| YouTube Channel

अवाङ्मुख (avAGmukha)

 
शब्दसागरः
English
अवाङ्मुख
mfn.
 (-खः-खा-खं) Downlooked, headlong. अवाच्, and मुख the
face.
Capeller Eng
English
अवाङ्मुख
f.
 ई looking or turned (lit. having the face
t.
 ) downwards.
Yates
English
अ-वा-ङ्मुख (खः-खा-खं)
a. Down-look-
ed
cast down headlong.
Wilson
English
अवाङ्मुख
mfn.
 (-खः-खी-खं) Downlooked, headlong.
E.
 अवाच् and मुख the face.
Monier Williams Cologne
English
अवाङ्—मुख mf(ई)n. having the face turned downwards, looking down,
MBh.
&c.
turned downwards
अवाङ्—मुख
m.
N.
 of a Mantra spoken over a weapon,
R.
 i, 30, 4.
Macdonell
English
अवाङ्मुख avāṅ-mukha,
a.
 (ī) facing downward.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवाङ्मुख
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಗ್ಗಿದ ತಲೆಯುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > अवाक् मुखं यस्य
प्रयोगाः - > "तस्थुस्तेऽवाङ्मुखाः सर्वे फलिता इव शालयः"
उल्लेखाः - > रघु० १५-८७
L R Vaidya
English
avANmuKa {% a. (f. खी) %} Looking down, R.xv.78.
Bopp
Latin
अवाङ्मुख (BAH. ex अवाक्, v. gr. 58., et मुख n. vultus)
deorsum habens vultum, demisso vultu. DR. 9. 24.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अवाङ्मुख 1. a) Nom. abstr. °त्व n. Naiṣ. 2, 105.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अवाङ्मुखं, त्रि, (अवाङ्मुखमस्य ।) अधोवदनं । यथा“तत् श्रुत्वा स बलः स्नेह-हर्ष-दुःख-त्रपाकुलः ।अवाङ्मुखः प्राप्तकालां तामुवाचाश्रुगद्गदं” ॥
इति कथासरित्सागरे अलङ्कारवतीलम्बके ६३रङ्गः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवाङ्मुख
त्रि०
 अवाङ् मुखमस्य । अधोमुखे । “अवाङमुखस्योपरि पुष्पवृष्टिः” रघुः ।
Capeller
German
अवाङ्मुख,
f.
 ई (mit dem Gesicht) nach
unten gekehrt.