अविषह्य (aviSahya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अविषह्य a.
  unbearable (lit.   & fig.
  ),  irresistible, 
impracticable,  inaccessible.

Spoken Sanskrit

English

 
   अविषह्य  aviSahya adj.
   impracticable   
   असह्य  asahya adj.
   impracticable    
   दुःशक  duHzaka adj.
   impracticable   
   दुर्विषह  durviSaha adj.
   impracticable    
   निःसरणि  niHsaraNi adj.
   impracticable   
   अदोह  adoha m.
   season when milking is impracticable    
   अनारभ्य  anArabhya adj.
   improper or impracticable to be commenced or undertaken     
            

 
   अविषह्य  aviSahya adj.
   insupportable   
   दुर्मर्ष  durmarSa adj.
   insupportable    
   दुर्मर्षण  durmarSaNa adj.
   insupportable   
   निर्वेददुःसहम्  nirvedaduHsaham ind.
   in a despairingly insupportable manner     
            

 
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   not bearable   
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   unfeasible    
   अविष्य  aviSahya  adj.
   not wearable   
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   impracticable    
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   intolerable   
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   inaccessible    
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   insupportable   
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   indeterminable    
   अविषह्य  aviSahya  adj.
   irresistible    

Apte

English

अविषह्य [aviṣahya],  a.
 

Difficult to decide. सीमायामविषह्यायाम् Ms.*
  8.265.

Impracticable,  unfeasible
 (Bk.).

Invisible.

Intolerable,  insupportable
 अविषह्यव्यसनेन धूमिताम् Ki.*
  4.3.

Inaccessible
 चक्षुषामविषह्यम् Mb.
 *  14.2.13.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अ-विषह्य mfn.
   not bearable,  not wearable,  MBh.
  
 BhP.
  

 intolerable,  insupportable,  BhP.
  
 R.
 
 Ragh.
 
 Kum.
   iv,  30

 irresistible,  MBh.
   &c.
  

 unfeasible,  impracticable,  MBh.
  
 R.
  ii,  20,  33 (,  superl.
  -तम)

 inaccessible (to the eyes,  चक्षुषाम्),  MBh.
   xiv,  611

 indeterminable (as a boundary),  Mn.
   viii,  265.

Macdonell

English

 अविषह्य a-vi-ṣahya,  fp. intolerable.

Apte Hindi

Hindi

अविषह्य
"वि*, न*ब*" - -
जिसका निर्णय करना कठिन हो

अविषह्य
"वि*, न*ब*" - -
जो सहा न जा सके

अविषह्य
"वि*, न*ब*" - -
जहाँ पर पहुँचना कठिन हो

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अविषह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಹಿಸಲು ಅಶಕ್ಯವಾದ /ಸಹಿಸಲಾಗದ
अविषह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದುರಿಸಲಾಗದ
व्युत्पत्तिः - > न विशेषेण सह्यः

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Aviṣahya (corresponds to Pali Visayha,  which may be an error for Avisayha,  cf. Speyer,  transl. of Jm,  〔p. 30,  n. 3〕),  n. of a śreṣṭhin: Jm 〔22.15〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अविषह्य 3. Nom. abstr. °ता f.,  Bhāg. P. 4,  22,  60. — m. N. pr. eines Mannes,  Jātakam. 5.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अविषह्य त्रि०
  न विशेषेणसह्यः न०
  त० । १ सोढुमशक्ये २ इतरैरनभिभवनीये “अविषह्यविक्रमः,  ३ परिच्छेत्तुमशक्येच “सीमायामविषह्यायाम् स्वयं राजैव धर्मवित्” मनुः ।

Capeller

German

 अविषह्य unerträglich.

Stchoupak

French

 अ-विषह्य-
 a. v. impossible à porter 
 insupportable 
 irrésistible 
impraticable 
 inaccessible 
 indéterminable.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.