असंवृत (asaMvRta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 असंवृत mfn.
   (-तः-ता-तं) Uncovered,  exposed.
 E.
  अ neg. संवृत covered.

Capeller Eng

English

 अ॑संवृत a.
  uncovered,  bare
 n.
  a cert.
   hell.

Yates

English

 अ-संवृत (तः-ता-तं)
a. Uncovered.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

असंवृत 	-	  asaMvRta 	-	 adj.
  	-	 exposed
उद्धित 	-	  uddhita 	-	 adj.
  	-	 exposed
न्यस्त 	-	  nyasta 	-	 adj.
  	-	 exposed
प्रसारित 	-	  prasArita 	-	 adj.
  	-	 exposed
विसर्जित 	-	  visarjita 	-	 adj.
  	-	 exposed
स्पष्टीकृत 	-	  spaSTIkRta 	-	 adj.
  	-	 exposed
विवृत 	-	  vivRta 	-	 adj.
  ppp 	-	 exposed
ईश्वर 	-	  Izvara 	-	 adj.
  	-	 exposed to
दर्शित 	-	  darzita 	-	 adj.
  	-	 exposed to view
सन्दूषित 	-	  sandUSita 	-	 adj.
  	-	 exposed to shame
दीप्त 	-	  dIpta 	-	 adj.
  	-	 exposed to the sun
व्यग्र 	-	  vyagra 	-	 adj.
  	-	 exposed to dangers
अवहास्य 	-	  avahAsya 	-	 adj.
  	-	 exposed to ridiculous
विभय 	-	  vibhaya 	-	 adj.
  	-	  not exposed to danger
उद्घाटिताङ्ग 	-	  udghATitAGga 	-	 adj.
  	-	  having the limbs exposed
आक्षिप्त 	-	  AkSipta 	-	 adj.
  	-	  hung out or exposed to view
वचनीकृत 	-	  vacanIkRta 	-	 adj.
  	-	 exposed to censure or abuse
प्रधर्षणीय 	-	  pradharSaNIya 	-	 adj.
  	-	 exposed to injury or ill-treatment
अङ्गारिन् 	-	  aGgArin 	-	 adj.
  	-	  though no longer exposed to its rays
संवत्सरप्रवात 	-	  saMvatsarapravAta 	-	 adj.
  	-	 exposed to the wind or air for a year
विपणपणिस्थपण्य 	-	  vipaNapaNisthapaNya 	-	 adj.
  	-	  containing commodities exposed for sale
विशलभमरुत् 	-	  vizalabhamarut 	-	 adj.
  	-	  not exposed to grasshoppers or to the wind
शोकवर्तव्य 	-	  zokavartavya 	-	 adj.
  	-	  to be involved in or exposed or obnoxious to sorrow
मर्मन् 	-	  marman 	-	 n.
  	-	  any open or exposed or weak or sensitive part of the body
संशिततपस् 	-	  saMzitatapas 	-	 adj.
  	-	 exposed or subjected to painful austerities or mortifications
अंशूदक 	-	  aMzUdaka 	-	 n.
  	-	  water which has been exposed to the rays of the sun or the moon

 
   असंवृत  asaMvRta  adj.
   unconcealed  
   असंवृत  asaMvRta  adj.
   bare   
   असंवृत  asaMvRta  adj.
   uncovered  
   असंवृत  asaMvRta  adj.
   exposed     
            

Wilson

English

 असंवृत
mfn.
   (-तः-ता-तं) Uncovered,  exposed.
E.
  अ neg. संवृत covered.

Apte

English

असंवृतः [asaṃvṛtḥ],  a.
  Uncovered,  exposed
 प्रविश्य हि घ्नन्ति शठास्तथाविधानसंवृताङ्गान्निशिता इवेषवः Ki.*
  1.3. -तम् N.
  of a hell.

Apte 1890

English

 असंवृत a. Uncovered,  exposed. 
तं N. of a hell. 

Monier Williams Cologne

English

 अ॑-संवृत a mfn.
   uncovered,  unconcealed,  ŚBr.
   xiv

 bare (as the ground),  R.
 

 अ॑-संवृत n.
  N.
  of a hell,  Mn.
   iv,  81.

 अ॑-संवृत b See अ-संवर.

Monier Williams 1872

English

 असंवृत अ-संवृत,  अस्,  आ,  अम्,  uncovered, 
exposed
 imperfectly or scarcely covered.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

असंवृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ನರಕ
प्रयोगाः - > "योऽह्यस्य धर्ममाचष्टे यश्चैवादिशति व्रतम् । सोऽसंवृतं नाम तमः सह तेनैव गच्छति ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ४-८१
असंवृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡದ /ತೆರೆದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > न संवृतः
प्रयोगाः - > "नासंवृतमुखः कुर्यात् क्षुतं जृम्भां तथैव च"

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 asaṃvṛta, 
(1) adj. (= Pali asaṃvuta
 apparently not in this sense in Skt.,  tho saṃvṛta restrained occurs),  uncontrolled,  unrestrained (cf. saṃvara,  saṃvṛti): LV 〔87.13〕
 〔138.13〕
 vācā asaṃ° MSV 〔ii.210.14〕
(2) subst. nt.: [Page082-b] LV 〔372.7〕 (vs) ṣoḍaśa asaṃvṛtānī the 16 uncontrolled things (… chinnāni mayeha saṃsthena
 said by the Buddha at the Bodhimaṇḍa). I have no clue to what is meant and have found no parallel. The passage is omitted in Foucauxʼs Tib.
 his transl. of Skt. says omissions. Cf. asaṃvara,  ‘indiscipline’,  AbhidhK. LaV-P. 〔iv.57〕 (?).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अपरिच्छन्न,  असंवृत,  आविष्कृत,  उच्छन्न,  निर्व्यवधान,  विकोश,  विवृत,  अनावृत
adjective
 
यद् संवृतम् नास्ति।
 "अपरिच्छन्नात् द्वारात् सा तस्मिन् गृहे यद् किम् अपि अस्ति तत् सर्वं द्रष्टुं अशक्नोत्। "

Synonyms:
  अगूढ,  असंवृत,  निरपह्नव,  विवृत
adjective
 
यद् गूढं नास्ति।
 "एषा अगूढा उक्तिः भवान् अपि ज्ञातुं शक्नोति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 असंवृत त्रि०
  न संवृतः । १ अनावृते “नासंवृतमुखः कुर्य्यात्-क्षुतं जिह्मां तथैव च” स्मृतिः” संवृतं संवरणम् न०
  ७ ब० ।अत्यन्तावरके २ नरकभेदे न०
  “योह्यस्य धर्म्ममाचष्टेयश्चोपदिशति व्रतम् । सोऽसंवृतं नाम तमः सह तेनैवगच्छति” मनुः ।

Stchoupak

French

 अ-संवृत-
 a. v. non couvert 
 (sol) nu 
 nt. n.
  d'un enfer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.