अशोच्य (azocya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अशोच्य mfn.
   (-च्यः-च्या-च्यं) Not to be sorrowed for.
 E.
  अ neg. शोच्य to be
regretted
 also अशोचनीय and अशोचितव्य.

Capeller Eng

English

 अशोच्य a.
  not to be regretted. 

Yates

English

 अ-शोच्य (च्यः-च्या-च्यं)
a. That ought
not to be lamented
 transitory.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अशोच्य
mfn.
   (-च्यः-च्या-च्यं) Not to be sorrowed for.
E.
  अ neg. शोच्य to be regretted
 also अशोचनीय and अशोचितव्य.

Apte

English

अशोच्य [aśōcya],  a.
  Not to be lamented or deplored
 अशोच्या- नन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे Bg.*
  2.11.

Apte 1890

English

 अशोच्य a. Not to be lamented or deplored
 अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे Bg. 2. 11. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-शोच्य mfn.
   id.,  MBh.
   &c.
  

 अ-शोच्य n.
  impers.
  id.,  Hariv.
  6062.

Monier Williams 1872

English

 अ-शोच्य,  अस्,  आ,  अम्,  not to be sorrowed for.

Apte Hindi

Hindi

अशोच्य
"वि*, न* त*" - -
जिसके लिये शोक करना उचित नहीं

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अशोच्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುಃಖಿಸಲು ಅಯೋಗ್ಯ
निष्पत्तिः - > शुच (शोके० - "ण्यत्" (३-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > न शोच्यः
प्रयोगाः - > "अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे"
उल्लेखाः - > गीता० २-११

L R Vaidya

English

 aSocya {% a. (f. च्या) %} Not to be lamented,  अशोच्यानन्वशोचस्वम् Bg.ii.11.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अशोच्य ,  Nom. abstr. °ता f.,  Ragh. 8,  27. °त्व n. MBh. 4,  18,  1. अशोच्यं (n. impers.) भवतां मृतानाम् ihr sollt nicht über Verstorbene trauern,  Hariv. 6062.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अशोच्यं,  त्रि,  (शुच् + कर्म्मनि ण्यत् । ततो नञ्तत्पु-रुषः ।) शोकायोग्यं । अशोचनीयं । यथा,  --“अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे ।गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः” ॥
इति श्रीभगवद्गीतायां २ अध्याये ११ श्लोकः ॥
(तथा च चाणक्ये,  --“अशोच्यो निर्धनः प्राज्ञोऽशोच्यः पण्डितबान्धवः ।अशोच्या विधवा नारी पुत्त्रपौत्त्रप्रतिष्ठिता”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अशोच्य त्रि०
  शुच--कर्म्मणि ण्यत् न०
  त० । शोचनानर्हे यमु-द्दिश्य शुच्यते तद्भिन्ने । “अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे” गीता ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.