| YouTube Channel

अवरुद्ध (avaruddha)

 
शब्दसागरः
English
अवरुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1. Checked, stopped, hindered.
2. Shut up or in,
inclosed.
3. Secluded, as in a harm.
E.
अव, and रुद्ध hindered.
Capeller Eng
English
अ॑वरुद्ध
a.
checked, stopped, imprisoned.
Yates
English
अव-रुद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
p. Stopped, shut in.
Spoken Sanskrit
English
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- enclosed
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- gained
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- checked
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- expelled
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- detained
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- stopped
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- wrapped up
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- imprisoned or secluded
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- kept back
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- covered
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- shut in
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- disguised
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- hindered
Wilson
English
अवरुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1 Checked, stopped, hindered.
2 Shut up or in, inclosed.
3 Secluded, as in a haram.
E.
अव, and रुद्ध hindered.
Apte
English
अवरुद्ध [avaruddha], p. p.
Obstructed, stopped, checked, hindered.
Shut up or in, enclosed. अवरुद्धवृत्तम् Kau.
A.
1.
Incognito, disguised
अस्ति कश्चिद्राजसूनुरवरुद्ध- श्चरन् Dk.
अवरुद्धो$चरत्पार्थो वर्षाणि त्रिदशानि
Mb.
Protected, and not seen by others
अवरुद्धासु दासीषु गम्यासु
Y.*
2.29
Ms.*
8.236.
Imprisoned, secluded as in the inner apartments.
Overwhelmed, affected
प्रहर्षेणावरुद्धा सा व्याहर्तुं शशाक
Rām.*
6.113.14.Comp. -देह
a.
incarcerated.
Apte 1890
English
अवरुद्ध p. p. 1 Obstructed, stopped, checked, hindered.
2 Shut up or in, enclosed.
3 Incognito, disguised
अस्ति कश्चिद्राजसूनुरवरुद्धश्चरन् Dk.
अवरुद्धोऽचरत्पार्थो वर्षाणि त्रिदशानि Mb.
4 Protected, and not seen by others
Y. 2. 290
Ms. 8. 236.
5 Imprisoned, secluded as in the inner apartments.
Comp.
देह a. incarcerated.
Monier Williams Cologne
English
अव-रुद्ध
mfn.
hindered, checked, stopped, kept back,
Śak.
Sāh.
shut in, enclosed,
Mn.
viii, 236
&c.
imprisoned secluded (as in the inner apartments),
Yājñ.
ii, 290,
&c.
expelled,
MBh.
iv, 2011,
&c.
wrapped up, covered,
VarBṛS.
disguised,
Daś.
Ved.
obtained, gained,
ŚBr.
&c.
Monier Williams 1872
English
अव-रुद्ध, अस्, आ, अम्, checked, stopped, hin-
dered
shut up or in, enclosed
imprisoned, secluded,
as in the inner apartments.
—अवरुद्ध-देह, अस्,
आ, अम्, incarcerated.
Apte Hindi
Hindi
अवरुद्ध
वि* - अवरुध्+क्त
अत्यन्त व्याकुल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "तासां चेदवरुद्धानां चरन्तीनां मिथो वने यामुत्ल्पुत्य वृको हन्यान्न पालस्तत्र किल्बिषी ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ८-२३६
अवरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾದ /ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತಿರುವ
अवरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಗೋಪ್ಯವಾಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟ
अवरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ತಡೆದಿಡಲ್ಪಟ್ಟ
अवरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अवरुद्ध, बाधित, प्रतिबद्ध
adjective
यस्य मार्गे बाधा उत्पन्ना।
"शासनस्य व्यत्यासात् अवरुद्धं कार्यम् आरब्धम्।"
Synonyms:
स्थगित, निरुद्ध, अवरुद्ध, प्रतिरुद्ध
adjective
गमनसमये यः मध्ये एव गमनं स्थगयति।
"स्थानके स्थगितात् यानात् जनाः अवतरन्ति।"
Synonyms:
अवरुद्ध, स्थगित
adjective
यद् अवरुद्ध्यते।
"अवरुद्धेन श्वासेन सः क्रीडां पश्यति।"
Synonyms:
पिहित, अवरुद्ध, उपरुद्ध, कपाटित
adjective
(द्वारस्य आवरणस्य वा) स्थितिः यत्र अन्तर्वर्तमानं वस्तु बहिः निर्गन्तुं शक्यते अन्यथा वा।
"छात्रावासस्य द्वारं अष्टवादने एव पिहितं वर्तते।"
Synonyms:
अवरुद्ध, बाधित, रुद्ध, निरुद्ध, अवरोधित, संवृत
adjective
यस्मिन् रोधः जातः।
"सः अवरुद्धां धारां स्वच्छीकरोति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवरुद्ध
त्रि०
अव + रुध--क्त प्रतिरुद्धे अन्यैरसंलक्षिते गुप्तेच “अस्ति कश्चिद्राजसूनुरवरुद्धश्चरन्” दशकु० इतरगमननिषेधेन रक्षितायां स्त्रियां स्त्री (राखनी)