अवपात (avapAta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवपात m.
  (-तः)
	 1. A hole or pit for catching game in. 
	 2. Descent,  descend-
ing.
 E.
  अव below,  पत to go or fall,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 अवपात m.
  downfall,  descent
 a pit for catching game in. 

Yates

English

 अव-पात (तः) 1.
m.
  A hole for catch-
ing game
 descent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अवपात  avapAta  m.
   flying down  
   अवपात  avapAta  m.
   crash (Aeron. )   
   अवपात  avapAta  m.
   hole or pit for catching game in  
   अवपात  avapAta  m.
   falling down   
   अवपात  avapAta  m.
   descent  
   अवपात  avapAta  m.
   descending upon   
   अवपात  avapAta  m.
   fall     
            

Wilson

English

 अवपात
m.
  (-तः)
1 A hole or pit for catching game in. 
2 Descent,  descending.
E.
  अव below,  पत to go or fall,  घञ् aff.
  

Apte

English

अवपातः [avapātḥ],  1 Falling down
 जलं कूलावपातेन प्रसन्नं कलुषायते Mk.*
  9.24
 अधश्चरणावपातम् Bh.*
  2.31 falling down at the feet
 (fig. ) cringing.

Descent,  descending
 शस्त्रावपातः Y.*
  2.277
 कपोत˚ H.*
  1
 श्येन˚ चकिता Māl.
  8.8. sudden swoop or pouncing.

A hole,  pit.

Particularly,  a hole or pit for catching elephants
 अवपातस्तु हस्त्यर्थे गर्ते छन्ने तृणादिना Yādava
 रोधांसि निघ्नन्नवपात- मग्नः करीव वन्यः परुषं ररास R.*
  16.78. The Mātaṅgalīlā 1.1 enumerates the methods of catching elephants as follows वारीकर्म वशाविलोभनविधिभ्य चानुगत्या तथैवापातेन ततो$- वपातत इतीहेभग्रहः पञ्चधा ।

Apte 1890

English

 अवपातः 1 Falling down
 जलं कूलावपातेन प्रसन्नं कलुषायते Mk. 9. 24
 अधश्चरणावपातं Bh. 2. 31 falling down at the feet
 (fig.) cringing. 
2 Descent,  descending
 शस्त्रावपातः Y. 2. 277
 कपोत° H. 1
 श्येन° चकिता Māl. 8. 8 sudden swoop or pouncing. 
3 A hole,  pit. 
4 Particularly,  a hole or pit for catching elephants
 अवपातस्तु हस्त्यर्थे गर्ते छन्ने तृणादिना Yādava
 रोधांसि निघ्नन्नवपातमग्नः करीव वन्यः परुषं ररास R. 16. 78. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-पात m.
  falling down,  Mṛcch.

 (अन्- neg.
 ),  AitBr.
   (cf.   शस्त्रावप्°)

 descent,  descending upon

 flying down,  Hit.
 

 a hole or pit for catching game in Ragh.
  xvi,  78

Monier Williams 1872

English

 अव-पात,  अस्,  m. falling down
 descent,  descend-
ing
 flying down
 a hole or pit for catching game in.

Macdonell

English

 अवपात ava-pāta,  m.
  fall,  falling or flying 🞄down,  descent
 resorting to (—°)
 pitfall: -na,  🞄n.  felling,  throwing down
 -pīḍanā,  f.
  injury
 🞄-prajjana,  n.
  end of a cloth.

Benfey

English

 अवपात अवपात,  i. e. अव-पत् + अ,  m.
 
 1. Falling down. 
 2. Descent.
 3. A
pit for catching game in,  Ragh. 16, 
78.
 4. (From the causal of पत्) Strik-
ing,  wounding,  Yājñ,  2,  277.

Apte Hindi

Hindi

अवपातः
पुं*
  - अव+पत्+घञ्
नीचे गिरना

अवपातः
पुं*
  - अव+पत्+घञ्
"पैरों पर गिरना,  चापलूसी"

अवपातः
पुं*
  - अव+पत्+घञ्
"उतरना,  नीचे आना"

अवपातः
पुं*
  - अव+पत्+घञ्
"विवर,  गर्त"

अवपातः
पुं*
  - अव+पत्+घञ्
विशेषकर हाथियों को पकड़ने के लिए बनाया गया बिल या गर्त

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದು
निष्पत्तिः - > अव + पत्लृ (गतौ) - "घञ्" (३-३-१८)
अवपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹಾಕುವಿಕೆ /ಬೀಳಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अव + पत्लृ (गतौ) + णिच् - "अच्" (३-३-५६)
प्रयोगाः - > "शस्त्रावपाते गर्भस्य पातने चोत्तमो दमः"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-१७७
अवपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಳ್ಳ /ಗುಳಿ
निष्पत्तिः - > अधि० "घञ्" (३-३-१२१)
विस्तारः - > "श्वभ्रोऽवपातः" - कल्पद्रु०
अवपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸೊಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಹಳ್ಳ
प्रयोगाः - > "रोधांसि निघ्नन्नवपातमग्नः करीव वन्यः परुषं ररास"
उल्लेखाः - > रघु० १६-७८
विस्तारः - > "अवपातस्तु हस्त्यर्थे गर्ते छन्ने तृणादिना" - वैज० ।

L R Vaidya

English

 avapAta {% m. %} 1. Falling down
descending
a hole,  a pit
a hole or pit for catching elephants. (अवपातास्तु हस्त्यर्थे गर्तश्छन्नस्तृणादिना Yādava.),  अवपातमग्नः करीव R.xvi.78.

Bopp

Latin

 अवपात m. (r. पत् s. अ) actio decidendi,  devolandi. HIT.
14. 19.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पाशस्तु बन्धनग्रन्थिरवपातावटौ समौ ॥ ९३१ ॥
-wordlist-
 
पाश (पुं),  बन्धनग्रन्थि (पुं),  अवपात (पुं),  अवट (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अवपात
अवपात,  अवट
उन्माथः कूटयन्त्रं स्यादवपातोऽवटः स्मृतः ।
verse 4.1.1.782
page 0089

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवपातः,  पुं,
   (अव + पत् + घञ् ।) रन्धं । गर्त्तः ।इति हेमचन्द्रः ॥
 अधःपतनं ॥
 (गजादीनां ग्रह-णार्थं कृतस्तृणादिना प्रच्छन्नो गर्त्तः । यथा,  --“अवपातस्तु हस्त्यर्थे गर्त्तश्छन्नस्तृणादिना” ।इति यादवः ।“रोधांसि निघ्नन्नवपातमग्नःकरीव वन्यः परुषं ररास” ।इति रघुवंशे । नाटकादौ भयादिजनितपलायन-सम्भ्रमादिवर्णनेन प्रस्तुतस्य परिवर्त्तः । यथा,  --“अवपातन्तु निष्क्राम-प्रवेश-त्रास-विद्रवैः” ।इति दशरूपे ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवपात पु०
  अव + पत--भावे घञ् । अधःपतने । पत-णिच्--भावे अच् । २ पातने “शस्त्रावपाते गर्भस्य पातने“चोत्तमोदमः” या० स्मृ० । आधारे घञ् । ३ गर्त्ते “अवपा-तस्तु हस्त्यर्थे गर्त्ते छन्ने तृणादिना” इति यादवोक्ते गज-घारणार्थे ४ गर्त्तभेदे च “रोधांसि निघ्नन्नवपातमग्नम्” रघुः

Capeller

German

 अवपात m.
  Herabfall.

Burnouf

French

 अवपात अवपात m.
  (पत्) trou pou prendre le gibier.
Descente
 chute
		 Action de s'envoler.

Stchoupak

French

 अव-पात-
 m.
  fait de tomber,  d'aller (par erreur) 
 vol vers le bas 
piège à gibier ou à éléphants.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.