| YouTube Channel

अवलेपन (avalepana)

 
शब्दसागरः
English
अवलेपन
n.
(-नं)
1. Daring, proud or arrogant purpose.
2. Anointing.
E.
अव, लिप to smears, &c. ल्युट्
aff.
Yates
English
अव-लेपन (नं) 1.
n.
Anointing
pride.
Spoken Sanskrit
English
अवलेपन avalepana
n.
arrogance
अवलेपन avalepana
n.
ointment
अवलेपन avalepana
n.
proud behaviour
Wilson
English
अवलेपन
n.
(-नं)
1 Daring, proud or arrogant purpose.
2 Anointing.
E.
अव, लिप and ल्युट्.
Apte
English
अवलेपनम् [avalēpanam], 1 Anointing.
Oil, any unctuous substance.
Union, association.
Pride, arrogance
तस्यावलेपनं ज्ञात्वा क्रुद्धस्तु भगवान्हरः
Rām.*
1.43.6.
The sandal tree. (चन्दन).
Apte 1890
English
अवलेपनं 1 Anointing.
2 Oil, any unctuous substance.
3 Union, association.
4 Pride, arrogance.
5 The sandal tree (चंदन).
Monier Williams Cologne
English
अव-लेपन
n.
ointment
proud behaviour,
R.
i, 44, 9 and 36.
Monier Williams 1872
English
अव-लेपन, अम्, n. anointing
proud behaviour
daring, proud or arrogant purpose.
Benfey
English
अवलेपन अवलेपन, i. e. अव-लिप् +
अन,
n.
Haughtiness, Rām. 1, 44, 9.
Apte Hindi
Hindi
अवलेपनम्
नपुं*
- अव+लिप्+ल्युट्
"लीपना, पोतना"
अवलेपनम्
नपुं*
- अव+लिप्+ल्युट्
"तेल, कोई चिकना पदार्थ"
अवलेपनम्
नपुं*
- अव+लिप्+ल्युट्
संघ
अवलेपनम्
नपुं*
- अव+लिप्+ल्युट्
घमंड
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ /ಬಳಿಯುವಿಕೆ
अवलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ವ /ಕೊಬ್ಬು /ಅಹಂಕಾರ
निष्पत्तिः - > अव + लिप (उपदेहे) - "ल्युट्" (३-३-११७)
अवलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಧ /ಚಂದನ
अवलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಣ್ಣೆ /ತೈಲ
निष्पत्तिः - > कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
L R Vaidya
English
avalepana {% a. %} The same as अवलेप q.v.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अवलेपनं,
क्ली,
(अव + लिप् + ल्यट् भावे ।) विले-पनं म्रक्षणं माखा इति भाषा अवपूर्व्वक-लिपधातोरनट् प्रत्ययेन निष्पन्नं
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवलेपन
न०
अव + लिप--भावे ल्युट् विलेपे, म्रक्षणे, सम्बन्धे गर्वे करणे ल्युट् चन्दनादौ
Stchoupak
French
अव-लेपन-
nt. orgueil, onguent.