अवाचीन (avAcIna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवाचीन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. South,  southern. 
	 2. Downlooked,  headlong.
	 3.
Descended,  gone down. 
 E.
  अवाच् and ख aff.
  

Capeller Eng

English

 अवाची॑न a.
  directed downwards,  lying under (abl. ).

Yates

English

 अवा_चीन (नः-ना-नं)
a. Southern. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवाचीन
mfn.
   (-नः-ना-नं)
1 South,  southern. 
3 Downlooked,  headlong.
3 Descended,  gone down. 
E.
  अवाच् and ख aff.
  

Apte

English

अवाचीन [avācīna],  a.
  [अवाच्-ख विभाषाञ्चादेरदिक्स्त्रियाम् P.
 V.*
  4.8]

Downward,  headlong.

Southern. 

Descended,  gone down. 

See अवाक्शिरस
 दुर्योधनमवाचीनं राज्य- कामुकमातुरम् Mb.
 *  8.8.17.

Base,  evil (deed)
 यस्मै देवाः प्रयच्छन्ति पुरुषाय पराभवम् । बुद्धिं तस्यापकर्षन्ति सो$वाचीनानि पश्यति ॥ Mb.
 *  5.34.81.

Unfavourable.

Apte 1890

English

 अवाचीन a. [अवाच्-ख P. V. 4. 8] 1 Downward,  headlong. 
2 Southern. 
3 Descended,  gone down. 

Monier Williams Cologne

English

 अवाची॑न mf(आ)n.  directed downwards,  being or situated below (abl. ),  AV.
   x,  4,  25
 xiii,  1,  30
 ŚBr.
  

Monier Williams 1872

English

 अवाचीन,  अस्,  आ,  अम्,  down-looked,  headlong
south,  southern
 descended,  gone down
 (अस्),  m., 
N. of a king.

Macdonell

English

 अवाचीन avāc-ī́na,  a.
  turned downwards
 🞄being below (ab.).

Apte Hindi

Hindi

अवाचीन
वि* - अवाच्+ख
"नीचे की ओर,  सिर के वल"

अवाचीन
वि* - अवाच्+ख
दक्षिणी

अवाचीन
वि* - अवाच्+ख
उतरा हुआ

अवाचीन
वि* - अवाच्+ ख
जो नीची निगाह से देखता है

अवाचीन
वि* - अवाच्+ ख
"नीच, पापी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवाचीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷಿಣ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > अवाक् - "खः" (५-४-८)
व्युत्पत्तिः - > अवाच्याम् भवः
विस्तारः - > ಅಮರಕಾರನು ದಕ್ಷಿಣ ಮೊದಲಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "अवाग्भवमवाचीनमुदीचीनमुदग्भवम् । प्रत्यग्भवं प्रतीचीनं प्राचीनं प्राग्भवं त्रिषु ॥" ಹೇಳಿರುತ್ತಾನೆ ."विभाषाञ्चेरदिक् स्त्रियाम्" (पा० सू० ५-४-८) ಎಂಬ ಸೂತ್ರದಿಂದ ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಖ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ವಿಧಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ.

L R Vaidya

English

 avAcIna {% a. (f. ना) %} 1. Southern
 2. descended.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवाचीन,  दक्षिण,  दक्षिणेन
adjective
 
दक्षिणदिक्सम्बन्धी।
 "अवाचीने अफगाणिस्थाने सोमवासरात् आरभ्य नाटोसैनिकानाम् अभियानं प्रचलति।"

Mahabharata

English

Avācīna. § 156 (Pūruv.): I,  95,  ††3770,  ††377.

पुराणम्

English

अवाचीन / AVĀCĪNA. The son born to jayatsena,  a King of the pūru dynasty,  by his wife Śuśrāva the princess of vidarbha. To him was born ariha of maryādā the princess of vidarbha. (M.B.,  Ādi Parva,  Chapter 95,  Stanzas 17 and 18).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवाचीनं,  त्रि,  (अवाच्यां भवं । अवाची + ख ।)दक्षिणदिग्भववस्तु । अधोमुखः । इति स्वामि-जटाधरौ ॥

Capeller

German

 अवाची॑न abwärts gerichtet.

Stchoupak

French

 अवाचीन-
 a. tourné vers le bas 
 en bas.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.