अव्यग्र (avyagra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अव्यग्र mfn.
   (-ग्रः-ग्रा-ग्रं)
	 1. Steady,  cool,  deliberate.
	 2. Indifferent,  undis-
turbed.
 E.
  अ neg. व्यग्र hurried.

Capeller Eng

English

 अव्यग्र a.
  undistracted,  unoccupied,  tranquil,  steady
 n.
 
adv.
 

Yates

English

 अ-व्यग्र (ग्रः-ग्रा-ग्रं)
a. Undisturbed.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   not in danger  
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   steady   
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   undisturbed  
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   cool   
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   safe  
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   deliberate   
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   unoccupied  
   अव्यग्र  avyagra  adj.
   unconfused     
            

Wilson

English

 अव्यग्र
mfn.
   (-ग्रः-ग्रा-ग्रं)
1 Steady,  cool,  deliberate.
2 Indifferent,  undisturbed.
E.
  अ neg. व्यग्र hurried.

Apte

English

अव्यग्र [avyagra],  a.
 

Not agitated or ruffled,  steady,  cool.

Not engaged or occupied (in business)
 अव्यग्रस्य पुनरस्य U.*
  2.

Indifferent,  undisturbed.

Attentive,  careful. -ग्रम् ind.
  Quietly,  at ease,  cooly,  leisurely
 क्रव्यमव्यग्रमत्ति Māl.
 5.16.

Apte 1890

English

 अव्यग्र a. 1 Not agitated or ruffled,  steady,  cool. 
2 Not engaged or occupied (in business)
 अव्यग्रस्य पुनरस्य U. 2. 
3 Indifferent,  undisturbed. 
4 Attentive,  careful. 
ग्रं ind. Quietly,  at ease,  coolly,  leisurely
 क्रव्यमव्यग्रमत्ति Māl. 5. 16. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-व्यग्र mf(आ)n.  unconfused,  steady,  cool,  deliberate,  MaitrUp.
   
 MBh.
   &c.
  

 unoccupied,  Uttarar.
 

 not in danger,  undisturbed,  safe,  MBh.
  
 R.

Monier Williams 1872

English

 अव्यग्र अ-व्यग्र,  अस्,  आ,  अम्,  steady,  cool, 
deliberate
 indifferent,  undisturbed
 attentive.

Macdonell

English

 अव्यग्र a-vyagra,  a.
  unconcerned,  quiet: -m,  🞄ad. -ly.

Apte Hindi

Hindi

अव्यग्र
"वि*, न* त*" - -
"अक्षुब्ध, अनाकुल, स्थिर, शान्त"

अव्यग्र
वि* - -
किसी काम में न लगा हुआ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अव्यग्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಾಂತ /ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತ
अव्यग्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತತ್ಪರನಲ್ಲದ /ನಿರತನಲ್ಲದ
अव्यग्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದಾಸೀನ /ತಟಸ್ಥ

Bopp

Latin

 अव्यग्र (KARM. ex अ priv. et व्यग्र q. v.)
1) imperturbatus.
N. 26. 20.
2) consternatus,  conturbatus,  confusus,  ter-
ritus. DR. 9. 1. SU. 4. 1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अव्यस्त,  अव्यग्र
adjective
 
लब्धावकाशः।
 "अस्मिन् समये अहम् अव्यस्तः।"

Synonyms:
  शान्त,  प्रशान्त,  निरुद्विग्न,  अविकल,  अव्याकुल,  अव्यग्र,  विश्रब्ध,  निराकुल,  अनाकुल,  शमित,  विश्रान्त,  शान्तचेतस्
adjective
 
यद् उद्विग्नं नास्ति।
 "मोहनस्य जीवनं शान्तम् अस्ति।"

Capeller

German

 अव्यग्र unbekümmert,  ruhig
 n.
  adv.

Burnouf

French

 अव्यग्र अव्यग्र a. (अ priv.) qui n'est pas ému, 
impassible,  imperturbable.
		 Consterné,  confus,  effrayé.

Stchoupak

French

 अ-व्यग्र-
 a. non confus,  réfléchi 
 inoccupé 
 sain et sauf 
 -अम्
délibérément,  avec calme,  à loisir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.