| YouTube Channel

अवधीरणा (avadhIraNA)

 
Spoken Sanskrit
English
अवधीरणा avadhIraNA
f.
repulse
विहति vihati
f.
repulse
प्रतिघात pratighAta
m.
repulse
प्रतिनोद pratinoda
m.
repulse
प्रत्याख्यान pratyAkhyAna
n.
repulse
अपावर्तन apAvartana
n.
repulse
प्रतिनुदते { प्रतिनुद् } pratinudate { pratinud } verb repulse
प्रतिनुदति { प्रतिनुद् } pratinudati { pratinud } verb repulse
प्रत्याचष्टे { प्रत्याचक्ष् } pratyAcaSTe { pratyAcakS } verb repulse
प्रत्याख्याति { प्रति- आ- ख्या } pratyAkhyAti { prati- A- khyA } verb 2 repulse
प्रत्याहत pratyAhata
adj.
repulsed
विहत vihata
adj.
repulsed
कुट्टमित kuTTamita
n.
affected repulse of a lover's caresses
अवधीरणा avadhIraNA
f.
repulsion
प्रतिबाधन pratibAdhana
n.
repulsion
प्रतिषेधन pratiSedhana
n.
repulsion
विधूनन vidhUnana
n.
repulsion
प्रतिषेध pratiSedha
m.
repulsion of a disease
Apte
English
अवधीरणा [avadhīraṇā], Disrespect, despising
repulse
कृतवत्यसि नावधीरणामपराद्धे$पि यदा चिरं मयि
R.*
8.48
M.*
3.2
अयं ते तिष्ठति संगमोत्सुको विशङ्कसे भीरु यतो$वधीरणाम्
Ś.*
3.13.
Apte 1890
English
अवधीरणा Disrespect, despising
repulse
कृतवत्यसि नावधीरणामपराद्धे ऽपि यदा चिरं मयि R. 8. 48
M. 3. 19
अयं ते तिष्ठति संगमोत्सुको विशंकसे भीरु यतोवधीरणां Ś. 3. 14.
Monier Williams Cologne
English
अव-धीरण,
n.
or अव-धीरणा,
f.
treating with disrespect, repudiating,
Śak.
Ragh.
viii, 47.
Hindi
Hindi
(स्त्री) एक खदेड़ना, प्रतिकर्षण
Apte Hindi
Hindi
अवधीरणा
स्त्री*
- अव+धीर्+ल्युट्+टाप्
"अनादर, तिरस्कार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अवधीरणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಮಾನ
अवधीरणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕಾರ
निष्पत्तिः - > अवधीर (अवज्ञायाम्) + णिच् - "युच्" (३-३-१०७)
प्रयोगाः - > "अयं ते तिष्ठति सङ्गमोत्सुको विशङ्कसे भीरु यतोऽवधीरणाम्"
उल्लेखाः - > शाकु० ३-११
L R Vaidya
English
avaDIraRA {% f. %} Treating with disrespect, insulting, अयं ते तिष्ठति सङ्गमोत्सुको विशंकसे भीरु यतोऽवधीरणाम् Sak.iii., कृतवत्यासि नावधीरणाम् R.viii.48.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) अवधीर (अवज्ञायाम्) + णिच् + युच् ‘ण्यासश्रन्थो युच्’ (३.३.१०७) १. अवमाननम् २. तिरस्कारः "शठ इति मयि तावदस्तु ते परिचयवत्यवधीरणा प्रिये" - माल० ३.२० "अयं ते तिष्ठति सङ्गमोत्सुको विशङ्कसे भीरु यतोऽवधीरणाम्" - शाकु० ३.११
Bopp
Latin
अवधीरणा f. (a praec. s. अन in fem.) contemtio. SAK.
51, 4. 7.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अवधीरणा स्त्री अवधीर--भावे युच् अवज्ञायां तिरस्कारेच “कृतवत्यसि नावधीरणामपराद्धेऽपि यदा चिरंमयि” रघुः “अयं यस्मात् प्रणयावधीरणामशङ्कनीयांकरभोरु! मन्थसे” शकु० भावे ल्युट् तत्रार्थे
न०