| YouTube Channel

अविपक्व (avipakva)

 
Spoken Sanskrit
English
अविपक्व avipakva
adj.
undigested
अविपक्व avipakva
adj.
immature
Apte
English
अविपक्व [avipakva],
a.
Not ripe (fig. also)
immature, undigested
˚बुद्धि inexperienced, of undeveloped understanding. -करण
a.
Having immature or undeveloped organs
तथा$विपक्वकरण आत्मज्ञानस्य क्षमः
Y.*
3.141.-बुद्धि
a.
Having an immature or inexperienced mind.
Apte 1890
English
अविपक्व a. Not ripe (fig. also)
immature, undigested.
°बुद्धि inexperienced, of undeveloped understanding.
Monier Williams Cologne
English
अ-विपक्व
mfn.
undigested,
Bhpr.
immature.
Monier Williams 1872
English
अविपक्व अ-विपक्व, अस्, आ, अम् (rt. पच्), not
ripe, immature, undigested.
—अविपक्व-बुद्धि, इस्,
इस्, इ, inexperienced.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अविपक्व auch: nicht vollkommen zunichte geworden, Bhāg. P. 1, 6, 22. In Nachtr. 2 zu streichen.
Stchoupak
French
अ-विपक्व-
a. non encore mûri
non entièrement détruit.
°कषाय- a. dont les péchés ne sont pas éteints.
°बुद्धि- a. dont l'esprit n'a pas mûri.