अवनाम (avanAma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवनाम m.
  (-मः) Causing to bend,  bending,  bowing.
 E.
  अव before नम to
bow,  घञ् aff.
  

Yates

English

 अव-नाम (मः) 1.
m.
  Causing to bend.

Spoken Sanskrit

English

 
   अवनाम  avanAma  m.
   bending   
   अवनाम  avanAma  m.
   bowing    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अवनाम
m.
  (-मः) Causing to bend,  bending,  bowing.
E.
  अव before नम to bow,  घञ् aff.
  

Apte

English

अवनामः [avanāmḥ],  1 Bending or bowing,  falling at the feet
 गलितनयनवारेर्याति पादावनामम् Śi.*
  11.35.

Causing to bend down. 

Apte 1890

English

 अवनामः 1 Bending or bowing,  falling at the feet
 गलितनयनवारेर्याति पादावनामं Śi. 11. 35. 
2 Causing to bend down. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-नाम m.
  bending,  bowing,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अव-नाम,  अस्,  m. causing to bend down,  bending, 
bowing.

Apte Hindi

Hindi

अवनामः
पुं*
  - अव+नम्+घञ्
"झुकना,  नमस्कार करना, पैरों पर गिरना"

अवनामः
पुं*
  - अव+नम्+घञ्
नीचे झुकाना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवनाम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಗ್ಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > अव + णम (प्रह्वत्वे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "इति कृतवचनायाः कश्चिदभ्येत्य बिभ्यद्गलितनयनवारेर्याति पादावनामम्"
उल्लेखाः - > माघ० ११-३५

L R Vaidya

English

 avanAma {% m. %} 1. Causing to bend down
 2. bending,  bowing.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 avanāma (not in Pali or Pkt.
 in Skt. only of (reverential) bowing),  depression (of spirits),  opposite of unnāma,  and only in comp. with that word,  q.v. for citations.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °अवनाम Verbeugung,  Yudh. 1,  18 (pw nur in पादावनाम).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवनाम पु०
  अव + नम--घञ् । अवनतौ अधोभूत्वा कृतायां नतौ ।

Stchoupak

French

 अव-नाम-
 m.
  fait de tomber (aux pieds).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.