अवरोपण (avaropaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवरोपण n.
  (-णं)
	 1. Taking away,  depriving,  diminishing.
	 2. Descending.
3. Setting,  (as of the sun. )
 E.
  अव affix,  and रोपण placing.

Yates

English

 अव-रोपण (णं) 1.
n.
  Diminishing
descending
 setting (as the sun. )

Spoken Sanskrit

English

अवरोपण 	-	 avaropaNa 	-	 n.
  	-	  planting
अवरोपण 	-	 avaropaNa 	-	 n.
  	-	  causing to descend
अवरोपण 	-	 avaropaNa 	-	 n.
  	-	  depriving
अवरोपण 	-	 avaropaNa 	-	 n.
  	-	  diminishing

अवरोपण 	-	  avaropaNa 	-	 n.
  	-	 depriving
अभ्यवदान्य 	-	  abhyavadAnya 	-	 adj.
  	-	 depriving of
हरण 	-	  haraNa 	-	 n.
  	-	 depriving of
अपकर्षण 	-	  apakarSaNa 	-	 n.
  	-	 depriving of
वैस्वर्य 	-	  vaisvarya 	-	 adj.
  	-	 depriving of voice
प्रतिघातकृत् 	-	  pratighAtakRt 	-	 adj.
  	-	 depriving any one of
शक्तिहर 	-	  zaktihara 	-	 adj.
  	-	 depriving of strength
अम 	-	  ama 	-	 m.
  	-	 depriving of sensation
छायाग्राह 	-	  chAyAgrAha 	-	 adj.
  	-	 depriving of the shadow
यशोहर 	-	  yazohara 	-	 adj.
  	-	 depriving of reputation
मोहन  { - नी } 	-	  mohana  { - nI } 	-	 adj.
  	-	 depriving of consciousness
सद्योबलहर 	-	  sadyobalahara 	-	 adj.
  	-	  quickly depriving of vigour
विरथीकरण 	-	  virathIkaraNa 	-	 n.
  	-	 depriving any one of a chariot
निःक्षत्रकरण 	-	  niHkSatrakaraNa 	-	 n.
  	-	 depriving of the military caste

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवरोपण
n.
  (-णं)
1 Taking away,  depriving,  diminishing.
2 Descending.
3 Setting,  (as of the sun. )
E.
  अव affix,  and रोपण placing.

Apte

English

अवरोपणम् [avarōpaṇam],  1 Uprooting.

Causing to descend.

Taking away,  depriving,  diminishing.

Setting (as of the sun).

Planting
 अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि वृक्षाणामव- रोपणम् Mb.
 *  13.58.22.

Apte 1890

English

 अवरोपणं 1 Uprooting. 
Causing to descend. 
Taking away,  depriving,  diminishing. 
Setting (as of the sun). 

Monier Williams Cologne

English

 अव-रोपण n.
  planting,  MBh.
   xiii,  2991
 causing to descend,  L.
 

 depriving,  diminishing,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अव-रोपण,  अम्,  n. causing to descend
 uprrot-
ing
 taking away,  depriving,  diminishing
 descend-
ing
 setting (as of the sun).

 अव-रोपण
 add — the act of planting (trees).

Apte Hindi

Hindi

अवरोपणम्
नपुं*
   - "अव+रुह्+णिच्+ल्युट्,  पुकागमः"
उन्मूलन

अवरोपणम्
नपुं*
   - -
नीचे उतारना

अवरोपणम्
नपुं*
   - -
"ले जाना,  वञ्चित करना,  घटाना "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवरोपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೀಳುವುದು /ಕಿತ್ತು ಹಾಕುವುದು
अवरोपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > अव + रुह (बीजजन्मादौ) + णिच् + पुक् - "ल्युट्" (३-३-११५)

L R Vaidya

English

 avaropaRa {% n. %} 1. Causing to descend
 2. taking away,  depriving
 3. rooting out.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 avaropaṇa,  nt. (to avaropayati
 in Skt. in mg. planting), 
(1) cutting off (hair) (in this sense = Pali oropaṇa): LV 〔432.15〕 -keśāvaropaṇa-
(2) depositing (of relics,  in a stūpa): dhātv-avaropaṇa Kv 〔20.2〕 (text dhyānāva°)
 〔40.24〕
 〔41.1〕
 〔77.3〕 (in all three text dhātvāva°)
(3) discrediting,  lowering in estimation: Śikṣ 〔126.4〕 na mukhasākṣy-avaropaṇa-vacano bhavati,  he is not one to speak to the discredit of a direct witness.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अवरोपण vgl. धात्ववरोपण.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवरोपण न०
  अव + रुह--णिच्--पः ल्युट् । उत्पाटने ।

Stchoupak

French

 अव-रोपण-
 nt. fait de planter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.