अवष्टब्ध (avaSTabdha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवष्टब्ध mfn.
   (-ब्धः-ब्धा-ब्धं)
	 1. Near.
	 2. Protected,  supported.
	 3. Surpassed, 
overcome.
	 4. Bound,  tied.
	 5. Opposed.
	 6. Wrapped up,  enfolded.
	 7.
Hanging from or upon. 
	 8. Stopped,  stayed.
	 9. Paralysed.
 E.
  अव, 
स्तभि to stop,  to stand,  in the part. past.

Capeller Eng

English

 अवष्टब्ध a.
  standing firm,  reclining,  leaned upon
(act.  & pass. ),  seized,  taken,  held. 

Yates

English

 अव-ष्टब्ध (ब्धः-ब्धा-ब्धं)
a. Near
 sup-
ported
 stopped.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अवष्टब्ध  avaSTabdha adj.
   grasped   
   कुण्ठित  kuNThita adj.
   grasped    
   गृभित  gRbhita adj.
   grasped   
   परामृष्ट  parAmRSTa adj.
   grasped    
   परिगृहीत  parigRhIta adj.
   grasped   
   लस्त  lasta adj.
   grasped    
   सङ्गृभीत  saGgRbhIta adj.
   grasped   
   सङ्गृहीत  saGgRhIta adj.
   grasped    
   सङ्कलित  saGkalita adj.
   grasped   
   सम्भावित  sambhAvita adj.
   grasped    
   सुगृहीत  sugRhIta adj.
   grasped   
   आत्त  Atta adj.
   grasped    
   गृहीत  gRhIta ppp.  grasped   
   सुगृहीत  sugRhIta adj.
   well-grasped    
   ग्रीत्वा  grItvA gerund  having grasped   
   गृहीत्वा  gRhItvA gerund  having grasped    
   सुखग्राह्य  sukhagrAhya adj.
   easy to be grasped   
   गृहीतपाणि  gRhItapANi adj.
   grasped by the hand   
   रम्भयते  { रभ् }  rambhayate  { rabh } verb caus.  cause to be grasped   
   रम्भयति  { रभ् }  rambhayati  { rabh } verb caus.  cause to be grasped    
   रभ्यते  { रभ् }  rabhyate  { rabh } verb pass.  be grasped or clasped  
   गृह्य  gRhya adj.
   to be grasped or taken   
   प्रगृह्य  pragRhya ind.
   having taken or grasped   
   मनोग्रह्य  manograhya adj.
   to be grasped by the mind   
   आलभ्य  Alabhya ind.
   having grasped or touched  
   संनख  saMnakha m.
   as much as can be grasped    
   गृहीतिन्  gRhItin adj.
   one who has grasped anything  
   हस्तहार्य  hastahArya adj.
   to be grasped with the hands   
   अवलम्बितव्य  avalambitavya adj.
   to be caught hold of or grasped   
   सङ्ग्राहित  saGgrAhita adj.
   caused to be grasped or received   
   संरब्ध  saMrabdha adj.
   mutually grasped or laid hold of  
   अग्रभण  agrabhaNa adj.
   having nothing which can be grasped    
   मुष्टिदेश  muSTideza m.
   part of a bow which is grasped in the hand  
   अमुक्त  amukta n.
   weapon that is always grasped and not thrown   
   सङ्ग्राहग्राह्य  saGgrAhagrAhya adj.
   to be grasped or seized or clasped or embraced  
   ग्रह  graha m.
   middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used     
            

 
   अवष्टब्ध  avaSTabdha adj.
   grasped   
   कुण्ठित  kuNThita adj.
   grasped    
   गृभित  gRbhita adj.
   grasped   
   परामृष्ट  parAmRSTa adj.
   grasped    
   परिगृहीत  parigRhIta adj.
   grasped   
   लस्त  lasta adj.
   grasped    
   सङ्गृभीत  saGgRbhIta adj.
   grasped   
   सङ्गृहीत  saGgRhIta adj.
   grasped    
   सङ्कलित  saGkalita adj.
   grasped   
   सम्भावित  sambhAvita adj.
   grasped    
   सुगृहीत  sugRhIta adj.
   grasped   
   आत्त  Atta adj.
   grasped    
   गृहीत  gRhIta ppp.  grasped   
   सुगृहीत  sugRhIta adj.
   well-grasped    
   ग्रीत्वा  grItvA gerund  having grasped   
   गृहीत्वा  gRhItvA gerund  having grasped    
   सुखग्राह्य  sukhagrAhya adj.
   easy to be grasped   
   गृहीतपाणि  gRhItapANi adj.
   grasped by the hand   
   रम्भयते  { रभ् }  rambhayate  { rabh } verb caus.  cause to be grasped   
   रम्भयति  { रभ् }  rambhayati  { rabh } verb caus.  cause to be grasped    
   रभ्यते  { रभ् }  rabhyate  { rabh } verb pass.  be grasped or clasped  
   गृह्य  gRhya adj.
   to be grasped or taken   
   प्रगृह्य  pragRhya ind.
   having taken or grasped   
   मनोग्रह्य  manograhya adj.
   to be grasped by the mind   
   आलभ्य  Alabhya ind.
   having grasped or touched  
   संनख  saMnakha m.
   as much as can be grasped    
   गृहीतिन्  gRhItin adj.
   one who has grasped anything  
   हस्तहार्य  hastahArya adj.
   to be grasped with the hands   
   अवलम्बितव्य  avalambitavya adj.
   to be caught hold of or grasped   
   सङ्ग्राहित  saGgrAhita adj.
   caused to be grasped or received   
   संरब्ध  saMrabdha adj.
   mutually grasped or laid hold of  
   अग्रभण  agrabhaNa adj.
   having nothing which can be grasped    
   मुष्टिदेश  muSTideza m.
   part of a bow which is grasped in the hand  
   अमुक्त  amukta n.
   weapon that is always grasped and not thrown   
   सङ्ग्राहग्राह्य  saGgrAhagrAhya adj.
   to be grasped or seized or clasped or embraced  
   ग्रह  graha m.
   middle of a bow or that part which is grasped when the bow is used     
            

 
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   seized  
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   standing firm   
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   arrested  
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   supported by   
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   standing near  
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   resting on   
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   being near  
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   grasped   
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   approaching  
   अवष्टब्ध  avaSTabdha  adj.
   barred  [ Com.  ]     
            

 
   अवष्टब्ध  avaSTabdha adj.
   arrested   
   विरुद्ध  viruddha adj.
   arrested    
   विष्टब्ध  viSTabdha adj.
   arrested   
   निगृह्य  nigRhya ind.
   having held back or taken or arrested or confined     
            

Wilson

English

 अवष्टब्ध
mfn.
   (-ब्धः-ब्धा-ब्धं)
1 Near.
2 Protected,  supported.
3 Surpassed,  overcome.
4 Bound,  tied.
5 Opposed.
6 Wrapped up,  enfolded.
7 Hanging from or upon. 
8 Stopped,  stayed.
9 Paralysed.
E.
  अव,  लभि to stop,  to stand,  in the part. past.

Apte

English

अवष्टब्ध [avaṣṭabdha],  p. p.  [अवस्तम्भ्-क्त,  षत्वम्]

Supported,  rested on,  protected
 held,  seized. अंसाववष्टब्धनतौ समाधिः Ki.*
  16.21.

Hanging from or upon
 अवष्टब्धा यष्टिः Sk.

Near,  contiguous
 अद्यश्वीनावष्टब्धे P.
 V.*
  2.13,  Bk.*
  9.72.

Obstructed,  stopped,  suspended. पतिव्रता च सुश्रोणी अवष्टब्धा च जानकी Rām.*
  5.59.23.

Paralysed.

Bound,  tied,  attached.

Wrapped up,  enfolded.

Opposed.

Surpassed,  overcome
 अविदूरे$प्यवष्टब्ध रुद्धे क्रान्ते तिरस्कृते Nm. 

Apte 1890

English

 अवष्टब्ध p. p. [अवस्तंभ्-क्त,  षत्वम्] 1 Supported
 rested on,  protected
 held,  seized. 
2 Hanging from or upon
 अवष्टब्धा यष्टिः Sk. 
3 Near,  contiguous
 अद्यश्वीनावष्टब्धे P. V. 2. 13,  Bk. 9. 72. 
4 Obstructed,  stopped,  suspended. 
5 Paralysed. 
6 Bound,  tied,  attached. 
7 Wrapped up,  enfolded. 
8 Opposed. 
9 Surpassed,  overcome. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-ष्टब्ध mfn.
   standing firm,  R.
  iii,  74,  24

 supported by (acc.  ),  resting on R.
  v,  31,  50

 grasped,  seized,  arrested,  VarBṛS.
 
 Kathās.

 standing near,  Pāṇ.
  viii,  3,  68
 R.
  v,  56,  129

 (said of time) being near,  approaching,  Pāṇ.
  v,  2,  13
 VāyuP.
   (cf.   अव-स्तब्ध below.)

Monier Williams 1872

English

 अव-ष्टब्ध,  अस्,  आ,  अम्,  supported,  rested on, 
protected
 hanging from or upon
 stopped,  ob-
structed,  stayed
 paralysed
 bound,  tied,  attached
wrapped up,  enfolded
 opposed
 surpassed,  over-
come
 near.

Apte Hindi

Hindi

अवष्टब्ध
भू*क*कृ* - अव+स्तम्भ्+क्त
"सहारा दिया गया ,  थामा गया,  पकड़ा गया"

अवष्टब्ध
भू*क*कृ* - अव+स्तम्भ्+क्त
से/पर लटका हुआ

अवष्टब्ध
भू*क*कृ* - अव+स्तम्भ्+क्त
"निकटवर्ती,  संसक्त"

अवष्टब्ध
भू*क*कृ* - अव+स्तम्भ्+क्त
"बाधायुक्त,  झुका हुआ"

अवष्टब्ध
भू*क*कृ* - अव+स्तम्भ्+क्त
"बांधा हुआ,  बंधा हुआ ।"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवष्टब्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ರಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
अवष्टब्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
अवष्टब्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರದ
अवष्टब्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अव + स्तम्भु (रोधने) - "क्तः" (३-२-१०२) । षत्वम् (८-३-६८)
विस्तारः - > "अवष्टब्धोऽविदूरे स्यादाक्रान्ते चावलम्बिते" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 avazwabDa {% a. (f. ब्धा) %} 1. Haughty,  stubborn
contiguous
bound,  tied
supported.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkab 'gegs pa
१) अवष्टब्ध २) उषित (?) ३) छन्न ४) प्रच्छन्न

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवष्टब्धं,  त्रि,  (अवष्टभ्यते स्म,  ष्टभि स्तम्भे स्तम्भु-रोधने वा क्तः । स्तम्भेः अवाच्चेति षः । अवा-च्चालम्बन इति सूत्रेण आविदूर्य्ये स्तम्भेः षत्व-विधानादवष्टब्धशब्द आसन्नपर इति अद्यश्वीना-वष्टब्धे इत्यत्र मनोरमायां स्थितं ।) अविदूरः ।समीपं । अवलम्बितं । आश्रितं । इत्यमरः ॥
 बद्धः ।रुद्धः । इति भरतः ॥
 आक्रान्तः । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवष्टब्ध त्रि०
  अव + स्तन्भ--क्त षत्वम् । १ आसन्ने,  २ आक्रान्ते, ३ अवलम्बिते,  “अवष्टब्धा यष्टिः” सि० कौ० ४ प्रतिरुद्धे च ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.