अवमान (avamAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवमान n.
  (-नं) Disrespect,  contempt.
 E.
  अव before मान respect.

Capeller Eng

English

 अवमान m.
  °मानन n.
 ,  °मानना f.
  disrespect, 
contempt. 

Spoken Sanskrit

English

 
   अवमान  avamAna  m.
   dishonour  
   अवमान  avamAna  m.
   ignominy   
   अवमान  avamAna  m.
   disrespect contempt  
   अवमान  avamAna  m.
   contempt     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवमान
n.
  (-नं) Disrespect,  contempt.
E.
  अव before मान् respect.

Apte

English

अवमानः [avamānḥ],  Disrespect,  contempt,  disregard
 अमृतस्येव चाकाङ्क्षेदवमानस्य सर्वदा Ms.*
  2.162
 Bg.*
  14.25. (v. l. ) अपमान ˚ता,  -त्वम् dishonourableness,  contempt.

Apte 1890

English

 अवमानः Disrespect,  contempt,  disregard
 अमृतस्येव चाकांक्षेदवमानस्य सर्वदा Ms. 2. 162
 Bg. 14. 25. °ता,  
त्वं dishonourableness,  contempt. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-मान a m.
  (ifc.  f(आ). ,  Kathās.
 ) disrespect contempt,  Mn.
   ii,  162,  &c.
  

 dishonour,  ignominy,  MBh.
   iii,  226,  &c.
  

 अव-मान b &c.
   See अव-√ मन्.

Monier Williams 1872

English

 अव-मान,  अस्,  m. disrespect,  contempt.
—अव-
मान-ता,  f. or अवमान-त्व,  अम्,  n. dishonour-
ableness,  contempt.

Benfey

English

 अवमान अवमान,  m.
 ,  and अवमा-
नन अवमानन,  n.
 ,  i. e. अव-मन् + अ
or अन,  Disrespect,  Man.  2,  162.

Apte Hindi

Hindi

अवमानः
पुं*
  - अव+मन्+घञ्
"अनादर,  तिरस्कार,  अवहेलना ।"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवमान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಮಾನ /ಅಗೌರವ
अवमान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕಾರ
निष्पत्तिः - > अव + मन (ज्ञाने) - "घञ्"(३-३-१८)
प्रयोगाः - > "अथावमानेन पितुः प्रयुक्ता दक्षस्य कन्या भवपूर्वपत्नी"
उल्लेखाः - > कुमा० १-२१

L R Vaidya

English

 avamAna {% m. %} Disrespect,  contempt.

Lanman

English

 avamāna,  m. contempt
 self-contempt, 
50^14. [√man + ava: for mg,  cf. avajñā.]

Kridanta Forms

Sanskrit

उ (उ॒ङ् शब्दे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  अवनम्
अनीयर् =  अवनीयः - अवनीया
ण्वुल् =  आवकः - आविका
तुमुँन् =  ओतुम्
तव्य =  ओतव्यः - ओतव्या
तृच् =  ओता - ओत्री
क्त्वा =  उत्वा
ल्यप् =  प्र उत्य
क्तवतुँ =  उतवान् - उतवती
क्त =  उतः - उता
शानच् =  अवमानः - अवमाना

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवमानः,  पुं,
   (अव + मन् + भावे घञ् ।) अपमानः ।अमर्य्यादा । यथा,  --“सम्मानाद्ब्राह्मणो नित्यमुद्विजेत विषादिव ।अमृतस्येव चाकाङ्क्षेदवमानस्य सर्व्वदा” ॥
इति मानवे २ अध्याये १६२ श्लोकः ॥
“मानावमानद्वन्द्वसहिष्णुत्वमनेन विधीयते” ।इति कल्लूकभट्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवमान पु०
  अव + मन--भावे घञ् । १ अवज्ञायाम् २ अनादरे च“अमृतस्येव चाकाङ्क्षेदवमानस्य सर्व्वदा” मनुः ।

Capeller

German

 अवमान m.
 , 
°मानन n.
 , 
°मानना f.
  Verachtung, 
Schimpf,  Schande.

Burnouf

French

 अवमान अवमान n.
  et अवमनना f.
  (मान्) absence
de respects
 déshonneur,  opprobre.
अवमानिन् a. qui déshonore,  qui insulte.
अवमानित pp. déshonoré,  couvert d opprobre.

Stchoupak

French

 अव-मान-
 m.
  mépris 
 déshonneur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.