अवभास (avabhAsa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवभास m.
  (-सः)
	 1. Light.
	 2. Manifestation. 
 E.
  अव,  and भास light.

Capeller Eng

English

 अवभास m.
  splendour,  light,  manifestation,  appearance
°क a.
  illumining,  manifesting
 abstr.
   °त्व n.
 

Yates

English

 अव-भास (सः) 1.
m.
  Light,  manifes-
tation,  illumination. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  reach
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  lustre
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  compass
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  light
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  see
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  appearance
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  manifestation
अवभास 	-	 avabhAsa 	-	 m.
  	-	  splendour

Wilson

English

 अवभास
m.
  (-सः)
1 Light.
2 Manifestation. 
E.
  अव,  and भास light.

Apte

English

अवभासः [avabhāsḥ],  1 Splendour,  lustre,  light
 यैः शोभितो$सि मुखचन्द्रकृतावभासः Mu.*
  5.16.

Knowledge,  perception. 

Appearance,  manifestation,  inspiration
 येनास्य तत्त्वेषु कृते$वभासे Ki.*
  3.26.

Space,  reach,  compass. 

False knowledge. Comp.
   -करः N.
  of a divinity.-प्रभाः (pl. ) N.
  of a whole class of deities. (Buddhist.)

Apte 1890

English

 अवभासः 1 Splendour,  lustre,  light. 
2 Knowledge,  perception. 
3 Appearance,  manifestation,  in spiration
 येनास्य तत्त्वेषु कृतेऽवभासे Ki. 3. 26. 
4 Space,  reach,  compass. 
5 False knowledge. 
Comp. 
करः N. of a divinity. 
प्रभाः (pl.) N. of a whole class of deities. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-भास m.
  splendour,  lustre,  light

 appearance (especially ifc.  with words expressing a colour),  Jain.
  
 Suśr.

 (in Vedānta phil.
 ) manifestation

 reach,  compass,  see,  श्रवणावभ्°.

Monier Williams 1872

English

 अव-भास,  अस्,  m. splendor,  lustre,  light
 appear-
ance,  manifestation
 space,  reach,  compass.
—अव-
भास-कर,  अस्,  m.,  N. of a divinity.
—अवभास-
प्रभ,  आस्,  m. pl.,  N. of a whole class of deities.
—अवभास-प्राप्त,  N. of a world.

Benfey

English

 अवभास अव-भास् + अ,  m.
  Appear-
ance.
 -- Comp.
 
अन्-,  m.
  non-appearance, 
Vedāntas. in Chr. 217,  11
 12.

Apte Hindi

Hindi

अवभासः
पुं*
  - अव+भास्+घञ्
"चमक - दमक,  कान्ति,  प्रकाश"

अवभासः
पुं*
  - अव+भास्+घञ्
"ज्ञान,  प्रत्यक्षीकरण"

अवभासः
पुं*
  - अव+भास्+घञ्
"प्रकत होना,  प्रकाशन,  अन्तः प्रेरना"

अवभासः
पुं*
  - अव+भास्+घञ्
"स्थान,  पहुंच,  क्षेत्र"

अवभासः
पुं*
  - अव+भास्+घञ्
मिथ्याज्ञान

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवभास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜ್ಞಾನ /ತಿಳುವಳಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अव + भासृ (दीप्तौ) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
अवभास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
अवभास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ
प्रयोगाः - > "येनास्य तत्त्वेषु कृतावभासे समुन्मिमीलेव चिराय चक्षुः"
उल्लेखाः - > किरा० ३-२६
अवभास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಿಥ್ಯಾಜ್ಞಾನ /ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ
प्रयोगाः - > "शुक्तिकाया रजतवदवभासः"

L R Vaidya

English

 avaBAsa {% m. %} 1. Splendour,  light
manifestation
perception,  knowledge
false knowledge.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 avabhāsa,  m. (in Skt. sheen
 appearance
 manifestation,  and so also in BHS
 in mg. 1 = Pali obhāsa), 
(1) hint given in words by a monk as to something he desires (a sinful act)
 cf. Childers 〔298〕
 Vism. 〔i.23.17〕 and 〔41.1 ff.〕,  where it as well as nimitta,  3,  suggestion,  and parikathā,  qq.v.,  are briefly explained: Śikṣ 〔131.3〕 nāvabhāsa-kareṇa bhavitavyam,  one should not be a maker of hints
 〔4〕 katamo 'vabhāsaḥ (in the following example a monk says things designed to get tasty food from donors)
 〔6〕 avabhāsa-nimittaṃ
 see avabhāsa-tā
(2) range,  = ābhāsa,  q.v.,  used in similar cpds.: (aham …) bālānāṃ śravaṇāvabhāsam āgacchāmi Laṅk 〔192.10〕
 bodhisattvasya … dharmaśabdā (text °dhā) śrotrāvabhāsam āgacchanti,  Bhadrapāda Sūtra,  Thomas ap. Hoernle MR 〔89.13〕
 rūpaśabdagandharasasparśāvabhāsam āgacchanti KP 〔105.8〕 (prose).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवभास पु०
  अव + भास--भावे घञ् । १ ज्ञाने २ प्रकाशेअन्यस्य अन्यरूपेण प्रकाशरूपे ३ मिथ्याज्ञाने च ।

Capeller

German

 अवभास m.
  Glanz,  Schein,  das Erscheinen. 

Stchoupak

French

 अव-भास-
 m.
  manifestation. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.