः-ङ्ख्या-ङ्ख्यं)
a. Innumerable.
Spoken Sanskrit
English
असङ्ख्य asaGkhya
adj.
innumerable
असङ्ख्येय asaGkhyeya
adj.
innumerable
सङ्ख्यातित saGkhyAtita
adj.
innumerable
निर्मर्याद nirmaryAda
adj.
innumerable
परिवर्जित parivarjita
adj.
innumerable
अपरिसङ्ख्येय aparisaGkhyeya
adj.
innumerable
असङ्ख्यात asaGkhyAta
adj.
innumerable
अस्तसङ्ख्य astasaGkhya
adj.
innumerable
निःसङ्ख्य niHsaGkhya
adj.
innumerable
निरस्तसङ्ख्य nirastasaGkhya
adj.
innumerable
सङ्ख्यापरित्यक्त saGkhyAparityakta
adj.
innumerable
सङ्ख्यातिग saGkhyAtiga
adj.
innumerable
असङ्ख्येयता asaGkhyeyatA
f.
innumerableness
अपरिसङ्ख्यान aparisaGkhyAna
n.
innumerableness
अपरिमितकृत्वस् aparimitakRtvas
ind.
innumerable times
असङ्ख्येय asaGkhyeya
n.
innumerable multitude
कोटिशस् koTizas
ind.
in innumerable multitudes
अनन्तरूप anantarUpa
adj.
having innumerable forms or shapes
Wilson
English
असङ्ख्य
mfn.
(-ङ्ख्यः-ङ्ख्या-ङ्ख्य) Innumerable, exceedingly numerous.
E.
neg. and सङ्ख्य to be numbered.
Apte 1890
English
असंख्य a. Beyond calculation, numberless, countless, innumerable
Ms. 1. 80
12. 15
°ता,
त्वं infinity.
Monier Williams Cologne
English
अ-संख्य mf(आ)n. innumerable, exceedingly numerous,
Mn.
Suśr.
&c.
Monier Williams 1872
English
असङ्ख्य अ-सङ्ख्य, अस्, आ, अम् (rt. ख्या),
without number, innumerable, exceedingly numerous.
—असङ्ख्य-ता, f. or असङ्ख्य-त्व, अम्, n. innu-
merableness, immensity, infinity.
Macdonell
English
असंख्य a-saṃkhya,
a.
innumerable
e-yá, 🞄fp. id.: -guṇa,
a.
of innumerable virtues.
Apte Hindi
Hindi
असङ्ख्य
"वि*, न* ब*" - -
"गिनती से परे, गणनारहित, अनगिनत"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
असङ्ख्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಸಲಾಗದ /ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति सङ्ख्या यस्य
प्रयोगाः - > "असङ्ख्यैरद्भुतैः तुङ्गैः क्रम्ये राक्षसपर्वतैः"
उल्लेखाः - > याद० १-३९
L R Vaidya
English
asaMKya {% a. (f. ख्या) %} Without number, innumerable, M.i.80.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
asaṃkhya, nt., a high number: Mvy 〔8040〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
असंख्य *weapon, arrow, Vās. 112, 1.
असंख्य 1. Nom. abstr. °ता f. Ind. St. 15, 364.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
असङ्ख्य, असङ्ख्येय, अगणनीय, अगण्य, अगणित, अनन्त
adjective
गण्यम्।
"अद्य सभायाम् असङ्ख्याः जनाः सन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
असंख्यं द्वीपवार्ध्यादि पुद्गलात्माद्यनन्तकम्
-wordlist-
असङ्ख्य (क्ली), अनन्त (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
असंख्यः, त्रि, असंख्यनीयः संख्यारहितः अपरि-मितः विद्यते संख्या यस्येति बहुव्रीहिः ।अगणनीयः यथा, --“असंख्यं द्विपरार्द्धादि पुद्गलात्मात्यनन्तकं” ।इति हेमचन्द्रः
अपि ।“शतयोजनविस्तीर्णैः शतस्कन्धसमन्वितैः ।असंख्यशाखानिकरैरसंख्यफलसंयुतैः”
इति ब्रह्मवैवर्त्ते गणपतिखण्डे ४१ अध्यायः
असङ्ख्यः, त्रि, सङ्ख्यारहितः अगणनीयः तुद्विपरार्द्धादिः इति हेमचन्द्रः
असङ्गतः, त्रि, (न सङ्गतः नञ्तत्पुरुषः ।)सङ्गतिरहितः नासङ्गतं प्रयुञ्जीतेति प्रसिद्धिः
यथा वस्तुतस्तु जिज्ञासुमेकपुरुषं प्रति सङ्गत-मपि अतादृशमन्यं प्रति असङ्गतमिति यं प्रति-पादयितुमानन्तर्य्याभिधानं तादृशाभिधानप्रयो-जकतत्पुरुषोयजिज्ञासाजनकज्ञानविषयोऽर्थः तंप्रति सङ्गतिरिति पुरुषविशेषनियन्त्रितं सङ्गति-त्वं वाच्यं इत्यनुमितिग्रन्थीयगदाधरी
अयुक्तः ।यथा देवीपुराणं ।“घस्रद्वये जन्मतिथिर्यदि स्यात्पूज्या तदा जन्मभसंयुता ।असङ्गता भेन दिनद्वयेऽपिपूज्या परा या भवतीह यत्नात्”
इति तिथ्यादितत्त्वं
(असभ्यः अशिक्षितः ।यथा हितोपदेशे ।“आसन्नमेव नृपतिर्भजते मनुष्यंविद्याविहीनमकुलीनमसङ्गतं वा”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
असङ्ख्य
त्रि०
नास्ति संख्या इयत्ता यस्य इयत्ताशून्ये ।“प्रसह्य तेजोभिरसंख्यतां गतैः” माघः
Capeller
German
असंख्य u. असंस्व्येय॑ unzählbar.
Stchoupak
French
अ-संख्य-
a. innombrable
-शस् en quantité innombrable.