| YouTube Channel

अवी (avI)

 
शब्दसागरः
English
अवी
f.
 (-वी) A woman in her courses: see अवि.
Yates
English
अवी (वीः) 3.
f.
 A woman in her
courses.
Spoken Sanskrit
English
अवी avI
f.
 woman in her courses
अवी avii
f.
 ewe
Wilson
English
अवी
f.
 (-वी) A woman in her courses: see अवि.
Apte
English
अवी [avī], [अवत्यात्मानं लज्जया अव्-ई
Uṇ.*
 3.158] A woman in her courses.
Apte 1890
English
अवी [अवत्यात्मानं लज्जया अव्-ई Uṇ. 3. 158] A woman in her courses.
Monier Williams Cologne
English
अ-वी
f.
 (√ वी), a woman in her courses,
L.
Monier Williams 1872
English
अवी 1. अवी, wrong reading for अम्ब्य, q. v.
अवी 2. अ-वी, ईस्, f. (fr. rt. वी with अ), a woman
in her courses.
Apte Hindi
Hindi
अवी
स्त्री*
 - अवत्यात्मानं लज्जया - इति अव्+ई
रजस्वला स्त्री
अवी
स्त्री*
 - अवत्यात्मानं लज्जया अव्+ ई
रजस्वला स्त्री
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಋತುಮತಿ /ರಜಸ್ವಲೆ
निष्पत्तिः - > अव (रक्षणे) - "ईः" (उ० ३-१५८)
व्युत्पत्तिः - > अवत्यात्मानं लज्जया
L R Vaidya
English
avI {% f. %} A woman in her courses.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अवी f. (Nom. -स्) eine Frau zur Zeit der Katamenien, Hem. Par. 7, 28.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नग्ना तु कोटवी वृद्धा पलिक्न्यथ रजस्वला ॥ ५३४ ॥
पुष्पवत्यधिरात्रेयी स्त्रीधर्मिणी मलिन्यवीः ।
उदक्या ऋतुमती च पुष्पहीना तु निष्कला ॥ ५३५ ॥
-wordlist-
नग्ना (स्त्री), कोटवी (स्त्री), वृद्धा (स्त्री), पलिक्नी (स्त्री), रजस्वला (स्त्री), पुष्पवती (स्त्री), अधि (स्त्री), आत्रेयी (स्त्री), स्त्रीधर्मिणी (स्त्री), मलिनी (स्त्री), अवी (स्त्री), उदक्या (स्त्री), ऋतुमती (स्त्री), पुष्पहीना (स्त्री), निष्कला (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अवी
अवी, उदक्या, रजस्वला, आत्रेयिका, पुष्पवती
अवीरुदक्या च रजस्वला स्यात्,
आत्रेयिका पुष्पवती च नारी ।
verse 2.1.1.488
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अवी,
स्त्री,
 (अवत्यात्मानं लज्जया । अव + ई ।)ऋतुमती । इति हेमचन्द्रः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवी स्त्री अवत्यात्मानं लज्जया अव--ई । ऋतुमत्याम् ।