| YouTube Channel

अविधेय (avidheya)

 
Apte
English
अविधेय [avidhēya],
a.
Unmanageable, adverse
विधेरविधेयताम्
Mu.*
4.2
हर्षविषादयोरविधेयत्वम्
Dk.*
161 not being influenced or swayed by
&c.
Apte 1890
English
अविधेय a. Unmanageable, adverse
विधेरविधेयतां Mu. 4. 2
हर्षविषादयोरविधेयत्वं Dk. 161 not being influenced or swayed by &c.
Macdonell
English
अविधेय a-vi-dheya, fp. perverse
-tā,
f.
perverseness.
Apte Hindi
Hindi
अविधेय
"वि*, न*त*" - -
"जिसे वश में किया जा सके, विपरीत"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अविधेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ /ಹೇಳಿದ ಮಾತಿನಂತೆ ನಡೆಯದ
निष्पत्तिः - > वि + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "यत्" (३-१-९७)
व्युत्पत्तिः - > विधातुं शक्यः
अविधेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ /ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अविधेय auch: unbrauchbar, nicht anwendbar. Nom. abstr. °त्व n. MBh. 16, 7, 65
das nicht in der Gewalt Stehen von (Gen.), Nichtunterliegen, Daśak. (1883) 161, 4. Nom. abstr. °ता f. Widerspenstigkeit (des Schicksals), Mudrār. 78, 5 (130, 9).