अवसृज् (avasRj)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

अवसृज् [avasṛj],  6 P.
 

To throw or cast down,  pour out,  let fall,  drop
 मयाभिमन्त्रिता पूर्वं कस्मात्त्वमवसर्जिता Rām.*
  7.56.23
 U.*
  3.23
 Ms.*
  1.8
 so सायकान्,  बीजम्,  वृष्टिम् &c.
 

To let loose,  liberate,  dismiss &c.
 

To remit.

To form
 create.

To place on,  throw or cast at.

To leave,  give up,  abandon
 as क्रोधम् वैरम् &c.
 

Apte 1890

English

 अवसृज् {c6c} P. 1 To throw or cast down,  pour out,  let fall,  drop
 U. 3. 23
 Ms. 1. 8
 so सायकान्,  बीजं,  वृष्टिं &c. 
2 To let loose,  liberate,  dismiss &c. 
3 To remit. 
4 To form
 create. 
5 To place on,  throw or cast at. 
6 To leave,  give up,  abandon
 as क्रोधं,  वैरं &c. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-√ सृज् (Subj. -सृजात् [RV.   x,  108,  5] or -सृज॑त् [RV.   i,  174,  4] or -सृजत् [RV.   i,  55,  6 and x,  113,  4]
 Imper. 2. sg. -सृजा॑,  or -सृजा
 impf.
   -अ॑सृजत्
 perf.  Pot.
  -ससृज्या,  RV.
   i,  24,  13
 p.
  -सृज॑त्,  RV.
   ii,  3,  10)
to fling,  throw (as arrows or the thunderbolt),  RV.
   iv,  27,  3
 AV.
   iv,  6,  7
 TS.
  &c.
  
to throw or put into (loc.  ),  Mn.
   i,  8
 MBh.
   iii,  12769
 Ved.
   to let off,  let loose,  let go,  send,  dismiss,  abandon,  surrender (as to misfortune,  अघा॑य,  RV.
   i,  189,  5),  RV.
  
 AV.
   &c.
  
to give up (as one's anger &c.
  ),  MBh.
   v,  1822 and vi,  5848,  (or one's life,  प्राणान्) xii,  88 
to pardon,  RV.
   vii,  86,  5
 (any one's life,  प्राणान्),  MBh.
   iii,  3052
to deliver (a woman),  RV.
   x,  138,  2
to be delivered,  bring forth,  AV.
   i,  11,  3
to produce,  form,  shape,  Hariv.
  7057
 BhP.
   :
Ā. (impf.   3. pl.
  अ॑वासृजन्त) to relax,  lose energy and power,  RV.
   iv,  19,  2
 (impf.   अवासृजत् for °सजत्,  fr.
  -√ सञ्ज्,  BR.
  ) to attach to (loc.  ),  MBh.
   i,  1973.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 अवसृज् अव-सृज्,  cl. 6. P. -सृजति,  -स्रष्-
टुम्,  to let off,  to let loose,  let go,  fling down,  pour
out,  dismiss,  remit,  liberate.

Apte Hindi

Hindi

अवसृज्
दिवा* आ*  अवसृज् -
"डालना,  फेंकना,  बोना,  बखेरना"

अवसृज्
दिवा* आ*  अवसृज् -
"ढालना,  बूंद-बूंद टपकाना"

अवसृज्
दिवा* आ*  अवसृज् -
ढीला छोड़ना

Stchoupak

French

 अव-सृज्-
 quitter 
 donner 
 lâcher 
 façonner 
 moy. attacher 
°सृष्ट- issu (du sein) 
 rejeté 
 tombé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.