| YouTube Channel

अश्रुति (azruti)

 
Spoken Sanskrit
English
अश्रुति azruti
f.
 not a Vedic text
अश्रुति azruti
f.
 oblivion
Apte
English
अश्रुति [aśruti],
a.
 Without ears. -तिः
m.
 (archaic) A serpent
देववंशान्पितृवंशान् ब्रह्मवंशांश्च शाश्वतान् । सन्त्यज्य मूढा वर्तन्ते ततो यान्त्यश्रुतीपथम् ॥
Mb.
 * 12.11.17. -तिः
f.
 Not hearing, forgetfulness
अश्रुतिमभिनीय
U.*
 3.
Comp.
 -धरa.
Not striking the ear or attention.
not knowing the Vedas.
Apte 1890
English
अश्रुति a. Without ears.
तिः f. Not hearing, forgetfulness
अश्रुतिमभिनीय U. 3.
Comp.
धर a. {1} not striking the ear or attention. {2} not knowing the Vedas.
Monier Williams Cologne
English
अ॑-श्रुति
f.
 oblivion,
ŚBr.
 xiii
R.
not a Vedic text,
KātyŚr.
Monier Williams 1872
English
अ-श्रुति, इस्, f. not hearing, forgetfulness
not being
directed by the Vedas.
—अ-श्रुति-धर, अस्, आ, अम्,
not striking the hearing
not knowing the Veda.
Macdonell
English
अश्रुति á-śruti,
f.
 not hearing
oblivion: 🞄-m abhi-nī, do as if one had heard nothing
🞄-virodhin,
a.
 not opposed to scripture.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अश्रुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶ್ರವಣ /ಕೇಳದಿರುವಿಕೆ
अश्रुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇದದ ಪ್ರಮಾಣವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अश्रुति
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಿವಿಯಿಲ್ಲದ /ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯವಿಲ್ಲದ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अश्रुति auch: das Nichthören. Akk. mit अभिनी tun, als wenn man etwas nicht gehört hätte, Uttarar. 54, 4 (69, 11).
1. अश्रुति f. 3. °das Nichthören, Uttarar. p. 81, Z. 3 ed. Lakṣmaṇasūri (अश्रुतिम् अभिनीय).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अश्रुति स्त्री अभावे
न०
 त० । १ श्रवणाभावे
न०
 ब० । २ श्रवण-शून्ये
त्रि०
 “अश्रुतिमेव तदघं गमयति” शत० ब्रा ।
Burnouf
French
अश्रुति अश्रुति
f.
 (अ priv.) manque d'audition, le fait de
ne pas entendre ou de n'être pas entendu.
Stchoupak
French
अ-श्रुति-
f.
 fait de ne pas entendre, oubli.
°विरोधिन्- a. non en contradiction avec la śruti.
अश्रुती-पथ-
m.
 voie de l'oubli.