अव्याबध्य (avyAbadhya)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englisha-vyābadhya or °vadhya, adj. and nt. subst. (see next, and cf. Pali avyāpajjha, as mentioned there),
(1) adj., that cannot be injured or disturbed, inviolable: Mv 〔ii.259.15〕 °dhyaṃ (ms.) … dharmaṃ deśayiṣyati
〔279.9〕 °dhyaṃ arthaṃ prārthayamāno
in both of these spelled avyāvadhyaṃ, and associated with asādhāraṇaṃ
(2) apparently subst., not doing harm (so Tib., gnod pa mi byed): LV 〔380.17〕 avyābadhyaṃ (Foucaux la mansuétude) sukhaṃ loke. There is a v.l., in mss. usually regarded as the best, adhyāvadhya
one might conjecture a-vyāvadhya, or °bādhya, ger., not committing injury. But the context suggests that a nom. sg. noun is intended, sukhaṃ being apparently predicate (Foucaux douce): so Tib. takes it. In all of these forms the root vadh may have been felt to be concerned
or the short a of the root may be semi-MIndic (based on forms of bādh which are certainly commoner).
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.