| YouTube Channel

अशिव (aziva)

 
शब्दसागरः
English
अशिव
mfn.
(-वः-वा-वं) Unlucky, unfortunate.
E.
neg. शिव propitious.
Capeller Eng
English
अ॑शिव unlucky, evil.
n.
ill luck.
Yates
English
अ-शिव (वः-वा-वं)
a. Unfortunate.
Spoken Sanskrit
English
अशिव aziva
adj.
pernicious
अशेव azeva
adj.
pernicious
उपहन्तृ upahantR
adj.
pernicious
कष्ट kaSTa
adj.
pernicious
दुर्हणावत् durhaNAvat
adj.
pernicious
दोषकर doSakara
adj.
pernicious
प्रबल prabala
adj.
pernicious
शार्वरी zArvarI
adj.
pernicious
अनामय anAmaya
adj.
not pernicious
अपहरस् apaharas
adj.
not pernicious
सुमहात्यय sumahAtyaya
adj.
very pernicious
कष्टतर kaSTatara
adj.
more pernicious
महात्यय mahAtyaya
adj.
very pernicious
अवीरहन् avIrahan
adj.
not pernicious to men
गृहघ्नी gRhaghnI
f.
pernicious to a house
कुमुदघ्नी kumudaghnI
f.
pernicious to the kumudas
अशिव aziva
adj.
unfriendly
द्विषत् dviSat
adj.
unfriendly
अप्रिय apriya
adj.
unfriendly
अप्रेमन् apreman
adj.
unfriendly
अररिवस् ararivas
adj.
unfriendly
कुमुद् kumud
adj.
unfriendly
कुमुद्विन् kumudvin
adj.
unfriendly
दुर्मित्र durmitra
adj.
unfriendly
दुर्मित्रिय durmitriya
adj.
unfriendly
दुर्मैत्र durmaitra
adj.
unfriendly
दुष्प्रावी duSprAvI
adj.
unfriendly
नातिवत्सल nAtivatsala
adj.
unfriendly
निरनुरोध niranurodha
adj.
unfriendly
प्रतिसाम pratisAma
adj.
unfriendly
अमित्रकर्मन् amitrakarman
n.
unfriendly act
वैरी भवति { वैरीभू } vairI bhavati { vairIbhU } verb become unfriendly
असाम्ना asAmnA
ind.
in an unfriendly way
प्रतिलोमेन pratilomena
ind.
in an unfriendly manner
रूक्षभाव rUkSabhAva
m.
harsh or unfriendly behaviour
विकृतबुद्धि vikRtabuddhi
adj.
made unfriendly or ill-disposed
पञ्चपदी paJcapadI
f.
cold or unfriendly relationship
अभिवाद abhivAda
m.
opprobrious or unfriendly speech
व्यभिचरति { व्यभिचर् } vyabhicarati { vyabhicar } verb act in an unfriendly way towards
विकारित vikArita
adj.
rendered unfavourable or unfriendly
प्रतिलोमानुलोमतस् pratilomAnulomatas
ind.
in an unfriendly and friendly manner
विकरोति { विकृ } vikaroti { vikR } verb act in a hostile or unfriendly way towards
विकुरुते { विकृ } vikurute { vikR } verb act in a hostile or unfriendly way towards
अशिव aziva
adj.
pernicious
अशिव aziva
adj.
unkind
अशिव aziva
adj.
dangerous
अशिव aziva
adj.
unfriendly
अशिव aziva
adj.
inauspicious
अशिव aziva
adj.
envious
अशिव aziva
n.
ill-luck
अशिव aziva
adj.
pernicious
अशेव azeva
adj.
pernicious
उपहन्तृ upahantR
adj.
pernicious
कष्ट kaSTa
adj.
pernicious
दुर्हणावत् durhaNAvat
adj.
pernicious
दोषकर doSakara
adj.
pernicious
प्रबल prabala
adj.
pernicious
शार्वरी zArvarI
adj.
pernicious
अनामय anAmaya
adj.
not pernicious
अपहरस् apaharas
adj.
not pernicious
सुमहात्यय sumahAtyaya
adj.
very pernicious
कष्टतर kaSTatara
adj.
more pernicious
महात्यय mahAtyaya
adj.
very pernicious
अवीरहन् avIrahan
adj.
not pernicious to men
गृहघ्नी gRhaghnI
f.
pernicious to a house
कुमुदघ्नी kumudaghnI
f.
pernicious to the kumudas
Wilson
English
अशिव
mfn.
(-वः-वा-वं) Unlucky, unfortunate.
E.
neg. शिव propitious.
Apte
English
अशिव [aśiva],
a.
Inauspicious, causing or threatening mischief
अशिवा दिशि दीप्तायां शिवास्तत्र भयावहाः (रुरुवुः) Rām.
Unlucky, unfortunate.
Unkind, unfriendly, envious.
Pernicious, dangerous. -वः
N.
of a certain divine being. -वा A female demon or goblin.
वम् Ill-luck, misfortune
grief
आपूरितं विमानं तद्भय- शोकाशिवाश्नुभिः
Rām.*
7.24.5.
Mischief.
Comp.
आचारः improper behaviour, rudeness of conduct.
conduct opposed to every (sacred) authority.
Apte 1890
English
अशिव a. 1 Inauspicious, causing or threatening mischief
अशिवा दिशि दीप्तायां शिवास्तत्र भयावहाः (रुरुवुः) Rām.
2 Unlucky, unfortunate.
3 Unkind, unfriendly, envious.
4 Pernicious, dangerous.
वः N. of a certain divine being.
वा A female demon or goblin.
वं 1 Ill-luck, misfortune.
2 Mischief.
Comp.
आचारः {1} improper behaviour, rudeness of conduct. {2} conduct opposed to every (sacred) authority.
Monier Williams Cologne
English
अ॑-शिव mf(आ)n. unkind, envious, pernicious, dangerous,
RV.
AV.
MBh.
&c.
अ॑-शिव
m.
N.
of a demon causing disease,
Hariv.
9560
अ॑-शिव
n.
ill-luck,
RV.
i, 116, 24
x, 23, 5
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
अशिव अ-शिव, अस्, आ, अम्, unfriendly, un-
kind, envious
pernicious, dangerous
causing or
threatening mischief
unlucky, unfortunate
(अस्), m.,
N. of a certain divine being
(ई), f. a female demon
or goblin
(अम्), n. ill-luck, evil fortune, mischief.
Macdonell
English
अशिव á-śiva,
a.
baneful, ominous
n.
evil, 🞄mischief: -śaṃsin,
a.
ill-boding.
Apte Hindi
Hindi
अशिव
"वि*, न*ब*" - -
"अशुभ, अमंगलकारी"
अशिव
"वि*, न*ब*" - -
"अभागा, बदकिस्मत ।"
अशिवम्
नपुं*
- -
"दुर्भाग्य, बदकिस्मती"
अशिवम्
नपुं*
- -
उपद्रव
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अशिव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಮಂಗಳ
अशिव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುಭವಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > शिवम्
प्रयोगाः - > "अदभ्रदर्भामधिशय्य स्थलीं जहासि निद्रामशिवैः शिवारुतैः"
उल्लेखाः - > किरा० १-३८
अशिव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಗ್ರವಾದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति शिवं यस्मात्
L R Vaidya
English
aSiva {% (I) a. (f. वा) %} Inauspicious, (रुरुवः) अशिवा दिशि दीप्तायां शिवास्तत्र भयावहाः Ram.
aSiva {% (II) n. %} 1. Ill-luck
2. mischief.
Mahabharata
English
Aśiva, III, 221, 14177 (Mārkaṇḍeyas.): a form of Agni in the enumeration of Mārkaṇḍeya (agnir yaś cāśivo nāma śaktipūjāparaś ca saḥ duḥkhārttānāñ ca sarveshāṃ śivakṛt satataṃ śivaḥ
B. reads more probably: agnir yaś ca Śivo..).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अशिव
न०
विरोधे
न०
त० मङ्गलभिन्ने तद्वतित्रि० उग्रे व० अमङ्गलशब्दोक्तेतत्सूचके
त्रि०
Capeller
German
अ॑शिव unheilvoll, schlimm.
n.
Unheil.
Grassman
German
á-śiva, a., unheilvoll [śivá, heilbringend], misgünstig
2〉 n., Unheil.
-as {950, 2} (ich).
-ena pitrā́ {117, 17}. 2〉 {116, 24} (-enā).
-asya {485, 22}
dásyos {117, 3}.
-āsas {548, 27}
vṛ́kāsas {921, 15}.
-ās sákhāyas {366, 5}.
[n.] 2〉 purū́ sahásrā {849, 5}.
Stchoupak
French
अ-शिव-
a. funeste
malveillant
nt. malheur.