| YouTube Channel

अवपात्रित (avapAtrita)

 
Spoken Sanskrit
English
अवपात्रित avapAtrita
adj.
 a person not allowed by his kindred to eat or drink from the same vessel
Apte
English
अवपात्रित [avapātrita],
a.
 [अवपात्र कृत्यर्थे णिच्-क्त] One who has lost his caste, a person not allowed by his kindred to eat in a common vessel
see अपपात्रित (= भिन्नोदकीकृत Dāy.).
Apte 1890
English
अवपात्रित a. [अवपात्र कृत्यर्थे णिच्-क्त] One who has lost his caste, a person not allowed by his kindred to eat in a common vessel
see अपपात्रित (= भिन्नोदकीकृत Dāy. B.).
Monier Williams Cologne
English
अव-पात्रित
mfn.
 a person not allowed by his kindred to eat or drink from the same vessel (cf. अप-पात्रित.)
Monier Williams 1872
English
अवपात्रित अव-पात्रित, अस्, आ, अम्, a person
not allowed by his kindered to eat or drink from a
common vessel
one who has lost his caste [cf.
अप-पात्रित].
Apte Hindi
Hindi
अवपात्रित
वि* - अवपात्र (ना* घा*)+णिच्+क्त
जाति बहिष्कृत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवपात्रित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾತಿ ಭ್ರಷ್ಟನಾದ /ಪಾಪಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಬಂಧುಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಾನ ಭೋಜನಾದಿಗಳಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > अवपात्र (कृत्यर्थे) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
avapAtrita {% a. (f. ता) %} One who has lost his caste.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवपात्रित
त्रि०
 अवपात्र + कृत्यर्थे णिच्--क्त । भिन्नोदकीकृते अपपात्रितशब्दार्थे ।