| YouTube Channel

अविच्छिन्न (avicchinna)

 
शब्दसागरः
English
अविच्छिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं) Unseparated, undivided.
E.
neg. विच्छिन्न cut
off.
Yates
English
अ-विच्छिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Undivided.
अविच्छिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Uninterrupted, constant.
Spoken Sanskrit
English
अविच्छिन्न avicchinna
adj.
uninterrupted
अविच्छिन्न avicchinna
adj.
continual
अविच्छिन्न avicchinna
adj.
eternal
Wilson
English
अविछिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं) Unseparated, undivided.
E.
neg. विछिन्न cut off.
Apte
English
अविच्छिन्न [avicchinna],
a.
Not separated, undivided, having all along or over
हेमजालैरविच्छिन्ना
Rām.*
5.6.35.
Continuous, uninterrupted
˚संताना संततिः
K.*
65. अन्वमीयत कल्याणं तस्याविच्छिन्नसंततिः
R.*
17.11.
Ordinary, common
विशेषेण गन्तव्यमविच्छिन्नेन वा पुनः
Mb.
* 12.152.22.
Apte 1890
English
अविच्छिन्न a. 1 Not separated, undivided.
2 Continuous, uninterrupted
°संताना संततिः K. 65, R. 17. 11.
Monier Williams Cologne
English
अ-विच्छिन्न
mfn.
uninterrupted, continual,
ĀśvGṛ.
ŚāṅkhGṛ.
Hariv.
&c.
Monier Williams 1872
English
अविच्छिन्न अ-विच्छिन्न, अस्, आ, अम्, unsepa-
rated, undivided, uninterrupted.
—अ-विच्छिन्न-पा-
तम्, ind. fallen on one's knees.
Macdonell
English
अविच्छिन्न a-vi-cchinna, pp. not severed, 🞄continuous
-ccheda,
m.
uninterruptedness: 🞄ab. uninterruptedly
-cyuta, pp. not to be 🞄lost: -m, ad. faultlessly.
Apte Hindi
Hindi
अविच्छिन्न
"वि*, न*त*" - -
"साधारण, सामान्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अविच्छिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆಯಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಡದ /ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಡದ
अविच्छिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಖಂಡವಾದ /ನಿರಂತರವಾದ /ಎಡೆಬಿಡದ
व्युत्पत्तिः - > विच्छिन्नः
प्रयोगाः - > "अन्वमीयत कल्याणं तस्याविच्छिन्नसन्तति"
उल्लेखाः - > रघु० १७-११
Lanman
English
a-vicchinna, a. not severed, continuous.
[do.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyun chags
१) अनुबन्ध २) अविच्छिन्न ३) दण्डक ४) संतत
rgyun mi 'chad pa
१) अनाच्छेद्य २) अनुच्छेद ३) अनुपच्छेद ४) अप्रतिप्रस्रब्ध ५) अविच्छिन्न ६) वितिष्ठति ७) सतत ८) समित
rgyun chags
१) अविच्छिन्न २) संतत
rgyu mi 'chad pa
अविच्छिन्न
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अविच्छिन्नं,
क्ली,
(न विच्छिन्नं, नञ्तत् ।) विच्छेदा-भाववत् अनिष्पत्तिमत् यथा, --“अविच्छिन्ने कथम्भावे यत् प्रधानस्य पठ्यते ।अविज्ञातफलं कर्म्म तस्य प्रकरणाङ्गता”
इति मलमासतत्त्वम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अविच्छिन्न
त्रि०
न०
त० सन्तते अविच्छिन्न तैलधारा
Stchoupak
French
अ-विच्छिन्न-
a. v. ininterrompu.