| YouTube Channel

अष्टम (aSTama)

 
शब्दसागरः
English
अष्टम
mfn.
(-मः-मी-मं) Eight.
f.
(-मी)
1. The eighth day of the fortnight.
2. A medicinal plant: see क्षीरकाकोली, the last of a class of eight
medicinal plants: see अष्टवर्ग.
E.
अष्टन् with डट् affix and मट् augment.
Capeller Eng
English
अष्टम॑
f.
eighth.
Yates
English
अष्टम (मः-मा-मं)
a. Eighth. (मी) 3.
f.
The eighth day of the fort-
night
a plant.
Spoken Sanskrit
English
अष्टम - aSTama -
adj.
- eighth
अष्टमी - aSTamI -
f.
- eighth
अष्टमः - aSTamaH -
m.
- eighth
शफ - zapha -
m.
- eighth
अष्टमम् - aSTamam -
n.
- eighth
पादार्ध - pAdArdha -
n.
- eighth
अष्टम - aSTama -
adj.
- the eighth
अष्टमक - aSTamaka -
adj.
- the eighth
शफशस् - zaphazas -
ind.
- by eighths
अष्टम - aSTama -
m.
- eighth part
सावर्ण्य - sAvarNya -
m.
- eighth manu
अभिजिन्मुहूर्त - abhijinmuhUrta -
m.
- eighth muhUrta
अष्टचत्वारिंश - aSTacatvAriMza -
adj.
- the forty-eighth
अष्टपञ्चाश - aSTapaJcAza -
adj.
- the fifty-eighth
अष्टषष्ट - aSTaSaSTa -
adj.
- the sixty-eighth
अष्टत्रिंश - aSTatriMza -
adj.
- the thirty-eighth
अष्टनवत - aSTanavata -
adj.
- the ninety-eighth
आष्टमिक - ASTamika -
adj.
- taught in the eighth
काम्याष्टमी - kAmyASTamI -
f.
- particular eighth day
सावर्णि - sAvarNi -
m.
- name of the eighth manu
अभिजित् - abhijit -
m.
- eighth muhUrta of the day
कुतुप - kutupa -
m.
n.
- eighth muhUrta of the day
अष्टम - aSTama -
adj.
- forming the eighth part of
अष्टका - aSTakA -
f.
- eighth day after full moon
अष्टमी - aSTamI -
f.
- eighth day in a half-month
एकाष्टका - ekASTakA -
f.
- eighth day after full moon
व्युष्टि - vyuSTi -
f.
- taking food only every eighth day
गर्भाष्टम - garbhASTama -
m.
- eighth month of uterine gestation
पैशाच - paizAca -
m.
- eighth or lowest form of marriage
गर्भाष्टम - garbhASTama -
m.
- eighth year reckoning from conception
कृष्णाष्टमी - kRSNASTamI -
f.
- eighth day in the dark half of any month
विराडष्टम - virADaSTama -
adj.
- having the metre virAj in the eighth place
सावर्ण्य - sAvarNya -
n.
- manvantara presided over by the eighth manu
अशोकाष्टमी - azokASTamI -
f.
- eighth day in the first half of the month caitra
कृष्णजन्माष्टमी - kRSNajanmASTamI -
f.
- eighth day of the second half of the month zrAvaNa
ऐन्द्र - aindra -
m.
- eighth day in the second half of the month mArgazIrSa
आनन्द - Ananda -
m.
n.
- name of the forty-eighth year of the cycle of Jupiter
अष्टमकालिक - aSTamakAlika -
adj.
- one who omitting seven meals partakes only of the eighth
अर्धाणुमात्रा - ardhANumAtrA -
f.
- half a small mAtrA i.e. the eighth part of the quantity of a short syllable
अष्टम aSTama
adj.
eighth
अष्टम aSTama
adj.
the eighth
अष्टम aSTama
adj.
forming the eighth part of
अष्टम aSTama
m.
eighth part
Wilson
English
अष्टम
mfn.
(-मः-मी-मं) Eighth.
f.
(-मी)
1 The eighth day of the fortnight.
2 A medicinal plant: see क्षीरकाकोली, the last of a class of eight
medicinal plants: see अष्टवर्ग.
E.
अष्टन् with डट् affix and मट augment.
Apte
English
अष्टम [aṣṭama],
a.
(-मी
f.
) Eighth
गर्भाष्टमे$ब्दे कुर्वित ब्राह्मणस्यो- पनायनम्
Ms.*
2.36. -मः The eighth part.
मी The eighth day in a lunar half month
Ms.*
4.128
चतुर्दश्यष्टमी चैव अमावास्या पूर्णिमा पर्वाण्येतानि राजेन्द्र रवि- संक्रान्तिरेव ॥. Viṣṇu.
P.
N.
of a medical plant (कोटा- लता
Mar.
क्षीरकाकोळी).
अष्टका Śrāddha
अष्टमी यज्ञपरता चातुर्मास्यनिषेवणम्
Mb.
* 13.142.15. [cf.
L.
octavus
Zend. astemo.]
Comp.
-अंशः an 8th part. -कालिकa. [अष्टमः कालः भोजने$स्त्यस्य ठन्] one who omits seven meal times (i. e. full three days and the morning of the fourth) and partakes only of the 8th
नक्तं चान्नं समश्नीयाद्दिवा वा$हृत्य शक्तितः चतुर्थकालिको वास्यात्स्याद्वा$प्य- ष्टमकालिकः
Ms.*
6.19. -भावः the eighth condition or position (in Astr.).
Apte 1890
English
अष्टम a. (मी f.) Eighth
गर्भाष्टमेऽब्दे कुर्वीत ब्राह्मणस्योपनायनं Ms. 2. 36.
मः The eighth part.
मी 1 The eighth day in a lunar half month
चतुर्दश्यष्टमी चैव अमावास्या पूर्णिमा पर्वाण्येतानि राजेंद्र रविसंक्रातिरेव ॥.
2 N. of a medical plant (कोटालता). [cf. L. octavus
Zend. astemo].
Comp.
अंशः an 8th part.
कालिक a. [अष्टमः कालः भोजनेऽस्त्यस्य ठन्] one who omits seven meal times (i. e. full three days and the morning of the fourth) and partakes only of the 8th
Ms. 6. 19.
भावः the eighth condition or position (in astr.).
Monier Williams Cologne
English
अष्टम॑ mf(ई॑)n. the eighth,
RV.
ii, 5, 2
x, 114, 9
AV.
&c.
अष्टम॑ (अस्),
m.
(Pāṇ. v, 3, 51 seq.) the eighth part,
Mn.
x, 120
अष्टम॑
mfn.
forming the eighth part of (gen. ),
Gaut.
Śulb.
Monier Williams 1872
English
अष्टम, अस्, ई, अम्, the eighth
(अस्), m. the
eighth part
(ई), f. (scil. रात्रि), the eighth day
(night) in a half-month
N. of the medicinal plant
Kṣīrakākolī, the last of a class of eight medicinal
plants.
—अष्टम-कालिक, अस्, आ, अम्, one who
omitting seven meals partakes only of the eighth.
—अष्टमांश (°म-अं°), an eighth part.
Macdonell
English
अष्टम aṣṭa-má,
a.
(ī) eighth
forming one-eighth 🞄of (g.)
m.
an eighth
ī,
f.
eighth day 🞄of a fortnight: -ka,
a.
eighth
-kālika,
a.
eating 🞄only every eighth meal.
Benfey
English
अष्टम अष्टम, i. e. अष्टन् + म।
I.
ord. num. ,
f.
मी, Eighth, Man. 2, 36.
II.
m.
An eighth, Man. 10, 120.
III.
f.
मी, The eighth day of a lunar half
month, Rājat. 5, 327
412. -- Cf. Lat.
octavus
ὄγδοος.
Apte Hindi
Hindi
अष्टम
वि* - अष्टन्+डट् मट्
आठवां
अष्टमः
पुं*
- अष्टन्+डट् मट्
आठवाँ भाग
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अष्टम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಂಟನೆಯ
निष्पत्तिः - > "डट्" (५-२-४८) "मट्" (५-२-४९)
व्युत्पत्तिः - > अष्टानां पूरणः
प्रयोगाः - > "गर्भष्टमेऽब्दे कुर्वीत ब्राह्मणोस्योपनायनम्"
उल्लेखाः - > मनु० २-३६
L R Vaidya
English
azwama {% (I) a. (f. मी) %} Eighth, M.ii.36, 37, x.120.
azwama {% (II) m. %} The eighth part.
Bopp
Latin
अष्टम (fem. अष्टमी) octavus.
Lanman
English
aṣṭamá, a. eighth. [aṣṭá, 487^6.]
Abhyankara Grammar
English
अष्टम a term used by ancient gram- marians for the vocative case.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अष्टम
adjective
यः गणनायां सप्तमाद् अनन्तरम् नवमात् पूर्वम् आगच्छति।
"अद्य परीक्षायाः अष्टमः दिवसः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
brgyad pa
१) अष्ट २) अष्टम ३) अष्टमक
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अष्टमः, त्रि, अष्टानां पूरणः इति व्याकरणं
(तस्यपूरणे डट् नान्तादसङ्ख्यादेर्मट् ।) यथा ।कात्यायनः ।“अष्टमेऽशे चतुर्द्दश्याः क्षीणो भवति चन्द्रमाः ।अमावास्याष्टमांशे ततः किल भवेदणुः”
इति श्राद्धतत्त्वं
अपि ।“सावर्णिः सूर्य्यतनयो यो मनुः कथ्यतेऽष्टमः ।निशामय तदुत्पत्तिं विस्तराद्गदतो मम”
इति देवीमाहात्म्यं
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अष्टम
त्रि०
अष्टानां पूरणः डट् मट्च येन अष्टसंख्या पूर्य्यतेतस्मिन् “पैशाचश्नाष्टमोऽधमः” “अष्टमं चायुषः स्थानमष्ट-मादष्टमं यत् तयोरपि व्ययस्थानं मारकस्थानमुच्यते”ज्योतिः परा० “गर्भाष्टमेऽव्दे कुर्व्वीत ब्राह्मणस्योपनायनम्”मनुः स्त्रियां ङीप् “सौविष्टकृत्यष्टमी” आश्व० सिष्टिकृतसंबन्धिनी अष्टमी आहुतिः” कर्क० सा चन्द्रस्याष्टम-कलाक्रियाकूटाधाररूपे तिथिभेदे” “चतुर्द्दश्यष्टमी चैवअमावस्या पूर्ण्णिमा पर्व्वाण्येतानि राजेन्द्र! राव-संक्रान्तिरेव च” “अष्टम्यां वलिदानेन पुत्रनाशो भवेद्”ध्रुवम् पुरा० “अष्टम्याः शेषदण्डे नवम्या आद्य एवच अत्र या क्रियते पूजा विज्ञेया सा महाफला”ति० त० पुरा० “अपरपक्षाणामष्टमीष्वष्टकाः” आश्व०
Capeller
German
अष्टम॑
f.
der achte
m.
Achtel.
Grassman
German
aṣṭamá, a., der achte [von aṣṭá].
-ám [m.] śū́ram {940, 9}.
-am [n.] daívyam {196, 2}.
Stchoupak
French
अष्टम-
-ई- a. 8me
m.
un huitième
f.
8me jour du demi-mois,
jour du rite aux Mânes.
°कालिक- a. qui ne fait qu'un repas sur 8.