अव्यञ्जन (avyaJjana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अव्यञ्जन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. Indistinct.
	 2. Plain,  not figurative.
	 m.
  (-नः)
An animal without horns,  though of an age to have them. 
 E.
  अ
neg. व्यञ्जन a mark or figure.

Yates

English

 अ-व्यञ्जन (नः) 1.
m.
  An animal with-
out horns though old enough to
have them. 
a. Indistinct.

Spoken Sanskrit

English

 
   अव्यञ्जन   avyaJjana   adj.
   unmanifest   
   अव्यञ्जन   avyaJjana   adj.
   unclear    
   अव्यञ्जन  avyaJjana  adj.
   who has not yet attained to puberty  
   अव्यञ्जन  avyaJjana  adj.
   having no consonants   
   अव्यञ्जन  avyaJjana  adj.
   without the marks of puberty  
   अव्यञ्जन  avyaJjana  adj.
   without consonants   
   अव्यञ्जन  avyaJjana  m.
   animal without horns     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अव्यञ्जन
mfn.
   (-नः-ना-नं)
1 Indistinct.
2 Plain,  not figurative.
m.
  (-नः) An animal without horns,  though of an
age to have them.  अ neg. व्यञ्जन a mark or figure.

Apte

English

अव्यञ्जन [avyañjana],  a.
 

Having no distinctive or characteristic marks or signs (as of the sex)
 ˚ना कन्याः without consonants.

Having no good marks.

Indistinct.

Not figurative. -नः An animal without horns,  though of an age to have them. 

Apte 1890

English

 अव्यंजन a. 1 Having no distinctive or characteristic marks or signs (as of the sex)
 °ना कन्या. 
2 Having no good marks. 
3 Indistinct. 
4 Not figurative. 
नः An animal without horns,  though of an age to have them. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-व्यञ्जन mf(आ)n.  without the marks of puberty

 without consonants,  Up.
  

 (a girl) who has not yet attained to puberty,  Pañcat.
 

 having no consonants,  AmṛtUp.  

 अ-व्यञ्जन m.
  an animal without horns (though of age to have them),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अ-व्यञ्जन,  अस्,  आ,  अम्,  indistinct
 plain,  not figu-
rative
 (अस्),  m. an animal without horns,  though of
an age to have them.

Macdonell

English

 अव्यञ्जन a-vyañjana,  a.
  beardless
 lacking 🞄signs of puberty.

Apte Hindi

Hindi

अव्यञ्जन
"वि*, न* ब*" - -
"चिह्नरहित, लक्षणरहित"

अव्यञ्जन
"वि*, न* ब*" - -
अस्पष्ट

अव्यञ्जनः
पुं*
  - -
बिना सींग का पशु

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अव्यञ्जन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಂಬಿಲ್ಲದ ಪಶು /ಕೊಂಬು ಹುಟ್ಟದಿರುವ ಹಸು ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿ
अव्यञ्जन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ /ಗುರುತಿಲ್ಲದ
अव्यञ्जन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷವಿಲ್ಲದ
अव्यञ्जन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಂಜನಾವೃತ್ತಿಯಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > नास्ति व्यञ्जना वृत्तिर्यत्र

L R Vaidya

English

 avyaYjana {% (I) n. %} An animal without horns though of an age to have them.

 avyaYjana {% (II) a. (f. ना) %} Not having the distinctive marks of one’s sex or kind,  e.g. अव्यंजना कन्या.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अव्यञ्जनः,  पुं,
   (नास्ति व्यञ्जनं शुभलक्षणं शृङ्गं,  यस्य ।)शृङ्गहीनपशुः । इति हलायुधः ॥
 अस्फुटे त्रि ॥
(अनुद्भिन्नरजस्वलाचिह्ना कन्या । यथा,  --“असंप्राप्तरजा गौरी प्राप्ते रजसि रोहिणी ।अव्यञ्जना भवेत् कन्या कुचहीना च नग्निका” ॥
इति पञ्चतन्त्रे ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अव्यञ्जन पु०
  नास्ति व्यञ्जनं शुभलक्षणं शृङ्गे यस्य । १ शृङ्ग-हीनपशौ,  २ सुलक्षणशून्ये,  ३ चिह्नशून्ये च त्रि०
  ।

Burnouf

French

 अव्यञ्जन अव्यञ्जन m.
  (अ priv.) animal dont les cornes
ne marquent pas encore.

Stchoupak

French

 अ-व्यञ्जन-
 a. sans signes (de la puberté).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.