| YouTube Channel

अवमन् (avaman)

 
Apte
English
अवमन् [avaman], 4
A.
(or Poet.
P.
)
To despise, contemn, disregard, disrespect
चतुर्दिगीशानवमत्य मानिनी
Ku.*
5.53
Ms.*
2.11, 4.135, प्रभावविदितानुरागमवमन्यते वापि माम्
V.*
2. 11.
To undervalue, depreciate, slight, make light of
तदीशितारं चेदीनां भवांस्तमवमंस्त मा
Śi.*
2.95
जगन्मङ्गल- मात्मानं कथं त्वमवमन्यसे
U.*
7.8
Bk.*
8.81
12.25
15.14, 66.
Caus.
To despise
&c.
या चैनं नावमानयेत्
Ms.*
2.5, 4.136.
Apte 1890
English
अवमन् {c4c} A. (or Poet. P.) 1 To despise, contemn, disregard, disrespect
चतुर्दिगीशानवमत्य मानिनी Ku. 5. 53
Ms. 2. 11, 4. 135, 7. 150
V. 2. 11.
2 To undervalue, depreciate, slight, make light of
तदीशितारं चेदीनां भवांस्तमवमंस्त मा Śi. 2. 95
जगन्मंगलमात्मानं कथं त्वमवमन्यसे U. 7. 8
Bk. 8. 81
12. 25
15. 14, 66.
Caus. To despise &c.
या चैनं नावमानयेत् Ms. 2. 50, 4. 136.
Monier Williams Cologne
English
अव-√ मन् Ā. (Pot. -मन्येत
aor.
Subj. 2. sg. मंस्थाः, 2.pl. -मध्वम्,
Bhaṭṭ.
ep.
also
P.
-मन्यति fut. -मंस्यति,
MBh.
iv, 444)
to despise, treat contemptuously,
MBh.
&c.
to repudiate, refuse, ib. :
Pass.
-मन्यते to be treated contemptuously:
Caus.
(Pot. -मानयेत्) to despise, treat contemptuously,
Mn.
ii, 50.
Monier Williams 1872
English
अवमन् अव-मन्, cl. 4. A. or poet. P.
-मन्यते, -ति, -मन्तुम्, to despise, treat con-
temptuously: Caus. -मानयति, -यितुम्, to despise,
&c.
Apte Hindi
Hindi
अवमन्
दिवा* तना* आ* अव-मन् -
"घृणा करना, हेय समझना, अवज्ञा करना, नीच समझना, तुच्छ समझना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अवमन्, अपमन्, अवज्ञा, तिरस्कृ, अधिक्षिप्, निकृ, अतिब्रू, परिभू, निन्द्, गर्ह्, गर्हय, कुत्सय, लघूकृ, आक्षिप्, क्षिप्, उपक्षिप्, समाक्षिप्, आधर्षय, अवधर्षय, सम्प्रधर्षय, दुर्जनीकृ, कात्कृ, प्रस्तोभय, लङ्घय, विप्रलम्भय
verb
मानभङ्गानुकूलः व्यापारः।
"सः श्यालम् अतीव अवामन्यत।"
Synonyms:
अवज्ञा, अवमन्, उपेक्ष्, अवगण्, अवधीरय
verb
अन्यान् प्रति अनादरानुकूलः व्यापारः।
"सः मां समारोहे अवज्ञासीत्।"
Synonyms:
अवहस्, उपहस्, परिहस्, विहस्, हस्, अवमन्, कख्
verb
कस्यचित् दोषादिकम् उद्दिश्य सहासं निन्दनानुकूलः व्यापारः।
"रामः नित्यं अन्यान् अवहसति।"
Stchoupak
French
अव-मन्-
moy. montrer son mépris, mépriser, négliger
caus. id.
°मत- méprisé.