| YouTube Channel

अवहरण (avaharaNa)

 
शब्दसागरः
English
अवहरण
n.
(-णं)
1. Redeeming, taking back.
2. Fining, muleting.
3.
Taking away, stealing, plundering.
E.
अव, and हरण taking.
Yates
English
अव-हरण (णं) 1.
n.
Taking away
fining
plundering.
Wilson
English
अवहरण
n.
(-णं)
1 Redeeming, taking back.
2 Fining, mulcting.
3 Taking away, stealing, plundering.
E.
अव, and हरण taking.
Apte
English
अवहरणम् [avaharaṇam], 1 Taking away, removing.
Throwing away.
Stealing, plundering.
Removing from the battle-field to the camp.
Re-delivery.
Temporary suspension of hostilities, truce.
Apte 1890
English
अवहरणं 1 Taking away, removing.
2 Throwing away.
3 Stealing, plundering.
4 Removing from the battle-field to the camp.
5 Re-delivery.
6 Temporary suspension of hostilities, truce.
Monier Williams Cologne
English
अव-हरण
n.
putting aside, throwing away,
KātyŚr.
Monier Williams 1872
English
अव-हरण, अम्, n. throwing away
taking away
stealing, plundering
taking back, redeeming
fining,
mulcting.
Apte Hindi
Hindi
अवहरणम्
नपुं*
- अव+हृ+ल्युट्
"ले जाना, हटाना"
अवहरणम्
नपुं*
- अव+हृ+ल्युट्
फेंक देना
अवहरणम्
नपुं*
- अव+हृ+ल्युट्
"चुराना, लूटना"
अवहरणम्
नपुं*
- अव+हृ+ल्युट्
सुपुर्दगी
अवहरणम्
नपुं*
- अव+हृ+ल्युट्
"युद्ध का अस्थायी स्थगन, सन्धि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಒಯ್ಯುವುದು
अवहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೇನೆಗಳನ್ನು ರಣಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುವುದು
अवहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಂಗಾಮಿಯಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು
अवहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > अव + हृञ् (हरणे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
avaharaRa {% n. %} 1. Throwing away
2. plundering
3. redeeming
4. temporary cessation of hostilities.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवहरण
न०
अव + हृ--ल्युट् स्थानान्तरनयने सैन्यानांयुद्धस्थानात् शिविरस्थाने नयने