| YouTube Channel

अश्वस्तन (azvastana)

 
शब्दसागरः
English
अश्वस्तन
mfn.
(-नः-नी-नं) Of to-day, not of or for to-morrow.
E.
neg.
श्वस् to-morrow, द्यु
aff.
Capeller Eng
English
अश्वस्तन
a.
not having a to-morrow.
Yates
English
अ-श्वस्तन (नः-नीः-नं)
a. Of to-day.
Spoken Sanskrit
English
अश्वस्तन azvastana
adj.
not for to-morrow
अश्वस्तन azvastana
adj.
not provided for to-morrow
Wilson
English
अश्वस्तन
mfn.
(-नः-नी-नं) Of to-day, not of or for to-morrow.
E.
neg. श्वस् to-morrow, द्यु
aff.
Apte
English
अश्वस्तन [aśvastana] स्तनिक [stanika], स्तनिक
a.
Not of to-morrow, of to-day.
One who makes no provision for the morrow
त्र्यहै- हिको वापि भवेदश्वस्तनिक एव वा
Ms.*
4.7.
Apte 1890
English
अश्वस्तन,
स्तनिक a. 1 Not of to-morrow, of to-day.
2 One who makes no provision for the morrow Ms. 4. 7.
Monier Williams Cologne
English
अ-श्वस्तन mf(ई)n. not for to-morrow, not provided for to-morrow, PBr.
Yājñ.
i, 128
MBh.
Monier Williams 1872
English
अश्वस्तन अ-श्वस्तन, अस्, ई, अम्, or अ-श्वस्त-
निक, अस्, आ, अम्, of to-day, not of or not for to-mor-
row
one who makes no provision for to-morrow.
—अ-श्वस्तन-विद्, त्, त्, त्, ignorant of the future.
Macdonell
English
अश्वस्तन a-śvas-tana,
a.
having nothing for 🞄to-morrow: i-ka,
a.
id.
Apte Hindi
Hindi
अश्वस्तन
वि* - "न श्वो भवः इति-श्वस्+ट्युल् तुट् च, न* त* \ श्वस्तन +ठन् न* त*"
"जो आगामी कल का हों, आज का"
अश्वस्तन
वि* - "न श्वो भवः इति-श्वस्+ट्युल् तुट् च, न* त* \ श्वस्तन +ठन् न* त*"
जो आगामी कल का प्रबंध नहीं रखता
L R Vaidya
English
aSvastana {% a. (f. नी) %} 1. Of today, not of to-morrow
2. making no provision for to-morrow, M.iv.7.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अश्वस्तन
adjective
वर्तमानदिनसम्बन्धिमात्रम्।
"अश्वस्तनस्य मनुष्यस्य कापि चिन्ता भवति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अश्वस्तन
त्रि०
श्वोभवः श्वस् + ठ्यु--तुट्च श्वस्तनः
न०
त० ।परदिनास्थायिनि वर्त्तमानदिनमात्रभवे “अश्वस्तनविधा-नेन हर्त्तव्यं मनुरब्रवीत्” मनुः स्त्रियां ङीप्
Stchoupak
French
अ-श्वस्तन-
-ई- a. qui n'a rien pour le lendemain
-इक- id.
°विद्- ag. ignorant l'avenir.
°विधान- nt. fait de ne pas prévoir pour le lendemain.