| YouTube Channel

अवपाशित (avapAzita)

 
Spoken Sanskrit
English
अवपाशित avapAzita
adj.
snared
कौट kauTa
adj.
snared
पाशबद्ध pAzabaddha
adj.
snared
पाशित pAzita
adj.
snared
अवपाशित avapAzita
adj.
snared
अवपाशित avapAzita
adj.
having a snare laid upon
Apte
English
अवपाशित [avapāśita],
a.
[अवपाशः समन्तात् पाशो जातो$स्य तार˚ इतच्] Snared, having a snare laid over (on all sides)
यान्त्येव निवर्तन्ते मृत्युपाशावपाशिताः
Rām.*
7.6.59.
Apte 1890
English
अवपाशित a. [अवपाशः समंतात् पाशो जातोऽस्य तार° इतच्] Snared, having a snare laid over (on all sides)
पश्याम्यैव हि कंठे त्वां कालपाशावपाशितं Rām.
Monier Williams Cologne
English
अव-पाशित
mfn.
having a snare laid upon, snared,
R.
iii, 59, 18 and vii, 6, 59.
Monier Williams 1872
English
अवपाशित अव-पाशित, अस्, आ, अम्, snared,
having a snare laid over.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवपाशित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > अव समन्तात् पाशोऽस्य सञ्जातः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवपाशित
त्रि०
अवपाशः समन्तात् पाशोजातोऽस्यतार० इतच् ।पाशबद्धे “पश्याम्यैव हि कण्ठेत्वां कालपाशावपाशितम्” रा०
Stchoupak
French
अव-पाशित-
a. v. pris au piège.