अशक्त (azakta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अशक्त mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं) Unable,  incompetent.
 E.
  अ neg. शक्त able,  strong.

Capeller Eng

English

 अशक्त a.
  unable to or incapable of (inf.  ,  loc.
 ,  or dat.
  ).

Yates

English

 अ-शक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Unable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अशक्त 	-	 azakta 	-	 adj.
  	-	  incapable
अशक्त 	-	 azakta 	-	 adj.
  	-	  unable  [ bear or exert ]
अशक्त 	-	 azakta 	-	 adj.
  	-	  incompetent
अशक्त 	-	 azakta 	-	 adj.
  	-	  weak

 
   अशक्त  azakta adj.
   incapable   
   असमर्थ  asamartha adj.
   incapable    
   अयोग्य  ayogya adj.
   incapable   
   निश्चेष्ट  nizceSTa adj.
   incapable of motion   
   असह  asaha adj.
   incapable of bearing  
   कर्माक्षम  karmAkSama adj.
   incapable of business   
   निष्परामर्श  niSparAmarza adj.
   incapable of thinking  
   अयासु  ayAsu adj.
   incapable of copulating   
   शमिन्  zamin adj.
   incapable of any emotion  
   लज्जोद्वहनाक्षम  lajjodvahanAkSama adj.
   incapable of feeling shame   
   अप्रमाणविद्  apramANavid adj.
   incapable of weighing evidence     
            

Wilson

English

 अशक्त
mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं) Unable,  incompetent.
E.
  अ neg. शक्त able,  strong.

Apte

English

अशक्त [aśakta],  a.
  Unable,  incompetent
 ˚ता,  -त्वम् inability.

Apte 1890

English

 अशक्त a. Unable,  incompetent
 °ता,  
°त्वं inability. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-शक्त mfn.
   unable,  incompetent (with Inf.
   or loc.
   or dat.
 ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अशक्त अ-शक्त,  अस्,  आ,  अम् (rt. शक्),  unable, 
incompetent.
—अशक्त-ता,  f. or अशक्त-त्व,  अम्,  n.
weakness,  inability.

Macdonell

English

 अशक्त a-śakta,  pp. incapable of (inf. ,  d.,  lc.).

Hindi

कमज़ोर

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अशक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸಮರ್ಥ /ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹ /ಕೈಯಲ್ಲಾಗದವನು
अशक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಧಾ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಪದ

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अशक्त ,  Nom. abstr. °त्व n.,  MBh. 5,  163,  4.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अशक्तं,  त्रि,  (न शक्तः । नञ्तत्पुरुषः ।) शक्तिरहितं ।असमर्थं यथा । मनुः ।“बिभृयाद्वेच्छतः सर्व्वान् ज्येष्ठो भ्राता यथा पिता ।भ्राताशक्तः कनिष्ठो वा शक्त्यपेक्षा कुले स्थितिः” ॥
इति दायतत्त्वम् ॥
“उपवासेष्वशक्तानां नक्तं भोजनमिष्यते” ।इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अशक्त त्रि०
  न०
  त० “समर्थभिन्ने १ कार्य्याक्षमे” २ पूर्व्वोत्पन्न-मशक्तं नियतं महदादिसूक्ष्मपर्य्यन्तम्” सा० का० ।

Capeller

German

 अशक्त nicht imstande zu (Inf. ,  Loc.,  Dat.).

Burnouf

French

 अशक्त अशक्त a. (शक्) impuissant
 incapable
 inhabile.
		 Impossible: द्रष्टुम् अशक्त qui ne peut pas être fait.
		 Gr.
ἄϰιϰυς.

Stchoupak

French

 अ-शक्त-
 a. incapable de 
 -त्व- nt. incapacité à 
 °शक्नुवन्त्-
partic. id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.