अव्याबाध (avyAbAdha)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englisha-vyābādha, also written °vādha, in MSV 〔i.97.19〕 wrongly °vāda, adj. (cf. prec. and next, also vyābādha etc.
corresponds to Pali avyāpajjha, avyābajjha), apparently usually free from injury, inviolable, secure, but possibly in some passages free from injuriousness, i.e. not given to injuring others, kindly
the Pali equivalent appears to be interpreted in the same two ways, but it is not easy to distinguish them clearly: Mvy 〔1508〕 maitrīsahagatena cittenā 'vaireṇā 'sapatnenā 'vyābādhena
to this passage corresponds Mv 〔iii.213.13〕 (cetasā …) avaireṇā 'vyābādhena (so Senart em., mss. 'vyābaddhena or °rddhena)
also Dbh 〔34.(18—)19〕 (maitrīsahagatena cittena …) avaireṇā 'sapatnenā 'nāvaraṇenā 'vyābādhena
and in Pali DN 〔ii.242.11〕 (cetasā …) averena avyāpajjhena
the mg. [Page080-a] uninjurious, kindly might be assumed in SP 〔288.8〕 (prose) (bodhisattvo …) avyāvādho bhavati, but Kern unmolested, and similarly Burnouf. Cf. avyābādhya, said of a Bodhisattva, Bbh 〔73.21〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.