अवनत (avanata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अवनत mfn.
   (-तः-ता-तं) Bending,  stooping,  bowed.
 E.
  अव down,  नम to
bow,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 अवनत a.
  bent down,  deepened,  not projecting. 

Yates

English

 अव-नत (तः-ता-तं)
a. Bowed,  bent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अवनत 	-	  avanata 	-	 adj.
  	-	 bending
कर्षण 	-	  karSaNa 	-	 adj.
  	-	 bending
ध्वृत् 	-	  dhvRt 	-	 adj.
  	-	 bending
नन्तृ 	-	  nantR 	-	 adj.
  	-	 bending
नमत् 	-	  namat 	-	 adj.
  	-	 bending
नमन 	-	  namana 	-	 adj.
  	-	 bending
नमयिष्णु 	-	  namayiSNu 	-	 adj.
  	-	 bending
नामिन् 	-	  nAmin 	-	 adj.
  	-	 bending
प्रणामिन् 	-	  praNAmin 	-	 adj.
  	-	 bending
प्रपूरण 	-	  prapUraNa 	-	 adj.
  	-	 bending
आनत 	-	  Anata 	-	 adj.
  	-	 bending
प्रणति 	-	  praNati 	-	 f.
  	-	 bending
नति 	-	  nati 	-	 f.
  	-	 bending
आनति 	-	  Anati 	-	 f.
  	-	 bending
ध्वरा 	-	  dhvarA 	-	 f.
  	-	 bending
परिणति 	-	  pariNati 	-	 f.
  	-	 bending
आवर्ज्य 	-	  Avarjya 	-	 ind.
  	-	 bending
प्रणाम 	-	  praNAma 	-	 m.
  	-	 bending
अवनाम 	-	  avanAma 	-	 m.
  	-	 bending
आनम 	-	  Anama 	-	 m.
  	-	 bending

 
   अवनत  avanata adj.
   bowed   
   नत  nata adj.
   bowed    
   नताङ्ग  natAGga adj.
   bowed   
   नमित  namita adj.
   bowed    
   नम्र  namra adj.
   bowed   
   नम्रमूर्ति  namramUrti adj.
   bowed    
   नम्राङ्ग  namrAGga adj.
   bowed   
   परिभुग्न  paribhugna adj.
   bowed    
   प्रह्व  prahva adj.
   bowed   
   प्रह्वीकृत  prahvIkRta adj.
   bowed    
   प्रणमित  praNamita adj.
   bowed   
   प्रणत  praNata adj.
   bowed    
   प्रणतवत्  praNatavat adj.
   bowed   
   विभुग्न  vibhugna adj.
   bowed    
   विनत  vinata adj.
   bowed   
   समवनत  samavanata adj.
   bowed    
   हृषित  hRSita adj.
   bowed   
   अवनम्र  avanamra adj.
   bowed    
   आनत  Anata adj.
   bowed   
   संनत  saMnata adj.
   bowed    
   प्रणत  praNata adj.
   bowed to  
   अवनमय्य  avanamayya adj.
   bowed down   
   जिह्मीकृत  jihmIkRta adj.
   bowed down  
   नम्रक  namraka adj.
   bowed down   
   हिरण्यधनुस्  hiraNyadhanus m.
   golden-bowed   
   अनत  anata adj.
   not bowed down   
   नम्यते  { नम् }  namyate  { nam } verb pass.  be bent or bowed   
   आनमित  Anamita adj.
   bent or bowed down   
   व्यानम्र  vyAnamra adj.
   bowed or bent down  
   नन्तव्य  nantavya adj.
   to be bent or bowed    
   नमनीय  namanIya adj.
   to be bowed down to  
   नम्य  namya adj.
   to be bowed down to   
   प्रणतशिरस्  praNataziras adj.
   having the head bowed   
   व्रीडानत  vrIDAnata adj.
   bowed down with shame   
   अभिनम्र  abhinamra adj.
   deeply bowed or curved  
   प्रणिपतित  praNipatita adj.
   bowed down in reverence   
   प्रणतात्मवत्  praNatAtmavat adj.
   having one's person bowed   
   सुवेल  suvela adj.
   greatly bowed or stooping     
            

 
   अवनत  avanata adj.
   stooping   
   नताङ्ग  natAGga adj.
   stooping    
   नमत्  namat adj.
   stooping   
   नम्रक  namraka adj.
   stooping    
   नम्रमूर्ति  namramUrti adj.
   stooping   
   नम्राङ्ग  namrAGga adj.
   stooping    
   प्रह्व  prahva adj.
   stooping   
   प्रणतात्मवत्  praNatAtmavat adj.
   stooping    
   प्रणतशिरस्  praNataziras adj.
   stooping   
   विनम्र  vinamra adj.
   stooping    
   विनत  vinata adj.
   stooping   
   विनतकाय  vinatakAya adj.
   stooping    
   समवनत  samavanata adj.
   stooping   
   आनत  Anata adj.
   stooping    
   अवनति  avanati f.
   stooping   
   आनति  Anati f.
   stooping    
   नति  nati f.
   stooping   
   परिणतद्विरद  pariNatadvirada m.
   elephant stooping    
   प्लवन  plavana adj.
   stooping down towards  
   संनत  saMnata adj.
   stooping or bowing to   
   सुवेल  suvela adj.
   greatly bowed or stooping   
   वप्रानत  vaprAnata adj.
   bound or stooping to butt at a bank or wall   
   परिणतदिक्करिक  pariNatadikkarika adj.
   containing mythical elephants stooping to strike with their tusks     
            

 
   अवनत  avanata  adj.
   bowed   
   अवनत  avanata  adj.
   hung down    
   अवनत  avanata  adj.
   bending   
   अवनत  avanata  adj.
   bent down    
   अवनत  avanata  adj.
   stooping   
   अवनत  avanata  adj.
   deepened    
   अवनत  avanata  adj.
   not projecting    

Wilson

English

 अवनत
mfn.
   (-तः-ता-तं) Bending,  stooping,  bowed.
E.
  अव down,  नम to bow,  क्त aff.
  

Apte

English

अवनत [avanata],  p. p.  Bent down,  hung down,  downcast
 विनय˚,  प्रश्रय˚,  लज्जा˚,  ˚उत्तरकायम् R.*
  9.6
 फलपुष्पैरवनतान् Rām.  cf.
   also लिखन्नास्ते भूमिं बहिरवनतः प्राणदयितः Amaru.*
  7.

Verging in the west,  setting
 रजनिरवनतेन्दुर्लज्जयाधो- मुखी च Śi.*
  1.91.

Bending,  stooping,  deepened,  not projecting.

Humble. Comp.
   -अङ्ग a.
  with stooping
 limbs
 अद्य प्रभृत्यवनताङ्गि तवास्मि दासः Ku.*
  5.86.-काय a.
  bending the body,  crouching down
 ˚उत्तरकाय R.*
  9.6. -मुख a.
  with down-cast countenance. -शीर्षन्a.  bowing the head.

Apte 1890

English

 अवनत p. p. 1 Bent down,  hung down,  downcast
 विनय°,  प्रश्रय°,  लज्जा,  °उत्तरकायं R. 9. 60
 फलपुष्पैरवनतान् Rām. 
2 Verging in the west,  setting
 रजनिरवनतेंदुर्लज्जयाधोमुखी च Śi. 10. 91. 
3 Bending,  stooping,  deepened,  not projecting. 
4 Humble. 
Comp. 
अंग a. with stooping
 limbs
 Ku. 5. 86. 
काय a. bending the body,  crouching down. 
मुख a. with down-cast countenance. 
शीर्षन् a. bowing the head. 

Monier Williams Cologne

English

 अव-नत mfn.
   bowed,  bent down,  MBh.
   &c.
  

 bending,  stooping,  deepened,  not projecting,  R.
  vi,  23,  12,  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 अव-नत,  अस्,  आ,  अम्,  bowed
 bent down,  down-
cast
 bending,  stooping,  deepened,  not projecting.
—अवनत-काय,  अस्,  आ,  अम्,  bending the body, 
crouching down.
—अवनत-मुख,  अस्,  ई,  अम्,  with
downcast countenance.
—अवनत-सीर्षन्,  आ,  आ,  अ, 
bowing the head.

Apte Hindi

Hindi

अवनत
भू*क*कृ* - अब+नम्+क्त
"नीचे झुका हुआ,  खिन्न"

अवनत
भू*क*कृ* - अब+नम्+क्त
"डूबता हुआ,  झुकता हुआ,  नीचे गिरते हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अवनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಗ್ಗಿರುವ /ಕೆಳಮುಖವಾಗಿರುವ
निष्पत्तिः - > अव + णम (प्रह्वत्वे) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "अवनतवदनेन्दुरिच्छतीव व्यवधिमधीरतया यदास्थितास्मै"
उल्लेखाः - > माघ० ७-३८
अवनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಸ್ತಹೊಂದಿದ /ಮುಳುಗಿದ
प्रयोगाः - > "रजनिरवनतेन्दुर्लज्जयाधोमुखीव"
उल्लेखाः - > माघ० १०-९१
अवनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಮಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
अवनत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿನಯವುಳ್ಳ /ವಿಧೇಯತೆಯುಳ್ಳ

L R Vaidya

English

 avanata {% a. (f. ता) %} Bending,  humble.

Bopp

Latin

 अवनत v. नम्.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवनत,  नत
adjective
 
यः नमति।
 "फलैः अवनतः वृक्षः भूमिं स्पृशति।"

Synonyms:
  अपनत,  नत,  नामित,  आनत,  अवनत,  परिणत,  प्रणत,  अवनत,  नम्र,  अञ्चित,  अवनम्र,  अवभुग्न,  न्यक्र,  न्यञ्चित,  वक्र,  प्रव्ह
adjective
 
यः अञ्चति।
 "फलैः वृक्षः नतः।"

Synonyms:
  पतित,  अनुपतित,  अधोगत,  अधोपतित,  अवनत,  अपकृष्ट,  अपभ्रंशित,  अबतर,  अवरोहित,  च्यूत,  स्खलित,  अपभ्रंशित,  दूषित,  दुष्ट,  परिभ्रष्ट
adjective
 
यः सदाचारादिभ्यः भ्रष्टः।
 "पतितः व्यक्तिः समाजं रसातलं नयति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
ऋजावजिह्मप्रगुणाववाग्रेऽवनतानते ।
-wordlist-
 
ऋजु (पुं),  अजिह्म (पुं),  प्रगुण (पुं),  अवाग्र (क्ली),  अवनत (क्ली),  आनत (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अवनतं,  त्रि,  (अव + नम् + क्त ।) नम्रं । नतभागः ।नोया इति भाषा । तत्पर्य्यायः । अवाग्रं २ आ-नतं ३ नतं ४ । इत्यमरः तट्टीका च ॥
 (अधो-भूतः । “लिखन्नास्ते भूमिं वहिरवनतः प्राण-दयितः” । इति अमरुशतके ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अवनत त्रि०
  अव + नम--क्त । १ अधोभूते २ आनते च ।“अवनतशितिकण्ठकण्ठलक्ष्मीम्” माघः । “चतुरर्थ्यां कृशा-श्वा० छण् आवनतीयः,  अवनतसन्निकृष्टदेशादौ त्रि०
  ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.